← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du 25 mars 2021 portant désignation des membres du Comité de suivi du plan « droits des femmes » "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du 25 mars 2021 portant désignation des membres du Comité de suivi du plan « droits des femmes » | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van 25 maart 2021 houdende benoeming van de leden van het toezichtcomité van het plan "Vrouwenrechten" |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 21 AVRIL 2022. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 21 APRIL 2022. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| modifiant l'arrêté du 25 mars 2021 portant désignation des membres du | wijziging van het besluit van 25 maart 2021 houdende benoeming van de |
| Comité de suivi du plan « droits des femmes » | leden van het toezichtcomité van het plan "Vrouwenrechten" |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 7 janvier 2016 relatif à l'intégration de la dimension | Gelet op het decreet van 7 januari 2016 betreffende de integratie van |
| de genre dans l'ensemble des politiques de la Communauté française, | de genderdimensie in alle beleidslijnen van de Franse Gemeenschap, |
| article 8 ; | artikel 8 ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 août 2020 | Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 27 |
| portant exécution des articles 8 et 10 du décret du 7 janvier 2016 sur | augustus 2020 tot uitvoering van de artikelen 8 en 10 van het decreet |
| l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques | van 7 januari 2016 betreffende de integratie van de genderdimensie in |
| de la Communauté française ; | alle beleidslijnen van de Franse Gemeenschap; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 mars 2021 | Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 25 |
| portant désignation des membres du Comité de suivi du plan « droits | maart 2021 houdende benoeming van de leden van het toezichtcomité van |
| des femmes » ; | het plan "Vrouwenrechten"; |
| Sur proposition de la Ministre des Droits des femmes ; | Op de voordracht van de minister voor Vrouwenrechten; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de regering van de Franse |
| Communauté française du 25 mars 2021 portant désignation des membres | Gemeenschap van 25 maart 2021 houdende benoeming van de leden van het |
| du Comité de suivi du plan « droits des femmes », les modifications | toezichtcomité van het plan "Vrouwenrechten", worden de volgende |
| suivantes sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° il est ajouté après les mots « Andres SAAVEDRA », « (membre | 1° na de woorden "Andres SAAVEDRA", wordt "(werkend lid) en Déborah |
| effectif) et Déborah MONTEIRO LOPES (membre suppléante) » ; | MONTEIRO LOPES (plaatsvervangend lid)" toegevoegd |
| 2° le nom « Cédric VOLCKE » est remplacé par « Estelle LECROART | 2° de naam "Cédric VOLCKE" wordt vervangen door "Estelle LECROART |
| (membre effective) et Mathilde ROCOUR (membre suppléante) » ; | (werkend lid) en Mathilde ROCOUR (plaatsvervangend lid)"; |
| 3° le nom « Virginie VANDEPUTTE » est remplacé par « Charlotte RICHARD | 3° de naam "Virginie VANDEPUTTE" wordt vervangen door "Charlotte |
| (membre effective) et Joffrey FERNANDEZ (membre suppléant) » ; | RICHARD (werkend lid) en Joffrey FERNANDEZ (plaatsvervangend lid)"; |
| 4° il est ajouté après « Raffaella ROBERT », « (membre effective) et | 4° na "Raffaella ROBERT" wordt toegevoegd "(werkend lid) en Jil |
| Jil THEUNISSEN (membre suppléante) ». | THEUNISSEN (plaatsvervangend lid)". |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 21 avril 2022. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 21 april 2022. |
Art. 3.La Ministre des Droits des Femmes est chargée de l'exécution |
Art. 3.De Minister voor Vrouwenrechten is belast met de uitvoering |
| du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Bruxelles, le 21 avril 2022. | Brussel, 21 april 2022. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de regering: |
| Le Ministre-Président, | De minister-president, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| La Ministre de l'Enfance, de la Santé, de la Culture, des Médias et des Droits des femmes, | De minister van Kind, Gezondheid, Cultuur, Media en Vrouwenrechten, |
| B. LINARD | B. LINARD |