← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Commission permanente de la promotion et de la sélection "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Commission permanente de la promotion et de la sélection | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de Vaste Bevorderings- en Selectiecommissie |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 31 MARS 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 31 MAART 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant désignation des membres de la Commission permanente de la | houdende aanwijzing van de leden van de Vaste Bevorderings- en |
| promotion et de la sélection | Selectiecommissie |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 4 janvier 1999 relatif aux fonctions de promotion et | Gelet op het decreet van 4 januari 1999 betreffende de |
| de sélection, notamment l'article 22, § 3 et § 4, alinéa 2 et 3; | bevorderingsambten en de selectieambten, inzonderheid op artikel 22, §§ 3 en 4, leden 2 en 3; |
| Sur la proposition de la Ministre-Présidente ayant les statuts des | Op de voordracht van de Minister-Voorzitster, tot wier bevoegdheid de |
| personnels de l'enseignement organisé par la Communatué française dans | statuten van het personneel van het door de Franse Gemeenschap |
| ses attributions; | ingericht onderwijs behoren; |
| Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 29 mars 1999; | Gelet op de beraadslaging van de regering van de Franse Gemeenschap van 29 maart 1999, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés membres de la Commission permanente de la |
Artikel 1.Aangewezen worden tot lid van de Vaste Bevorderings- en |
| promotion et de la sélection, en application de l'article 22, § 3, du | Selectiecommissie, met toepassing van artikel 22, § 3, van het decreet |
| décret du 4 janvier 1999 relatif aux fonctions de promotion et de | van 4 januari 1999 betreffende de bevorderingsambten en de |
| sélection : | selectieambten : |
| M. Michel Weber, administrateur général des personnels de | De heer Michel Weber, administrateur-generaal van het |
| l'enseignement; | onderwijspersoneel; |
| M. Félicien De Laet, directeur général des personnels de la Communauté | De heer Félicien De Laet, directeur-generaal bij het bestuur |
| française; | onderwijspersoneel van de Franse Gemeenschap; |
| M. Jacky Leroy, directeur général de l'enseignement obligatoire; | De heer Jacky Leroy, directeur-generaal van het verplicht onderwijs; |
| M. Francis Germeys, préfet des études; | De heer Francis Germeys, studieprefect; |
| Mme Martine Dorchy, préfète des études; | Mevr. Martine Dorchy, studieprefecte; |
| M. Jean-Louis Bouxin, préfet des études; | De heer Jean-Louis Bouxin, studieprefect; |
| M. Maurice Bustin, inspecteur général; | De heer Maurice Bustin, inspecteur-generaal; |
| M. Philippe Delfosse, inspecteur; | De heer Philippe Delfosse, inspecteur; |
| M. Jean-Pierre Oury, inspecteur; | De heer Jean-Pierre Oury, inspecteur; |
| M. René Mercier, représentant d'une organisation syndicale | De heer René Mercier, vertegenwoordiger van een representative |
| représentative; | vakorganisatie; |
| M. Jacques Giot, représentant d'une organisation syndicale | De heer Jacques Giot, vertegenwoordiger van een representatieve |
| représentative; | vakorganisatie; |
| M. Gérard Bultot, représentant d'une organisation syndicale | De heer Gérard Bultot, vertegenwoordiger van een representative |
| représentative. | vakorganisatie. |
Art. 2.M. Michel Weber, administrateur général des personnels de |
Art. 2.De heer Michel Weber, administrateur-generaal van het |
| l'enseignement, est désigné en qualité de président de la Commission | onderwijspersoneel, wordt aangewezen tot voorzitter van de Vaste |
| permanente en vertu de l'article 22, § 4, alinéa 3 du décret du 4 | Bevorderings- en Selectiecommissie krachtens artikel 22, § 4, lid 3 |
| janvier 1999 précité. | van het voornoemde decreet van 4 januari 1999. |
Art. 3.M. Georges Declercq, directeur, est désigné en qualité de |
Art. 3.De heer Georges Declercq, directeur, wordt aangewezen tot |
| secrétaire de la Commission permanente en vertu de l'article 22, § 4, | secretaris van de Vaste Bevorderings en Selectiecommissie krachtens |
| alinéa 2 du décret du 4 janvier 1999 précité. | artikel 22, § 4, lid 2 van het voornoemde decreet van 4 januari 1999. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt |
Art. 5.Le Ministre qui a les statuts des personnels de l'enseignement |
ondertekend. Art. 5.De Minister tot wiens bevoegdheid de statuten van het |
| organisé par la Communauté française dans ses attributions est chargé | personneel van het onderwijs ingericht door de Franse Gemeenschap |
| de l'exécution du présent arrêté. | behoren, is belast met de uitvorering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 31 mars 1999. | Brussel, 31 maart 1999. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre-Présidente de la Communauté française chargée de | De Minister-Voorzitster van de Franse Gemeenschap, belast met het |
| l'Education, | Onderwijs, |
| de l'Audiovisuel, de l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la | de Audiovisuele Sector, de Hulpverlening aan de Jeugd, het |
| Promotion de la Santé, | Kinderwelzijn en de Gezondheidspromotie, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |