← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 juillet 2021 portant désignation des membres du Conseil d'administration et du Commissaire du Gouvernement de l'Institut interréseaux de la Formation professionnelle continue "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 juillet 2021 portant désignation des membres du Conseil d'administration et du Commissaire du Gouvernement de l'Institut interréseaux de la Formation professionnelle continue | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 juli 2021 houdende benoeming van de leden van de Raad van Bestuur en van de Regeringscommissaris van het "Institut interréseaux de la Formation professionnelle continue" |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 29 JUIN 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 29 JUNI 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| juillet 2021 portant désignation des membres du Conseil | van 15 juli 2021 houdende benoeming van de leden van de Raad van |
| d'administration et du Commissaire du Gouvernement de l'Institut | Bestuur en van de Regeringscommissaris van het "Institut interréseaux |
| interréseaux de la Formation professionnelle continue | de la Formation professionnelle continue" |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 11 juillet 2002 relatif à l'Institut interréseaux de | Gelet op het decreet van 11 juli 2002 betreffende het "Institut |
| la Formation professionnelle continue (IFPC), l'article 31, § 1er, | interréseaux de la Formation professionnelle continue (IFPC)", artikel |
| alinéa 2, tel que modifié par le décret du 17 juin 2021 portant le | 31, § 1, tweede lid, zoals gewijzigd bij het decreet van 17 juni 2021 |
| Livre 6 du Code de l'enseignement fondamental et de l'enseignement | tot vaststelling van Boek 6 van het wetboek voor het basis- en |
| secondaire et portant le titre relatif à la formation professionnelle | secundair onderwijs en tot vaststelling van de titel betreffende de |
| continue des membres de l'équipe éducative des écoles et des membres | voortgezette beroepsopleiding van de leden van het onderwijsteam van |
| du personnel de l'équipe pluridisciplinaire des centres PMS ; | de scholen en van de personeelsleden van het multidisciplinaire team |
| van de PMS-centra; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 |
| 2021 portant désignation des membres du Conseil d'administration et du | juli 2021 houdende benoeming van de leden van de Raad van Bestuur en |
| Commissaire du Gouvernement de l'Institut interréseaux de la Formation | van de Regeringscommissaris van het « Institut interréseaux de la |
| professionnelle continue ; | Formation professionnelle continue" ; |
| Considérant la proposition formulée par l'Institut interréseaux de la | Overwegende het voorstel geformuleerd door het "Institut interréseaux |
| Formation professionnelle continue le 21 mars 2023 ; | de la Formation professionnelle continue » op 21 maart 2023 ; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; | Op de voordracht van de Minister van Onderwijs ; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 15 juillet 2021 portant désignation des | Gemeenschap van 15 juli 2021 houdende benoeming van de leden van de |
| membres du Conseil d'administration et du Commissaire du Gouvernement | Raad van Bestuur en van de Regeringscommissaris van het « Institut |
| de l'Institut interréseaux de la Formation professionnelle continue, | interréseaux de la Formation professionnelle continue", worden de |
| les modifications suivantes sont apportées : | volgende wijzigingen aangebracht : |
| 1° au 4°, a), les mots « M. Joseph THONON » sont remplacés par | 1° in 4°, a), worden de woorden « de heer Joseph THONON » vervangen |
| « Mme Valérie DENAYER » ; | door de woorden « Mevr. Valérie DENAYER » ; |
| 2° au 6°, les mots « Mme Anne GIACOMELLI » sont remplacés par | 2° in 6° worden de woorden « Mevr. Anne GIACOMELLI » vervangen door de woorden |
| « Mme Isabelle SIGHEL ». | « Mevr. Isabelle SIGHEL ». |
Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| sont apportées : | wijzigingen aangebracht : |
| 1° au 2°, a), les mots « Mme Véronique PIERCOT » sont remplacés par | 1° in 2°, a), worden de woorden « Mevr. Véronique PIERCOT » vervangen |
| « Mme. Mélina CEPEDA PEREZ » ; | door de woorden « Mevr. Mélina CEPEDA PEREZ » ; |
| 2° au 4°, a), les mots « Mme Stéphanie BERTRAND » sont remplacés par « | 2° in 4°, a), worden de woorden « Mevr. Stéphanie BERTRAND » vervangen |
| M. Joseph THONON ». | door de woorden « de heer Joseph THONON ». |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 29 juin 2023. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 29 juni 2023. |
Art. 4.Le Ministre qui a l'enseignement obligatoire dans ses |
Art. 4.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 29 juin 2023. | Brussel, 29 juni 2023. |
| Le Ministre Président, | De Minister President, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| La Ministre de l'Education | De Minister van Onderwijs |
| C. DESIR | C. DESIR |