Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du --
← Retour vers "Nominations Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 octobre 1998, l'article 4, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 novembre 1993 portant nomination des membres de la Commission paritaire de l'enseigne Le présent arrêté entre en vigueur le 26 octobre 1998. Par arrêté du Gouvernement de la Comm(...)"
Nominations Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 octobre 1998, l'article 4, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 novembre 1993 portant nomination des membres de la Commission paritaire de l'enseigne Le présent arrêté entre en vigueur le 26 octobre 1998. Par arrêté du Gouvernement de la Comm(...) Benoemingen Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 oktober 1998 wordt artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 november 1993 houdende benoeming van de leden van de Paritaire Commissie voor Dit besluit treedt in werking op 26 oktober 1998. Bij besluit van de Regering van de Franse(...)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
Nominations Benoemingen
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 octobre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 oktober
1998, l'article 4, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 3 novembre 1993 portant nomination des membres de la Gemeenschap van 3 november 1993 houdende benoeming van de leden van de
Commission paritaire de l'enseignement fondamental libre non Paritaire Commissie voor het niet-confessioneel vrij basisonderwijs,
confessionnel, tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la zoals gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse
Communauté française du 24 novembre 1997, est remplacé par la Gemeenschap van 24 november 1997, vervangen door de volgende bepaling
disposition suivante : « Art. 4 M. Y. Vandenbossche, Attaché au : «

Art. 4.De heer Y. Vandenbossche, attaché bij het Ministerie van

Ministère de la Communauté française, est nommé Secrétaire de la de Franse Gemeenschap, wordt tot secretaris van de paritaire commissie
Commission paritaire, et Mme S. Molle, Directrice au Ministère de la benoemd, en Mevr. S. Molle, directeur bij het Ministerie van de Franse
Communauté française, est nommée Secrétaire adjointe de la Commission Gemeenschap, wordt tot adjunct-secretaris van de paritaire commissie
paritaire. » benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 26 octobre 1998. Dit besluit treedt in werking op 26 oktober 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 octobre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 oktober
1998, l'article 4, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 3 novembre 1993 portant nomination des membres de la Gemeenschap van 3 november 1993 houdende benoeming van de leden van de
Commission paritaire centrale de l'enseignement libre non Centrale Paritaire Commissie voor het niet-confessioneel vrij
confessionnel, tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la onderwijs, zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de
Communauté française des 23 mai 1995 et 7 février 1996, est remplacé Franse Gemeenschap van 23 mei 1995 en 7 februari 1996, vervangen door
par la disposition suivante : «

Art. 4.Mme F. Guillaume, directrice

de volgende bepaling : «

Art. 4.Mevr. F. Guillaume, directeur bij het

au Ministère de la Communauté française, est nommée Secrétaire de la Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt tot secretaris van de
Commission paritaire, et M. M. Magier, attaché principal au Ministère Paritaire Commissie benoemd, en de heer M. Magier, eerstaanwezend
de la Communauté française, est nommée Secrétaire adjoint de la attaché bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt tot
Commission paritaire. » adjunct-secretaris van de Paritaire Commissie benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 26 octobre 1998. Dit besluit treedt in werking op 26 oktober 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 octobre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 oktober
1998, l'article 4, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 3 novembre 1993 portant nomination des membres de la Gemeenschap van 3 november 1993 houdende benoeming van de leden van de
Commission paritaire de l'enseignement spécial libre confessionnel, Paritaire Commissie voor het confessioneel vrij buitengewoon
tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté onderwijs, zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de
française des 21 octobre 1994, 5 décembre 1994, 16 février 1998, 2 Franse Gemeenschap van 21 oktober 1994, 5 december 1994, 16 februari
avril 1998 et 16 juillet 1998, est remplacé par la disposition 1998, 2 april 1998 en 16 juli 1998, vervangen door de volgende
suivante : «

Art. 4.Mme S. Molle, Directrice au Ministère de la

bepaling : «

Art. 4.Mevr. S. Molle, directeur bij het Ministerie van

Communauté française, est nommée Secrétaire de la Commission de Franse Gemeenschap, wordt tot secretaris van de Paritaire Commissie
paritaire, et M. Y. Vandenbossche, Attaché au Ministère de la benoemd, en de heer Y. Vandenbossche, attaché bij het Ministerie van
Communauté française, est nommé Secrétaire adjoint de la Commission de Franse Gemeenschap, wordt tot adjunct-secretaris van de Paritaire
paritaire. » Commissie benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 26 octobre 1998. Dit besluit treedt in werking op 26 oktober 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 octobre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 oktober
1998, l'article 4, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 3 novembre 1993 portant nomination des membres de la Gemeenschap van 3 november 1993 houdende benoeming van de leden van de
Commission paritaire de l'enseignement fondamental libre Paritaire Commissie voor het confessioneel vrij basisonderwijs, zoals
confessionnel, tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap
Communauté française des 5 décembre 1994, 9 janvier 1998 et 2 avril van 5 december 1994, 9 januari 1998 en 2 april 1998, vervangen door de
1998, est remplacé par la disposition suivante : «

Art. 4.Mme S.

volgende bepaling : «

Art. 4.Mevr. S. Molle, directeur bij het

Molle, Directrice au Ministère de la Communauté française, est nommée Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt tot secretaris van de
Secrétaire de la Commission paritaire, et M. Y. Vandenbossche, Attaché Paritaire Commissie benoemd, en de heer Y. Vandenbossche, attaché bij
au Ministère de la Communauté française, est nommé Secrétaire adjoint het Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt tot adjunct-secretaris
de la Commission paritaire. » van de Paritaire Commissie benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 26 octobre 1998. Dit besluit treedt in werking op 26 oktober 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 octobre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 oktober
1998, l'article 4, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 3 novembre 1993 portant nomination des membres de la Gemeenschap van 3 november 1993 houdende benoeming van de leden van de
Commission paritaire de l'enseignement secondaire libre confessionnel, Paritaire Commissie voor het confessioneel vrij secundair onderwijs,
tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse
française des 5 décembre 1994, 15 décembre 1995, 24 novembre 1997, 9 Gemeenschap van 5 december 1994, 15 december 1995, 24 november 1997, 9
janvier 1998, 2 avril 1998 et 16 juillet 1998, est remplacé par la januari 1998, 2 april 1998 en 16 juli 1998, vervangen door de volgende
disposition suivante : «

Art. 4.Mme S. Molle, Directrice au Ministère

bepaling : «

Art. 4.Mevr. S. Molle, directeur bij het Ministerie van

de la Communauté française, est nommée Secrétaire de la Commission de Franse Gemeenschap, wordt tot secretaris van de Paritaire Commissie
paritaire, et M. Y. Vandenbossche, Attaché au Ministère de la benoemd, en de heer Y. Vandenbossche, attaché bij het Ministerie van
Communauté française, est nommé Secrétaire adjoint de la Commission de Franse Gemeenschap, wordt tot adjunct-secretaris van de Paritaire
paritaire. » Commissie benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 26 octobre 1998. Dit besluit treedt in werking op 26 oktober 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 december
1998, l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 31 janvier 1994, portant nomination des membres de la Gemeenschap van 31 januari 1994 tot benoeming van de leden van de Raad
Chambre de recours de l'enseignement fondamental libre non van beroep voor het niet-confessioneel vrij basisonderwijs door de
confessionnel est remplacé par la disposition suivante : volgende bepaling vervangen :
«

Art. 3.M. Y. Vandenbossche, attaché à la Direction générale des

«

Art. 3.De heer Y. Vandenbossche, attaché bij de Algemene directie

Personnels de l'Enseignement subventionné, est nommé secrétaire de la Personeel van het gesubsidieerd onderwijs, wordt tot secretaris van de
Chambre de recours. Raad van beroep benoemd.
Mme S. Molle, directrice à la Direction générale des Personnels de Mevr. S. Molle, directeur bij de Algemene directie Personeel van het
l'Enseignement subventionné, est nommée secrétaire adjointe de la gesubsidieerd onderwijs, wordt tot adjunct-secretaris van de Raad van
Chambre de recours. » beroep benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 2 décembre 1998. Dit besluit treedt in werking op 2 december 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 december
1998, l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 11 décembre 1995, portant nomination des membres de la Gemeenschap van 11 december 1995 tot benoeming van de leden van de
Chambre de recours de l'enseignement officiel subventionné des niveaux Raad van beroep voor het gewoon en buitengewoon gesubsidieerd
préscolaire et primaire, ordinaire et spécial, est remplacé par la officieel onderwijs van het voorschools niveau en het lager niveau
disposition suivante : door de volgende bepaling vervangen :
«

Art. 3.Mme F. Guillaume, directrice à la Direction générale des

«

Art. 3.Mevr. F. Guillaume, directeur bij de Algemene directie

Personnels de l'Enseignement subventionné, est nommée secrétaire de la Personeel van het gesubsidieerd onderwijs, wordt tot secretaris van de
Chambre de recours. Raad van beroep benoemd.
Mme S. Molle, directrice à la Direction générale des Personnels de Mevr. S. Molle, directeur bij de Algemene directie Personeel van het
l'Enseignement subventionné, et M. Y. Vandenbossche, attaché à la gesubsidieerd onderwijs, en de heer Y. Vandenbossche, worden tot
Direction générale des Personnels de l'Enseignement subventionné sont
nommés secrétaires adjoints de la Chambre de recours. » adjunct-secretarissen van de Raad van beroep benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 2 décembre 1998. Dit besluit treedt in werking op 2 december 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 december
1998, l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 11 décembre 1995, portant nomination des membres de la
Chambre de recours de l'enseignement officiel subventionné du niveau Gemeenschap van 11 december 1995 tot benoeming van de leden van de
secondaire, ordinaire et spécial, tel que modifié par l'arrêté du Raad van beroep voor het gewoon en buitengewoon gesubsidieerd
Gouvernement de la Communauté française du 25 janvier 1996, est officieel onderwijs van het secundair niveau door de volgende bepaling
remplacé par la disposition suivante : vervangen :
«

Art. 3.Mme O. Michot, directrice à la Direction générale des

«

Art. 3.Mevr. O. Michot, directeur bij de Algemene directie

Personnels de l'Enseignement subventionné, est nommée secrétaire de la Personeel van het gesubsidieerd onderwijs, wordt tot secretaris van de
Chambre de recours. Raad van beroep benoemd.
Mmes F. Guillaume et S. Molle, directrices à la Direction générale des Mevr. F. Guillaume en S. Molle, directeurs bij de Algemene directie
Personnels de l'Enseignement subventionné, sont nommées secrétaires Personeel van het gesubsidieerd onderwijs, worden tot
adjointes de la Chambre de recours. » adjunct-secretarissen van de Raad van beroep benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 2 décembre 1998. Dit besluit treedt in werking op 2 december 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 december
1998, l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 31 janvier 1994, portant nomination des membres de la Gemeenschap van 31 januari 1994 tot benoeming van de leden van de Raad
Chambre de recours de l'enseignement secondaire libre non van beroep voor het confessioneel vrij secundair onderwijs door de
confessionnel, est remplacé par la disposition suivante : volgende bepaling vervangen :
«

Art. 3.Mme F. Guillaume, directrice à la Direction générale des

«

Art. 3.Mevr. F. Guillaume, directeur bij de Algemene directie

Personnels de l'Enseignement subventionné, est nommée secrétaire de la Personeel van het gesubsidieerd onderwijs, wordt tot secretaris van de
Chambre de recours. Raad van beroep benoemd.
Mme O. Michot, directrice à la Direction générale des Personnels de Mevr. O. Michot, directeur bij de Algemene directie Personeel van het
l'Enseignement subventionné est nommée secrétaire adjointe de la gesubsidieerd onderwijs, wordt tot adjunct-secretaris van de Raad van
Chambre de recours. » beroep benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 2 décembre 1998. Dit besluit treedt in werking op 2 december 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 december
1998, l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 31 janvier 1994, portant nomination des membres de la Gemeenschap van 31 januari 1994 tot benoeming van de leden van de Raad
Chambre de recours de l'enseignement fondamental libre confessionnel van beroep voor het confessioneel vrij basisonderwijs door de volgende
est remplacé par la disposition suivante : bepaling vervangen :
«

Art. 3.M. Y. Vandenbossche, attaché à la Direction générale des

«

Art. 3.De heer Y. Vandenbossche, attaché bij de Algemene directie

Personnels de l'Enseignement subventionné, est nommé secrétaire de la Personeel van het gesubsidieerd onderwijs, wordt tot secretaris van de
Chambre de recours. Raad van beroep benoemd.
Mme S. Molle, directrice à la Direction générale des Personnels de Mevr. S. Molle, directeur bij de Algemene directie Personeel van het
l'Enseignement subventionné, est nommée secrétaire adjointe de la gesubsidieerd onderwijs, wordt tot adjunct-secretaris van de Raad van
Chambre de recours. » beroep benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 2 décembre 1998. Dit besluit treedt in werking op 2 december 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 december
1998, l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 31 janvier 1994, portant nomination des membres de la Gemeenschap van 31 januari 1994 tot benoeming van de leden van de Raad
Chambre de recours de l'enseignement secondaire libre confessionnel van beroep voor het confessioneel vrij secundair onderwijs door de
est remplacé par la disposition suivante : volgende bepaling vervangen :
«

Art. 3.Mme S. Molle, directrice à la Direction générale des

«

Art. 3.Mevr. S. Molle, directeur bij de Algemene directie Personeel

Personnels de l'Enseignement subventionné, est nommée secrétaire de la van het gesubsidieerd onderwijs, wordt tot secretaris van de Raad van
Chambre de recours. beroep benoemd.
M. Y. Vandenbossche, attaché à la Direction générale des Personnels de De heer Y. Vandenbossche, attaché bij de Algemene directie Personeel
l'Enseignement subventionné est nommé secrétaire adjoint de la Chambre van het gesubsidieerd onderwijs, wordt tot adjunct-secretaris van de
de recours. » Raad van beroep benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 2 décembre 1998. Dit besluit treedt in werking op 2 december 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 december
1998, l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté 1998 wordt artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 31 janvier 1994, portant nomination des membres de la Gemeenschap van 31 januari 1994 tot benoeming van de leden van de Raad
Chambre de recours de l'enseignement spécial libre confessionnel est van beroep voor het confessioneel vrij buitengewoon onderwijs door de
remplacé par la disposition suivante : volgende bepaling vervangen :
«

Art. 3.Mme S. Molle, directrice à la Direction générale des

«

Art. 3.Mevr. S. Molle, directeur bij de Algemene directie Personeel

Personnels de l'Enseignement subventionné, est nommée secrétaire de la van het gesubsidieerd onderwijs, wordt tot secretaris van de Raad van
Chambre de recours. beroep benoemd.
M. Y. Vandenbossche, attaché à la Direction générale des Personnels de De heer Y. Vandenbossche, attaché bij de Algemene directie Personeel
l'Enseignement subventionné est nommé secrétaire adjoint de la Chambre van het gesubsidieerd onderwijs, wordt tot adjunct-secretaris van de
de recours. » Raad van beroep benoemd. »
Le présent arrêté entre en vigueur le 2 décembre 1998. Dit besluit treedt in werking op 2 december 1998.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 décembre Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 december
1998, dans l'article 1er, 1°, de l'arreté du Gouvernement de la 1998, in artikel 1, 1°, van het besluit van de Regering van de Franse
Communauté française du 11 décembre 1995 portant nomination des Gemeenschap van 11 december 1995 houdende benoeming van de leden van
membres de la commission paritaire communautaire de l'enseignement de Paritaire Gemeenschapscommissie voor het gesubsidieerd officieel
secondaire officiel subventionné, tel que modifié par les arrêtés du secundair onderwijs, zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering
Gouvernement de la Communauté française des 22 janvier 1997 et 26 van de Franse Gemeenschap van 22 januari 1997 en 26 oktober 1998,
octobre 1998, les termes « Mme Véronique Rober » sont remplacés par worden de woorden « Mevr. Véronique Rober » vervangen door de woorden
les termes « Mme Evelyne Jasselette ». « Mevr. Evelyne Jasselette ».
Le présent arrêté entre en vigueur le 17 décembre 1998. Dit besluit treedt in werking op 17 december 1998.
^