← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française octroyant 147 périodes supplémentaires à 10 établissements scolaires d'enseignement ordinaire en application de l'article 7 du décret du 7 février 2019 visant à l'accueil, la scolarisation et l'accompagnement des élèves qui ne maîtrisent pas la langue de l'enseignement dans l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française, pour l'année scolaire 2021-2022 "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française octroyant 147 périodes supplémentaires à 10 établissements scolaires d'enseignement ordinaire en application de l'article 7 du décret du 7 février 2019 visant à l'accueil, la scolarisation et l'accompagnement des élèves qui ne maîtrisent pas la langue de l'enseignement dans l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française, pour l'année scolaire 2021-2022 | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van 147 bijkomende lestijden aan 10 schoolinrichtingen voor gewoon onderwijs met toepassing van artikel 7 van het decreet van 7 februari 2019 betreffende de opvang, de scholarisatie en de begeleiding van leerlingen die de taal van het onderwijs niet beheersen in het door de Franse Gemeenschap georganiseerd of gesubsidieerd onderwijs, voor het schooljaar 2021-2022 |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 31 MARS 2022. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 31 MAART 2022. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| octroyant 147 périodes supplémentaires à 10 établissements scolaires | toekenning van 147 bijkomende lestijden aan 10 schoolinrichtingen voor |
| d'enseignement ordinaire en application de l'article 7 du décret du 7 | gewoon onderwijs met toepassing van artikel 7 van het decreet van 7 |
| février 2019 visant à l'accueil, la scolarisation et l'accompagnement | februari 2019 betreffende de opvang, de scholarisatie en de |
| des élèves qui ne maîtrisent pas la langue de l'enseignement dans | begeleiding van leerlingen die de taal van het onderwijs niet |
| l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française, | beheersen in het door de Franse Gemeenschap georganiseerd of |
| pour l'année scolaire 2021-2022 | gesubsidieerd onderwijs, voor het schooljaar 2021-2022 |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 7 février 2019 visant à l'accueil, la scolarisation et | Gelet op het decreet van 7 februari 2019 betreffende de opvang, de |
| l'accompagnement des élèves qui ne maîtrisent pas la langue de | scholarisatie en de begeleiding van leerlingen die de taal van het |
| l'enseignement dans l'enseignement organisé ou subventionné par la | onderwijs niet beheersen in het door de Franse Gemeenschap |
| Communauté française et plus particulièrement ses articles 2, 10°, 5, | georganiseerd of gesubsidieerd onderwijs, inzonderheid op de artikelen |
| § 2, 5, § 3, 6, §§ 2 et § 3, et 7 ; | 2, 10°, 5, § 2, 5, § 3, 6, §§ 2 en § 3, en 7; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 28 mars 2022 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, uitgebracht op 28 maart 2022; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 31 mars 2022 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de minister van Begroting van 31 |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; | maart 2022; Op de voordracht van de minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le Gouvernement octroie, pour l'année scolaire 2021-2022, |
|
| 15 périodes supplémentaires pour l'organisation du dispositif | Artikel 1.De regering kent, voor het schooljaar 2021-2022, 15 |
| d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants et assimilés, | bijkomende lestijden toe voor de organisatie van de opvang en de |
| scholarisatie van nieuwkomersleerlingen en gelijkgestelde leerlingen, | |
| en application de l'article 7 du décret du 7 février 2019 visant à | met toepassing van artikel 7 van het decreet van 7 februari 2019 |
| l'accueil, la scolarisation et l'accompagnement des élèves qui ne | betreffende de opvang, het onderwijs en de begeleiding van leerlingen |
| maîtrisent pas la langue de l'enseignement dans l'enseignement | die de onderwijstaal niet beheersen in het door de Franse Gemeenschap |
| organisé ou subventionné par la Communauté française, réparties au | georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, verdeeld ten behoeve van |
| bénéfice de l'établissement d'enseignement secondaire ordinaire suivant : | de volgende inrichting voor gewoon secundair onderwijs: |
| En Région wallonne : | In het Waalse Gewest: |
| 1. FASE 1527 - Institut Notre-Dame, Rue de Virelles, 75 à 3075 Chimay | 1. FASE 1527 - Institut Notre-Dame, Rue de Virelles, 75 à 3075 Chimay |
| - 15 périodes dont 11 périodes forfaitaires supplémentaires du 1er | - 15 lestijden waarvan 11 bijkomende forfaitaire lestijden van 1 |
| novembre 2021 au 30 septembre 2022, ainsi que 4 périodes | november 2021 tot en met 30 september 2022, alsmede 4 aanvullende |
| complémentaires supplémentaires du 1er novembre 2021 au 15 janvier | lestijden van 1 november 2021 tot en met 15 januari 2022. |
| 2022. Art. 2.Le Gouvernement octroie, pour l'année scolaire 2021-2022, 11 |
Art. 2.De regering kent, voor het schooljaar 2021-2022, 11 bijkomende |
| périodes supplémentaires pour l'organisation du dispositif d'accueil | lestijden toe voor de organisatie van de opvang en de scholarisatie |
| et de scolarisation des élèves primo-arrivants et assimilés, en | van nieuwkomersleerlingen en gelijkgestelde leerlingen, met toepassing |
| application de l'article 7 du décret du 7 février 2019 visant à | van artikel 7 van het decreet van 7 februari 2019 betreffende de |
| l'accueil, la scolarisation et l'accompagnement des élèves qui ne | opvang, het onderwijs en de begeleiding van leerlingen die de |
| maîtrisent pas la langue de l'enseignement dans l'enseignement | onderwijstaal niet beheersen in het door de Franse Gemeenschap |
| organisé ou subventionné par la Communauté française, réparties au | georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, verdeeld ten behoeve van |
| bénéfice de l'établissement d'enseignement secondaire ordinaire suivant : | de volgende inrichting voor gewoon secundair onderwijs: |
| En Région wallonne : | In het Waalse Gewest: |
| 2. FASE 2465 - Institut Cardijn Lorraine - Technique et Professionnel, | 2. FASE 2465 - Institut Cardijn Lorraine - Technique et Professionnel, |
| Rue de Neufchâteau, 69 à 6700 Arlon - 11 périodes forfaitaires | Rue de Neufchâteau, 69 à 6700 Arlon - 11 bijkomende forfaitaire |
| supplémentaires du 1er janvier 2022 au 30 septembre 2022. | lestijden van 1 januari 2022 tot en met 30 september 2022. |
Art. 3.Le Gouvernement octroie, pour l'année scolaire 2021-2022, 12 |
Art. 3.De regering kent, voor het schooljaar 2021-2022, 12 bijkomende |
| périodes supplémentaires pour l'organisation du dispositif d'accueil | lestijden toe voor de organisatie van de opvang en de scholarisatie |
| et de scolarisation des élèves primo-arrivants et assimilés, en | van nieuwkomersleerlingen en gelijkgestelde leerlingen, met toepassing |
| application de l'article 7 du décret du 7 février 2019 visant à | van artikel 7 van het decreet van 7 februari 2019 betreffende de |
| l'accueil, la scolarisation et l'accompagnement des élèves qui ne | opvang, het onderwijs en de begeleiding van leerlingen die de |
| maîtrisent pas la langue de l'enseignement dans l'enseignement | onderwijstaal niet beheersen in het door de Franse Gemeenschap |
| organisé ou subventionné par la Communauté française, au bénéfice de | georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, verdeeld ten behoeve van |
| l'établissement d'enseignement fondamental ordinaire suivant : | de volgende inrichting voor gewoon secundair onderwijs: |
| En Région Bruxelles-Capitale : | In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: |
| 3. FASE 393 - Ecole Sainte-Marie, Rue Emile Feron, 9 à 1060 | 3. FASE 393 - Ecole Sainte-Marie, Rue Emile Feron, 9 à 1060 |
| SAINT-GILLES - 12 périodes forfaitaires supplémentaires du 15 janvier | SAINT-GILLES - 12 bijkomende forfaitaire lestijden van 15 januari 2022 |
| 2022 au 30 septembre 2022. | tot en met 30 september 2022. |
Art. 4.Le Gouvernement octroie, pour l'année scolaire 2021-2022, 67 |
Art. 4.De regering kent, voor het schooljaar 2021-2022, 67 bijkomende |
| périodes supplémentaires pour l'organisation du dispositif d'accueil | lestijden toe voor de organisatie van de opvang en de scholarisatie |
| et de scolarisation des élèves primo-arrivants et assimilés, en | van nieuwkomersleerlingen en gelijkgestelde leerlingen, met toepassing |
| application de l'article 7 du décret du 7 février 2019 visant à | van artikel 7 van het decreet van 7 februari 2019 betreffende de |
| l'accueil, la scolarisation et l'accompagnement des élèves qui ne | opvang, het onderwijs en de begeleiding van leerlingen die de |
| maîtrisent pas la langue de l'enseignement dans l'enseignement | onderwijstaal niet beheersen in het door de Franse Gemeenschap |
| organisé ou subventionné par la Communauté française, réparties au | georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, verdeeld ten behoeve van |
| bénéfice de 3 établissements d'enseignement secondaire ordinaire | de volgende inrichtingen voor gewoon secundair onderwijs als volgt: |
| suivants : En Région Bruxelles-Capitale : | In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: |
| 4. FASE 38 - Institut Redouté-Peiffer, Avenue Marius Renard 1 - 1070 | 4. FASE 38 - Institut Redouté-Peiffer, avenue Marius Renard 1 - 1070 |
| ANDERLECHT - 22 périodes forfaitaires supplémentaires du 1er février | ANDERLECHT - 22 bijkomende forfaitaire lestijden van 1 februari 2022 |
| 2022 au 30 septembre 2022. | tot 30 september 2022. |
| En Région wallonne : | In het Waalse Gewest: |
| 5. FASE 1933 - Groupe scolaire communal, Rue de la Liberté, 25 à 4020 | 5. FASE 1933 - Groupe scolaire communal, Rue de la Liberté, 25 - 4020 |
| LIEGE - 12 périodes forfaitaires supplémentaires du 1er février 2022 | LIEGE - 12 bijkomende forfaitaire lestijden van 1 februari 2022 tot 30 |
| au 30 septembre 2022 ; | september 2022; |
| 6. FASE 2824 - Collège Notre-Dame de Dinant, Rue de Bonsecours 2 - | 6. FASE 2824 - Collège Notre-Dame de Dinant, Rue de Bonsecours 2 - |
| 5500 DINANT - 11 périodes forfaitaires supplémentaires du 1er février | 5500 DINANT - 11 bijkomende forfaitaire lestijden van 1 februari 2022 |
| 2022 au 30 septembre 2022 ; | tot 30 september 2022; |
| 7. FASE 2965 - Athénée Royal de Jambes, Rue de Géronsart 150 - 5100 | 7. FASE 2965 - Athénée Royal de Jambes, Rue de Géronsart 150 - 5100 |
| JAMBES - 11 périodes forfaitaires supplémentaires du 1er février 2022 | JAMBES - 11 bijkomende forfaitaire lestijden van 1 februari 2022 tot |
| au 30 septembre 2022 ; | 30 september 2022; |
| 8. FASE 2371 Institut Saint-Joseph, Avenue de la Salm, 17 à 4980 Trois | 8. FASE 2371 Institut Saint-Joseph, Avenue de la Salm, 17 - 4980 |
| - Ponts - 11 périodes forfaitaires supplémentaires du 1er février 2022 | Trois-Ponts - 11 bijkomende forfaitaire lestijden van 1 februari 2022 |
| au 30 septembre 2022. | tot 30 september 2022. |
Art. 5.Le Gouvernement octroie, pour l'année scolaire 2021-2022, 42 |
Art. 5.De regering kent voor het schooljaar 2021-2022 42 bijkomende |
| périodes supplémentaires pour l'organisation du dispositif d'accueil | lestijden toe voor de organisatie van de opvang en de scholarisatie |
| et de scolarisation des élèves primo-arrivants et assimilés, en | van nieuwkomersleerlingen en gelijkgestelde leerlingen, met toepassing |
| application de l'article 7 du décret du 7 février 2019 visant à | van artikel 7 van het decreet van 7 februari 2019 betreffende de |
| l'accueil, la scolarisation et l'accompagnement des élèves qui ne | opvang, het onderwijs en de begeleiding van leerlingen die de |
| maîtrisent pas la langue de l'enseignement dans l'enseignement | onderwijstaal niet beheersen in het door de Franse Gemeenschap |
| organisé ou subventionné par la Communauté française, réparties au | georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, verdeeld ten behoeve van |
| bénéfice des établissements d'enseignement secondaire ordinaire suivant : | de volgende inrichtingen voor gewoon secundair onderwijs: |
| En Région wallonne : | In het Waalse Gewest: |
| 9. FASE 2339 - ECOLE POLYTECHNIQUE DE VERVIERS, Rue aux Laines 69 - | 9. FASE 2339 - ECOLE POLYTECHNIQUE DE VERVIERS, Rue aux Laines 69 - |
| 4800 VERVIERS- 26 périodes dont 22 périodes forfaitaires | 4800 VERVIERS - 26 lestijden waarvan 22 bijkomende forfaitaire |
| supplémentaires, ainsi que 4 périodes complémentaires supplémentaires | lestijden, alsmede 4 bijkomende aanvullende lestijden van 1 maart 2022 |
| du 1er mars 2022 au 30 septembre 2022 ; | tot en met 30 september 2022; |
| 10. FASE 667 - ATHENEE ROYAL RIXENSART-WAVRE, Rue Albert Croy 3 - 1330 | 10. FASE 667 - ATHENEE ROYAL RIXENSART-WAVRE, Rue Albert Croy 3 - 1330 |
| RIXENSART - 16 périodes dont 11 périodes forfaitaires supplémentaires, | RIXENSART - 16 lestijden waarvan 11 bijkomende forfaitaire lestijden, |
| ainsi que 5 périodes complémentaires supplémentaires du 1er mars 2022 | alsook 5 bijkomende aanvullende lestijden van 1 maart 2022 tot 30 |
| au 30 septembre 2022. | september 2022. |
Art. 6.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du |
Art. 6.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
Art. 7.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2022, à |
Art. 7.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2022, met |
| l'exception de : | uitzondering van: |
| - l'article 1er, qui produit ses effets le 1er novembre 2021 ; | - Artikel 1, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2021; |
| - l'article 2, qui produit ses effets le 1er janvier 2022 ; | - Artikel 2, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2022; |
| - l'article 3, qui produit ses effets le 15 janvier 2022 ; | - Artikel 3, dat uitwerking heeft met ingang van 15 januari 2022; |
| - l'article 4, qui produit ses effets le 1er février 2022. | - Artikel 4, dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 2022. |
| Bruxelles, le 31 mars 2022. | Brussel, 31 maart 2022. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| La Ministre de l'Education, | De Minister van Onderwijs, |
| C. DESIR | C. DESIR |