Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 23/03/2012
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres des groupes de travail prévus par l'article 35, § 2, du décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à les atteindre "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres des groupes de travail prévus par l'article 35, § 2, du décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à les atteindre Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanwijzing van de leden van de werkgroepen bedoeld bij artikel 35, § 2, van het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
23 MARS 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 23 MAART 2012. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
portant désignation des membres des groupes de travail prévus par aanwijzing van de leden van de werkgroepen bedoeld bij artikel 35, §
l'article 35, § 2, du décret du 24 juillet 1997 définissant les 2, van het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt
missions prioritaires de l'enseignement fondamental et de van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren
l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à les atteindre organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt
de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren
organisant les structures propres à les atteindre, tel que modifié, organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, zoals gewijzigd,
notamment les articles 35, § 2, et 62, § 1er; inzonderheid op de artikelen 35, § 2, en 62, § 1;
Vu le décret du 17 juillet 2002 visant à promouvoir la participation Gelet op het decreet van 17 juli 2002 tot bevordering van de gelijke
équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs; vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29
1997 relatif à l'organisation et au fonctionnement des groupes de oktober 1997 betreffende de organisatie en de werking van de
travail prévus par le décret du 24 juillet 1997 précité, tel que werkgroepen bepaald bij het voornoemde decreet van 24 juli 1997, zoals
modifié, notamment l'article 4; gewijzigd, inzonderheid op artikel 4;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 décembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10
1997 portant désignation de membres des groupes de travail prévus par december 1997 houdende aanwijzing van de leden van de werkgroepen
le décret du 24 juillet 1997 susmentionné; bepaald in het bovenvermelde decreet van 24 juli 1997;
Vu les propositions du Conseil général de concertation pour Gelet op de voordrachten van de Algemene overlegraad voor het
l'enseignement secondaire, des inspecteurs généraux et de secundair onderwijs, van de inspecteurs-generaal en van de
l'Administrateur général; administrateur-generaal;
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 62, § 1, van het decreet van
Considérant que, conformément à l'article 62, § 1er, du décret du 24 24 juli 1997, de mandaten van de werkende leden voor de werkgroepen
juillet 1997, les mandats des membres effectifs pour les groupes de
travail sont d'une durée de deux ans renouvelables; een duur van twee jaar bedragen en hernieuwbaar zijn;
Considérant qu'il convient de désigner des nouveaux membres effectifs Overwegende dat nieuwe werkende leden aangewezen dienen te worden voor
pour les groupes de travail prévus par les articles 4, 1°, 3°, 4° et de werkgroepen bedoeld bij de artikel 4, 1°, 3°, 4° en 6°, van het
6°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 1997,
octobre 1997, tel que modifié; zoals gewijzigd;
Considérant la pertinence des propositions du Conseil général de Overwegende dat de voordrachten van de Algemene overlegraad voor het
concertation pour l'enseignement secondaire, des inspecteurs généraux secundair onderwijs, van het inspecteurs-generaal en van de
et de l'Administrateur général auxquelles il y a lieu de se rallier; administrateur-generaal relevant zijn en dus ingewilligd dienen te
Considérant enfin que les membres désignés remplissent les conditions worden; Overwegende, ten laatste, dat de aangewezen leden aan de voorwaarden
inscrites à l'article 62, § 1er, du décret du 24 juillet 1997 précité, bepaald bij artikel 62, § 1, van het voornoemde decreet van 24 juli 1997 voldoen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le groupe de travail « français » visé à l'article 4, 1°,

Artikel 1.De werkgroep « Frans » bedoeld bij artikel 4, 1°, van het
de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 1997,
1997, tel que modifié, comprend les membres suivants : zoals gewijzigd, bevat de volgende leden :
1° désignés sur la proposition du Conseil général de concertation pour 1° aangewezen op de voordracht van de Algemene overlegraad voor het
l'enseignement secondaire : secundair onderwijs :
a) Mme Sophie ANDERNACK; a) Mevr. Sophie ANDERNACK;
b) M. Paul CUYLEN; b) de heer Paul CUYLEN;
c) M. Patrick DANAU; c) de heer Patrick DANAU;
d) Mme Séverine DE CROIX; d) Mevr. Séverine DE CROIX;
e) Mme Claude MARION; e) Mevr. Claude MARION;
f) Mme Axelle ODROVIC; f) Mevr. Axelle ODROVIC;
g) M. Jean-Luc VANSCHEPDAEL; g) de heer Jean-Luc VANSCHEPDAEL;
h) M. Olivier VAN WASSENHOVE; h) de heer Olivier VAN WASSENHOVE;
2° désignés sur la proposition des inspecteurs généraux : 2° aangewezen op de voordracht van de inspecteurs-generaal :
a) Mme Françoise GOFFIN; a) Mevr. Françoise GOFFIN;
b) Mme Dominique VILAIN; b) Mevr. Dominique VILAIN;
3° désigné sur la proposition de l'Administrateur général : M. Michel 3° aangewezen op de voordracht van de administrateur-generaal : de
GEORIS. heer Michel GEORIS.

Art. 2.Le groupe de travail « sciences » visé à l'article 4, 3°, de

Art. 2.De werkgroep « wetenschappen » bedoeld bij artikel 4, 3°, van
l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober
1997, tel que modifié, comprend les membres suivants : 1997, zoals gewijzigd, bevat de volgende leden :
1° désignés sur la proposition du Conseil général de concertation pour 1° aangewezen op de voordracht van de Algemene overlegraad voor het
l'enseignement secondaire : secundair onderwijs :
a) M. Patrick BOMBART; a) de heer Patrick BOMBART;
b) M. Alain BRESACQ b) de heer Alain BRESACQ
c) M. Philippe CAPELLE; c) de heer Philippe CAPELLE;
d) M. Jean Christophe DE BISEAU; d) de heer Jean Christophe DE BISEAU;
e) M. Michel GASTELBLUM; e) de heer Michel GASTELBLUM;
f) Mme Marie-Pierre GILLET; f) Mevr. Marie-Pierre GILLET;
g) Mme Fabienne GOFFAUX; g) Mevr. Fabienne GOFFAUX;
h) Mme Dominique OBLINGER; h) Mevr. Dominique OBLINGER;
2° désignés sur la proposition des inspecteurs généraux : 2° aangewezen op de voordracht van de inspecteurs-generaal :
a) Mme Claudine BAIVERLIN; a) Mevr. Claudine BAIVERLIN;
b) Mme Myriam VAN SINOY; b) Mevr. Myriam VAN SINOY;
3° désignée sur la proposition de l'Administrateur général : Mme 3° aangewezen op de voordracht van de administrateur-generaal : Mevr.
Marie-Louise PAPY. Marie-Louise PAPY.

Art. 3.Le groupe de travail « histoire-géographie » visé à l'article

Art. 3.De werkgroep « geschiedenis - aardrijkskunde » bedoeld bij
artikel 4, 4°, van het besluit van de Regering van de Franse
4, 4°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 Gemeenschap van 29 oktober 1997, zoals gewijzigd, bevat de volgende
octobre 1997, tel que modifié, comprend les membres suivants : leden :
1° désignés sur la proposition du Conseil général de concertation pour 1° aangewezen op de voordracht van de Algemene overlegraad voor het
l'enseignement secondaire : secundair onderwijs :
a) M. Jean-Michel BROGNIET; a) de heer Jean-Michel BROGNIET;
b) M. Rudi CREETEN; b) de heer Rudi CREETEN;
c) Mme Axelle DELVAL; c) Mevr. Axelle DELVAL;
d) M. Marc DEPREZ; d) de heer Marc DEPREZ;
e) M. Vincent DINJAR; e) de heer Vincent DINJAR;
f) M. Pierre HELLA; f) de heer Pierre HELLA;
g) Mme Cathy NYS; g) Mevr. Cathy NYS;
h) M. Roland POLLEFAIT; h) de heer Roland POLLEFAIT;
2° désignés sur la proposition des inspecteurs généraux : 2° aangewezen op de voordracht van de inspecteurs-generaal :
a) M. Stéphane ADAM; a) de heer Stéphane ADAM;
b) M. Claudio FOSCHI; b) de heer Claudio FOSCHI;
3° désigné sur la proposition de l'Administrateur général : M. Michel 3° aangewezen op de voordracht van de administrateur-generaal : de
GEORIS. heer Michel GEORIS.

Art. 4.Le groupe de travail « sciences économiques et sociales » visé

Art. 4.De werkgroep « economische en sociale wetenschappen » bedoeld
à l'article 4, 6°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté bij artikel 4, 6°, van het besluit van de Regering van de Franse
française du 29 octobre 1997, tel que modifié, comprend les membres Gemeenschap van 29 oktober 1997, zoals gewijzigd, bevat de volgende
suivants : leden :
1° désignés sur la proposition du Conseil général de concertation pour 1° aangewezen op de voordracht van de Algemene overlegraad voor het
l'enseignement secondaire : secundair onderwijs :
a) Mme Carine BOCQUET; a) Mevr. Carine BOCQUET;
b) Mme Chantal GOETGHEBUER; b) Mevr. Chantal GOETGHEBUER;
c) M. Benoît HITTELET; c) de heer Benoît HITTELET;
d) M. Laurent HONOREZ; d) de heer Laurent HONOREZ;
e) M. Michaël HOOREMAN; e) de heer Michaël HOOREMAN;
f) Mme Cathy MARINE; f) Mevr. Cathy MARINE;
g) M. Michel ODROVIC; g) de heer Michel ODROVIC;
h) M. Didier TRILLET; h) de heer Didier TRILLET;
2° désignés sur la proposition des inspecteurs généraux : 2° aangewezen op de voordracht van de inspecteurs-generaal :
a) M. Jean-Marie LEONARD; a) de heer Jean-Marie LEONARD;
b) Mme Sandra CHANDELLE; b) Mevr. Sandra CHANDELLE;
3° désignée sur la proposition de l'Administrateur général : Mme Mary 3° aangewezen op de voordracht van de administrateur-generaal : Mevr.
SCHEUREN. Mary SCHEUREN.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.
Bruxelles, le 23 mars 2012. Brussel, 23 maart 2012.
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie,
Mme M.-D. SIMONET Mevr. M.-D. SIMONET
^