← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant designation de membres de la Commission de Sélection des Films "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant designation de membres de la Commission de Sélection des Films | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de Commissie voor selectie van films |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 1er JUIN 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant designation de membres de la Commission de Sélection des Films Le Gouvernement de la Communauté française, Vu le décret du 22 décembre 1994 portant diverses mesures en matière d'enseignement et d'audiovisuel; | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 1 JUNI 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de Commissie voor selectie van films De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 22 december 1994 houdende diverse maatregelen in verband met de audiovisuele sector en het onderwijs; |
| Vu l'arrêté royal du 22 juin 1967 tendant à promouvoir la culture | Gelet op het koninklijk besluit van 22 juni 1967 ter bevordering van |
| cinématographique d'expression française, tel que modifié; | de Franstalige filmcultuur, zoals gewijzigd; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 août 2004 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 |
| portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, notamment son | augustus 2004 houdende regeling van haar werking, inzonderheid op |
| article 12, 10°, a; | artikel 12, 10°, a; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er mars | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 |
| 2004 portant désignation de membres de la Commission de Sélection des | maart 2004 houdende aanstelling van de leden van de Commissie voor |
| Films; | Selectie van Films; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 mars 2004 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 |
| portant désignation de membres de la Commission de Sélection des | maart 2004 houdende aanstelling van de leden van de Commissie voor |
| Films; | Selectie van Films; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 |
| 2005 portant désignation de membres de la Commission de Sélection des | januari 2005 houdende aanstelling van de leden van de Commissie voor |
| Films; | Selectie van Films; |
| Considérant qu'un membre effectif, M. Benoît Peeters, et un membre | Overwegende dat een werkend lid, de heer Benoît Peeters, en een |
| suppléant, M. Philippe Moins, ont remis leur démission dans les formes | plaatsvervangend lid, de heer Philippe Moins, hun ontslag in de |
| requises et qu'il convient de les remplacer; | vereiste vormen hebben ingediend en dat ze vervangen moeten worden; |
| Considérant que huit mandats de membres effectifs sont arrivés à | Overwegende dat acht mandaten van werkende leden ten einde gekomen |
| échéance et qu'il convient de les remplacer, | zijn en dat zij vervangen moeten worden, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article 1er M. Benoît Peeters, membre effectif, et M. Philippe Moins, | Artikel 1.De heer Benoît Peeters, werkend lid, en de heer Philippe |
| membre suppléant de la Commission de Sélection des Films, désignés par | Moins, plaatsvervangend lid van de Commissie voor selectie van films, |
| l'arrêté du 20 janvier 2005 portant désignation de membres de la | aangewezen bij het besluit van 20 januari 2005 houdende aanstelling |
| Commission de Sélection des Films, sont respectivement remplacés par | van de leden van de Commissie voor Selectie van Films, worden |
| Mme Martine Doyen et M. Ewin Ryckaert. | respectievelijk vervangen door Mevr. Martine Doyen en de heer Ewin |
Art. 2.Mmes Rosanne Van Haesebrouck et Gabrielle Borile ainsi que M. |
Ryckaert. Art. 2.Mevr. Rosanne Van Haesebrouck en Mevr. Gabrielle Borile, |
| alsook de heer Ivan Corbisier, aangewezen bij het besluit van 1 maart | |
| Ivan Corbisier, désignés par l'arrêté du 1er mars 2004 portant | 2004 houdende aanstelling van de leden van de Commissie voor Selectie |
| désignation de membres de la Commission de Sélection, sont remplacés | van Films, worden vervangen door Mevr. Sophie Schoukens en Mevr. |
| par Mmes Sophie Schoukens et Bernadette Dupont, ainsi que M. Frédéric Fichefet. | Bernadette Dupont, alsook door de heer Frédéric Fichefet. |
Art. 3.Mme Julie Ghesquière ainsi que MM. Jacques-Henri Bronckart, |
Art. 3.Mevr. Julie Ghesquière, alsook de heren Jacques-Henri |
| André Buytaers, Pascal Hollogne et Patrice Bauduinet, désignés par | Bronckart, André Buytaers, Pascale Hollogne en Patrice Bauduinet, |
| l'arrêté du 15 mars 2004 portant désignation de membres de la | aangewezen bij het besluit van 15 maart 2004 houdende aanstelling van |
| Commission de Sélection des Films, sont remplacés par MM. | de leden van de Commissie voor selectie van films, worden vervangen |
| Jean-François Tefnin, Luc Janssen, Frédéric Sojcher, Dominique | door de heren Jean-François Tefnin, Luc Janssen, Frédéric Sojcher, |
| Guerrier et Aurélien Bodinaux. | Dominique Guerrier en Aurélien Bodinaux. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 13 juin 2007. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 13 juni 2007. |
| Bruxelles, le 1er juin 2007. | Brussel, 1 juni 2007. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre chargée de l'Audiovisuel, | De Minister van de Audiovisuele sector, |
| Mme F. LAANAN | Mevr. F. LAANAN |