← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 2003 fixant le répertoire des 7e années complémentaires "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 2003 fixant le répertoire des 7e années complémentaires | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 april 2003 tot vaststelling van het repertorium van de 7e vervolmakings- en specialisatiejaren |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 24 AVRIL 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 24 APRIL 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| avril 2003 fixant le répertoire des 7e années complémentaires | van 30 april 2003 tot vaststelling van het repertorium van de 7e |
| vervolmakings- en specialisatiejaren | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires | Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt |
| de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et | van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren |
| organisant les structures propres à les atteindre notamment l'article | organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, inzonderheid op |
| 43; | artikel 43; |
| Vu l'arrêté royal du 29 juin 1984, relatif à l'organisation de | Gelet op het koninklijk besluit van 29 juni 1984 betreffende de |
| l'enseignement secondaire, notamment l'article 18; | organisatie van het secundair onderwijs, inzonderheid op artikel 18; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 |
| 2003 fixant le répertoire des 7e années complémentaires; | april 2003 tot vaststelling van het repertorium van de 7e |
| vervolmakings- en specialisatiejaren; | |
| Vu le protocole de négociation du Comité de négociation entre le | Gelet op het onderhandelingsprotocol van het Onderhandelingscomité |
| Gouvernement de la Communauté française et les organes de | tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de |
| représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de | vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten |
| l'enseignement et des centres psycho-médico-sociaux subventionnés | van het onderwijs en de gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra |
| reconnus par le Gouvernement, conclu en date du 13 février 2014; | erkend door de Regering, afgesloten op 13 februari 2014; |
| Vu l'avis n° 55.685/2 du Conseil d'Etat, donné le 3 avril 2004, en | Gelet op het advies nr. 55.685/2 van de Raad van State, gegeven op 3 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | april 2004, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973; | wetten op de Raad van State gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 6 décembre 2013; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 6 december 2013; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 16 janvier 2014; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 16 |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement secondaire et de | januari 2014; Op de voordracht van de Minister van Secundair onderwijs en Onderwijs |
| promotion sociale; | voor sociale promotie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 30 avril 2003 fixant le répertoire des 7e | Gemeenschap van 30 april 2003 tot vaststelling van het repertorium van |
| années complémentaires est remplacé par : | de 7e vervolmakings- en specialisatiejaren, wordt vervangen door : |
| « Article 1er.Dans le respect des règles de programmation, les 7e |
« Artikel 1.Met inachtneming van de programmatieregels kunnen de |
| années complémentaires, définies ci-dessous, peuvent être organisées | hieronder bepaalde aanvullende opleidingen worden georganiseerd of |
| ou subventionnées : | gesubsidieerd : |
| Groupe | Groep |
| Degré | Graad |
| TQ/P | TQ/P |
| Statut | Statuut |
| Accès | Toegang |
| Code | Code |
| Option de base groupée | Gegroepeerde basisoptie |
| Secteur 1. Agronomie | Sector 1. Landbouwkunde |
| 13 | 13 |
| Sylviculture | Bosbouw |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 1313 | 1313 |
| Complément en diversification et aménagement d'espace rural | Aanvulling diversificatie en aanleg van landruimte |
| 11 | 11 |
| Agriculture | Landbouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 1113 | 1113 |
| Complément en diversification des productions et transformation de produits | Aanvulling diversificatie van producties en verwerking van producten |
| 11 | 11 |
| Agriculture | Landbouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 1114 | 1114 |
| Complément en productions agricoles | Aanvulling landbouwproducties |
| 11 | 11 |
| Agriculture | Landbouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 1115 | 1115 |
| Complément en mécanique agricole et/ou horticole | Aanvulling landbouw- en/of tuinbouwmechanica |
| 12 | 12 |
| Horticulture | Tuinbouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 1211 | 1211 |
| Complément en productions horticoles et décoration florale | Aanvulling tuinbouwproducties en bloemendecoratie |
| 12 | 12 |
| Horticulture | Tuinbouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 1213 | 1213 |
| Complément en art floral | Aanvulling bloemenkunst |
| 13 | 13 |
| Sylviculture | Bosbouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 1316 | 1316 |
| Complément en conduite d'engins forestiers | Aanvulling bestuurder bosbouwvoertuigen |
| 14 | 14 |
| Equitation | Paardrijden |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 1405 | 1405 |
| Complément en élevage et gestion de troupeaux | Aanvulling veeteelt en beheer van kudden |
| 14 | 14 |
| Equitation | Paardrijden |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 1406 | 1406 |
| Complément en techniques d'enseignement de l'équitation | Aanvulling technieken voor onderwijs paardrijden |
| Secteur 2. Industrie | Sector 2. Industrie |
| 22 | 22 |
| Electronique | Elektronica |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2217 | 2217 |
| Complément en systèmes électroniques de l'automobile | Aanvulling elektronische autosystemen |
| 24 | 24 |
| Automation | Automatisering |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| L | L |
| 2414 | 2414 |
| Complément en productique | Aanvulling productietechnologie |
| 24 | 24 |
| Automation | Automatisering |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2416 | 2416 |
| Complément en maintenance d'équipements biomédicaux | Aanvulling onderhoud biomedische uitrusting |
| 26 | 26 |
| Mécanique appliquée | Toegepaste mechanica |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| L | L |
| 2635 | 2635 |
| Complément en microtechnique | Aanvulling micro-techniek |
| 26 | 26 |
| Mécanique appliquée | Toegepaste mechanica |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2641 | 2641 |
| Complément en maintenance aéronautique | Aanvulling onderhoud luchtvaartbouw |
| 26 | 26 |
| Mécanique appliquée | Toegepaste mechanica |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2642 | 2642 |
| Complément en soudage aéronautique | Aanvulling lassen luchtvaartbouw |
| 27 | 27 |
| Métal | Metaal |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2712 | 2712 |
| Complément en plasturgie | Aanvulling kunststoffen- |
| verwerking | |
| 23 | 23 |
| Mécanique | Mechanica |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2330 | 2330 |
| Complément en techniques spécialisées d'industrie graphique | Aanvulling gespecialiseerde technieken voor grafische industrie |
| 24 | 24 |
| Automation | Automatsering |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2415 | 2415 |
| Complément en maintenance d'équipements techniques | Aanvulling onderhoud technische uitrusting |
| 25 | 25 |
| Mécanique des moteurs | Motoren- mechanica |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2523 | 2523 |
| Complément en électricité de l'automobile | Aanvulling auto-elektriciteit |
| 26 | 26 |
| Mécanique appliquée | Toegepaste mechanica |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2636 | 2636 |
| Complément en soudage sur tôles et sur tubes | Aanvulling lassen op plaatijzer en buizen |
| 26 | 26 |
| Mécanique appliquée | Toegepaste mechanica |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 2637 | 2637 |
| Complément en conduite de poids lourds et manutention | Aanvulling bestuurder vrachtwagens en goederenbehandeling |
| 26 | 26 |
| Mécanique appliquée | Toegepaste mechanica |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 2638 | 2638 |
| Complément en techniques spécialisées d'armurerie | Aanvulling gespecialiseerde wapenvervaardigingstechnieken |
| 26 | 26 |
| Mécanique appliquée | Toegepaste mechanica |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 2639 | 2639 |
| Complément en techniques spécialisées d'horlogerie | Aanvulling gespecialiseerde horlogevervaardigings- |
| technieken | |
| 26 | 26 |
| Mécanique appliquée | Toegepaste mechanica |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2640 | 2640 |
| Complément en chaudronnerie | Aanvulling ketelbouw |
| 27 | 27 |
| Métal | Metaal |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 2714 | 2714 |
| Complément en travaux sur carrosserie | Aanvulling carrosseriewerken |
| Secteur 3. Construction | Sector 3. Bouwkunde |
| 31 | 31 |
| Bois | Hout |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| L | L |
| 3130 | 3130 |
| Complément en industrie du bois | Aanvulling houtindustrie |
| 31 | 31 |
| Bois | Hout |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3125 | 3125 |
| Complément en création et restauration de meubles | Aanvulling voor vervaardiging en restauratie van meubels |
| 31 | 31 |
| Bois | Hout |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3126 | 3126 |
| Complément en marqueterie | Aanvulling inlegwerk |
| 31 | 31 |
| Bois | Hout |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3128 | 3128 |
| Complément en techniques spécialisées de sculpture | Aanvulling gespecialiseerde beeldhouwtechnieken |
| 32 | 32 |
| Construction | Bouwkunde |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 3227 | 3227 |
| Complément en techniques spécialisées de couverture | Aanvulling gespecialiseerde dekkingstechnieken |
| 33 | 33 |
| Gros-oeuvre | Ruwbouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3305 | 3305 |
| Complément en pose de pierres naturelles | Aanvulling voor aanleggen van natuurstenen |
| 33 | 33 |
| Gros-oeuvre | Ruwbouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3306 | 3306 |
| Complément en techniques spécialisées en construction - gros oeuvre | Aanvulling gespecialiseerde technieken ruwbouw |
| 33 | 33 |
| Gros-oeuvre | Ruwbouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3307 | 3307 |
| Complément en marbrerie-gravure | Aanvulling voor marmerbewerking - graveerkunst |
| 34 | 34 |
| Equipement du bâtiment | Uitrusting van het gebouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3426 | 3426 |
| Complément en agencement d'intérieur | Aanvulling interieurinrichting |
| 35 | 35 |
| Parachèvement du bâtiment | Afwerking van het gebouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3514 | 3514 |
| Complément en plâtrage, cimentage et enduisage | Aanvulling pleistering, cementering en bestrijken |
| 35 | 35 |
| Parachèvement du bâtiment | Afwerking van het gebouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3515 | 3515 |
| Complément en techniques de tapisserie - garnissage | Aanvulling voor technieken inzake behangerskunst - stofferen |
| 35 | 35 |
| Parachèvement du bâtiment | Afwerking van het gebouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 3516 | 3516 |
| Complément en peinture industrielle | Aanvulling industriële schilderkunst |
| 35 | 35 |
| Parachèvement du bâtiment | Afwerking van het gebouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 3518 | 3518 |
| Complément en techniques spécialisées de vitrerie | Aanvulling gespecialiseerde technieken glaswerk |
| 35 | 35 |
| Parachèvement du bâtiment | Afwerking van het gebouw |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 3519 | 3519 |
| Complément en peinture-décoration | Aanvulling schilderkunst - decoratie |
| Secteur 4. Hôtellerie - Alimentation | Sector 4. Hotellerie - Voeding |
| 41 | 41 |
| Hôtellerie | Hotellerie |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| L | L |
| 4121 | 4121 |
| Complément en hôtellerie européenne | Aanvulling Europese hotellerie |
| 41 | 41 |
| Hôtellerie | Hotellerie |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 4122 | 4122 |
| Complément en accueil et réception en milieu hôtelier | Aanvulling onthaal en receptie in hotels |
| 41 | 41 |
| Hôtellerie | Hotellerie |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 4123 | 4123 |
| Complément en cuisine internationale | Aanvulling internationale kookkunst |
| 41 | 41 |
| Hôtellerie | Hotellerie |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 4124 | 4124 |
| Complément en techniques spécialisées de restauration | Aanvulling gespecialiseerde technieken restaurant-bedrijf |
| Secteur 5. Habillement et textile | Sector 5. Kleding en textiel |
| 52 | 52 |
| Confection | Confectie |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 5234 | 5234 |
| Complément en confection sur mesures et demi-mesures | Aanvulling voor confectie op maat en halve maat |
| 52 | 52 |
| Confection | Confectie |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 5235 | 5235 |
| Complément en lingerie fine | Aanvulling fijne lingerie |
| 52 | 52 |
| Confection | Confectie |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 5236 | 5236 |
| Complément en vêtements de travail et de loisirs | Aanvulling voor werkkleding en vrijetijdskleding |
| 52 | 52 |
| Confection | Confectie |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 5238 | 5238 |
| Complément en stylisme | Aanvulling styling |
| 53 | 53 |
| Ameublement | Meubel |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 5303 | 5303 |
| Complément en textile et confection d'ameublement | Aanvulling meubeltextiel en -confectie |
| Secteur 6. Arts appliqués | Sector 6. Toegepaste kunsten |
| 62 | 62 |
| Arts graphiques | Grafische kunsten |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 6218 | 6218 |
| Complément en techniques d'infographie | Aanvulling infografische technieken |
| 63 | 63 |
| Audiovisuel | Audiovisueel |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| L | L |
| 6313 | 6313 |
| Complément en arts visuels appliqués à la photographie | Aanvulling voor visuele kunsten toegepast op de fotografie |
| 62 | 62 |
| Arts graphiques | Grafische kunsten |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 6219 | 6219 |
| Complément en techniques publicitaires | Aanvulling reclametechnieken |
| 62 | 62 |
| Arts graphiques | Grafische kunsten |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 6220 | 6220 |
| Complément en techniques spécialisées de décoration | Aanvulling gespecialiseerde decoratietechnieken |
| 64 | 64 |
| Orfèvrerie | Zilverwerk |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 6408 | 6408 |
| Complément en joaillerie - sertissure | Aanvulling juweelkunst - edelsteenzetting |
| 64 | 64 |
| Orfèvrerie | Zilverwerk |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 6409 | 6409 |
| Complément en techniques spécialisées de gravure-ciselure | Aanvulling voor gespecialiseerde technieken inzake graveerkunstciseleerkunst |
| 64 | 64 |
| Orfèvrerie | Zilverwerk |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 6410 | 6410 |
| Complément en techniques spécialisées de bijouterie - horlogerie | Aanvulling gespecialiseerde technieken inzake juweelkunsthorlogerie |
| Secteur 7. Economie | Sector 7. Economie |
| 72 | 72 |
| Secrétariat | Secretariaat |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 7213 | 7213 |
| Complément en techniques spécialisées du tertiaire | Aanvulling gespecialiseerde technieken in de tertiaire sector |
| 74 | 74 |
| Tourisme | Toerisme |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| L | L |
| 7407 | 7407 |
| Complément en techniques spécialisées de tourisme | Aanvulling gespecialiseerde technieken inzake toerisme |
| 71 | 71 |
| Gestion | Beheer |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 7131 | 7131 |
| Complément en techniques de vente | Aanvulling verkooptechnieken |
| 74 | 74 |
| Tourisme | Toerisme |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 7408 | 7408 |
| Complément en accueil | Aanvulling onthaal |
| Secteur 8. Services aux personnes | Sector 8. Dienstverlening aan personen |
| 81 | 81 |
| Services sociaux et familiaux | Sociale en familiale diensten |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 8121 | 8121 |
| Complément en animation socioculturelle et éducative | Aanvulling sociaal-culturele en opvoedkundige animatie |
| 81 | 81 |
| Services sociaux et familiaux | Sociale en familiale diensten |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 8122 | 8122 |
| Complément en monitorat de collectivités d'enfants | Aanvulling voor begeleiding van kindergemeenschappen |
| 82 | 82 |
| Services paramédicaux | Paramedische diensten |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 8214 | 8214 |
| Complément en éducation sanitaire | Aanvulling gezondheids- opvoeding |
| 82 | 82 |
| Services paramédicaux | Paramedische diensten |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| L | L |
| 8215 | 8215 |
| Complément en gériatrie | Aanvulling geriatrie |
| 83 | 83 |
| Soins de beauté | Schoonheidszorg |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 8322 | 8322 |
| Complément d'esthétique : orientation artistique | Aanvulling esthetiek : studierichting kunst |
| 83 | 83 |
| Soins de beauté | Schoonheidszorg |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 8324 | 8324 |
| Complément en vente en parfumerie | Aanvulling verkoop parfumerie |
| 83 | 83 |
| Soins de beauté | Schoonheidszorg |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 8325 | 8325 |
| Complément en pédicurie - manucurie | Aanvulling pedicuren - manicuren |
| Secteur 9. Sciences appliquées | Sector 9. Toegepaste wetenschappen |
| 93 | 93 |
| Chimie | Chemie |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| L | L |
| 9313 | 9313 |
| Complément en officine hospitalière | Aanvulling ziekenhuisapotheek |
| 93 | 93 |
| Chimie | Chemie |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 9314 | 9314 |
| Complément en maintenance des procédés de fabrication | Aanvulling onderhoud van fabricageprocédés |
| 93 | 93 |
| Chimie | Chemie |
| D3 | D3 |
| TQ | TQ |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 9315 | 9315 |
| Complément en biochimie | Aanvulling biochimie |
| 91 | 91 |
| Sciences appliquées | Toegepaste wetenschappen |
| D3 | D3 |
| PB | PB |
| R | R |
| S-O | S-O |
| 9101 | 9101 |
| Complément en techniques spécialisées de production des entreprises | Aanvulling gespecialiseerde technieken inzake voedings- |
| agroalimentaires | middelenproductie |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur au 1er septembre 2014. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2014. |
Art. 3.Le Ministre qui a l'Enseignement obligatoire dans ses |
Art. 3.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 24 avril 2014. | Brussel, 24 april 2014. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de promotion sociale, | De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor sociale promotie, |
| Mme M.-M. SCHYNS | Mevr. M.-M. SCHYNS |