← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la communauté française du 9 janvier 2020 portant désignation des membres de la Commission des référentiels et des programmes du tronc commun "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la communauté française du 9 janvier 2020 portant désignation des membres de la Commission des référentiels et des programmes du tronc commun | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 januari 2020 tot aanstelling van de leden van de Commissie voor referentiesystemen en programma's van de gemeenschappelijke kern |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 26 OCTOBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 26 OKTOBER 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la communauté française du 9 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| janvier 2020 portant désignation des membres de la Commission des | Gemeenschap van 9 januari 2020 tot aanstelling van de leden van de |
| référentiels et des programmes du tronc commun | Commissie voor referentiesystemen en programma's van de |
| gemeenschappelijke kern | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le Code de l'enseignement fondamental et de l'enseignement | Gelet op het Wetboek voor het basis- en secundair onderwijs; |
| secondaire ; Vu l'arrêté du gouvernement de la communauté française du 9 janvier | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 |
| 2020 portant désignation des membres de la Commission des référentiels | januari 2020 tot aanstelling van de leden van de Commissie voor |
| et des programmes, tel que modifié ; | referentiesystemen en programma's van de gemeenschappelijke kern, |
| zoals gewijzigd; | |
| Considérant que, conformément à l'article 6 de l'arrêté du | Overwegende dat, overeenkomstig artikel 6 van het besluit van de |
| Gouvernement de la Communauté française du 19 mars 2020 relatif aux | Regering van de Franse Gemeenschap van 19 maart 2020 betreffende de |
| modalités de fonctionnement de la Commission des référentiels et des | nadere regels van werking van de Commissie voor referentiesystemen en |
| programmes du tronc commun, il doit être pourvu au remplacement de | programma's van de gemeenschappelijke kern, twee leden die ontslag |
| deux membres démissionnaires en qualité de représentants des pouvoirs | hebben genomen als vertegenwoordigers van de inrichtende machten van |
| publics d'enseignement libre de caractère confessionnel ; | het confessioneel vrij onderwijs, moeten worden vervangen; |
| Considérant qu'il y a lieu de procéder au remplacement d'un expert | Overwegende dat een deskundige "van de instellingen voor hoger |
| issu " des établissements d'enseignement supérieur ayant une | onderwijs met ervaring of bekwaamheid op het gebied van |
| expérience ou une compétence en matière de curriculums scolaires ou | schoolcurricula of op een van de gebieden bedoeld in artikel 1.4.2-3, |
| dans l'un des domaines visés à l'article 1.4.2-3, 1° à 5° », | |
| conformément à l'article 1.6.2-2, 5°, du Code de l'enseignement | 1° tot 5° " moet worden vervangen overeenkomstig artikel 1.6.2-2, 5°, |
| fondamental et de l'enseignement secondaire ; | van het Wetboek voor het basis- en secundair onderwijs; |
| Considérant que les propositions respectent les conditions de | Overwegende dat de voorstellen voldoen aan de voorwaarden voor |
| désignation prévues par l'article 1.6.2-2 du Code précité ; | aanstelling zoals vastgelegd in artikel 1.6.2-2 van bovengenoemd |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; | Wetboek; Op de voordracht van de minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.De volgende wijzigingen worden aangebracht aan artikel 2 |
| Communauté française du 9 janvier 2020 portant désignation des membres | van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 |
| de la Commission des référentiels et des programmes du tronc commun, | januari 2020 tot aanstelling van de leden van de Commissie voor |
| tel que modifié, sont apportées les modifications suivantes : | referentiesystemen en programma's van de gemeenschappelijke kern, |
| zoals gewijzigd: | |
| 1° au 4°, quatrième tiret, les termes " Mélanie BRASSEUR (membre | 1° in punt 4, vierde streepje, worden de woorden "Mélanie BRASSEUR |
| suppléant) » sont remplacés par les termes " Ophélie CANIVET (membre | (plaatsvervangend lid)" vervangen door de woorden "Ophélie CANIVET |
| (plaatsvervangend lid)", en in het zesde streepje worden de woorden | |
| suppléant) », et au sixième tiret, les termes " Eric DAUBIE (membre | "Eric DAUBIE (plaatsvervangend lid)" vervangen door de woorden |
| suppléant) » sont remplacés par les termes " Patrick LENAERTS (membre | "Patrick LENAERTS (plaatsvervangend lid)"; |
| suppléant) » ; 2° au 9°, les termes " Annick FAGNANT (membre effectif) » sont à | 2° in 9° worden de woorden "Annick FAGNANT (werkend lid)" vervangen |
| remplacer par " Katia DOBBELAERE (membre effectif) ». | door "Katia DOBBELAERE (werkend lid)". |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 26 octobre 2023. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 26 oktober 2023. |
Art. 3.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du |
Art. 3.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Bruxelles, le 26 octobre 2023. | Brussel, 26 oktober 2023. |
| Le Ministre-Président, en charge des Relations internationales, | De Minister-President, belast met Internationale Betrekkingen, Sport |
| des Sports et de l'Enseignement de Promotion sociale, | en het Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| La Ministre de l'Education, | De minister van Onderwijs, |
| C. DESIR | C. DESIR |