Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 29/03/2024
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française octroyant démission honorable de ses fonctions de délégué du Gouvernement auprès du Centre Hospitalier Universitaire de Liège à M. Patrick DELAUNOIS et portant désignation de son remplaçant "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française octroyant démission honorable de ses fonctions de délégué du Gouvernement auprès du Centre Hospitalier Universitaire de Liège à M. Patrick DELAUNOIS et portant désignation de son remplaçant Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij eervol ontslag wordt verleend aan de heer Patrick DELAUNOIS uit zijn ambt van afgevaardigde van de Regering bij de "Centre Hospitalier Universitaire de Liège " en houdende benoeming van zijn vervanger
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
29 MARS 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 29 MAART 2024. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
waarbij eervol ontslag wordt verleend aan de heer Patrick DELAUNOIS
octroyant démission honorable de ses fonctions de délégué du uit zijn ambt van afgevaardigde van de Regering bij de "Centre
Gouvernement auprès du Centre Hospitalier Universitaire de Liège (CHU) Hospitalier Universitaire de Liège (CHU)" en houdende benoeming van
à M. Patrick DELAUNOIS et portant désignation de son remplaçant zijn vervanger
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, telle Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
que modifiée ; instellingen, zoals gewijzigd;
Vu l'arrêté royal du 31 mars 1987 portant l'organisation, le Gelet op het koninklijk besluit van 31 maart 1987 houdende de
fonctionnement et la gestion des hôpitaux universitaires de l'Etat ; organisatie, de werking en het beheer van de rijksuniversitaire
Vu le décret du 12 juillet 1990 sur le contrôle des institutions ziekenhuizen; Gelet op het decreet van 12 juli 1990 op de controle van de
universitaires, l'article 7 ; universitaire instellingen, artikel 7;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20
2019 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement de la september 2019 houdende regeling van haar werking;
Communauté française ;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19
2023 fixant la répartition des compétences entre les Ministres et juli 2023 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden onder
réglant la signature des actes du Gouvernement ; de Ministers en tot regeling van de ondertekening van de akten van de
Considérant que Monsieur Patrick DELAUNOIS, délégué du Ministre du Regering; Overwegende dat de heer Patrick DELAUNOIS, afgevaardigde van de
Budget auprès du Centre Hospitalier Universitaire, a atteint l'âge Minister van Begroting bij de "Centre Hospitalier Universitaire de
légal de la retraite au mois de mai 2023 ; Liège (CHU)" in mei 2023 de wettelijke pensioenleeftijd heeft bereikt;
Sur la proposition du Ministre du Budget ; Op de voordracht van de Minister van Begroting;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Démission honorable de ses fonctions de délégué du

Artikel 1.Eervol ontslag uit zijn ambt van afgevaardigde van de

Ministre du Budget auprès du Centre Hospitalier Universitaire de Liège Minister van Begroting bij de "Centre Hospitalier Universitaire de
(CHU) est accordée à Monsieur Patrick DELAUNOIS à la date du 1er mai Liège (CHU)" wordt verleend aan de heer Patrick DELAUNOIS op 1 mei
2023. 2023.

Art. 2.Monsieur Adrien FRAIPONT est chargé d'exercer la fonction de

Art. 2.De heer Adrien FRAIPONT is belast met de uitoefening van het

délégué du Ministre du Budget auprès du Centre Hospitalier ambt van afgevaardigde van de Minister van Begroting bij de "Centre
Universitaire de Liège (CHU). Hospitalier Universitaire de Liège (CHU)".

Art. 3.Le Ministre du Budget est chargé de l'exécution du présent

Art. 3.De Minister van Begroting is belast met de uitvoering van dit

arrêté. besluit.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2024.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2024.

Bruxelles, le 29 mars 2024. Brussel, 29 maart 2024.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre-Président, en charge des Relations internationales, des De Minister-President, belast met Internationale Betrekkingen, Sport
Sports et de l'Enseignement de Promotion sociale, en Onderwijs voor sociale promotie,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
Le Vice-Président et Ministre du Budget, de la Fonction publique, de De Vicepresident en Minister van Begroting, Ambtenarenzaken, Gelijke
l'Egalité des Chances et de la Tutelle sur Wallonie-Bruxelles Enseignement, kansen en het toezicht op Wallonie-Bruxelles Enseignement,
F. DAERDEN F. DAERDEN
^