← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de leden van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 23 JANVIER 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 23 JANUARI 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant désignation des membres de l'Agence pour l'évaluation de la | houdende aanstelling van de leden van het Agentschap voor de evaluatie |
| qualité de l'enseignement supérieur | van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 14 novembre 2002 créant l'agence pour l'évaluation de | Gelet op het decreet van 14 november 2002 tot oprichting van het |
| Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs | |
| la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la | ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, inzonderheid op |
| Communauté française, notamment l'article 4; | artikel 4; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 |
| 1999 portant règlement de son fonctionnement, notamment l'article 6, § | juli 1999 houdende regeling van haar werking, inzonderheid op artikel |
| 1er, 10°, a) ; | 6, § 1, 10°, a) ; |
| Considérant les propositions faites par le Conseil interuniversitaire | Gelet op de voorstellen van de Interuniversitaire Raad van de Franse |
| de la Communauté française, le Conseil général des Hautes Ecoles, le | Gemeenschap, de Algemene Raad voor de Hogescholen, de Hoge Raad voor |
| Conseil supérieur de l'Enseignement supérieur artistique, le Conseil | het Hoger Kunstonderwijs, de Hoge Raad voor het onderwijs voor sociale |
| supérieur de l'Enseignement de Promotion sociale, les organisations | promotie, de vakorganisaties en de representatieve |
| syndicales, et les organisations représentatives des étudiants; | studentenorganisaties; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur, de | Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor |
| l'Enseignement de Promotion sociale et de la Recherche scientifique, | sociale promotie en Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein de |
Artikel 1.Aangesteld worden voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| l'agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| en tant que représentants du corps académique et scientifique des | als vertegenwoordigers van het academisch en wetenschappelijk |
| universités, en vertu de l'article 4, alinéa 2, 2°, du décret du 14 | personeel van de universiteiten, krachtens artikel 4, tweede lid, 2° |
| novembre 2002 créant l'agence pour l'évaluation de la qualité de | van het decreet van 14 november 2002 tot oprichting van het Agentschap |
| l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté | voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs ingericht |
| française : | of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap : |
| 1° M. Serge Boucher (FPMs), | 1° de heer Serge Boucher (FPMs), |
| suppléante Mme Anne Heldenbergh (UMH); | plaatsvervangend lid Mevr. Anne Heldenbergh(UMH); |
| 2° M. Freddy Coignoul (ULg), | 2° de heer Freddy Coignoul (Ulg), |
| suppléant M. Michel Paquot (FUSAGx); | plaatsvervangend lid de heer Michel Paquot (FUSAGx); |
| 3° Mme Anne-Marie de Kerchove (FUSL), | 3° Mevr. Anne-Marie de Kerchove (FUSL), |
| suppléant M. Luc Wilkin (ULB); | plaatsvervangend lid de heer Luc Wilkin (ULB); |
| 4° Mme Michèle Garant (FUCaM), | 4° Mevr. Michèle Garant (FUCaM), |
| suppléant M. Michel Molitor (UCL). | plaatsvervangend lid de heer Michel Molitor (UCL). |
Art. 2.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein de l'agence |
Art. 2.Aangesteld worden voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur en tant | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| que représentants du corps enseignant des Hautes Ecoles, en vertu de | als vertegenwoordigers van het onderwijzend personeel van de |
| l'article 4, alinéa 2, 3°, du décret du 14 novembre 2002 précité : | Hogescholen, krachtens artikel 4, tweede lid, 3° van het voornoemde decreet van 14 november 2002 : |
| 1° Mme Marianne Coessens (HEB), | 1° Mevr. Marianne Coessens (HEB), |
| suppléante Mme Iréna Bousman-Kosowski (HE Albert Jacquard); | plaatsvervangend lid Mevr. Iréna Bousman-Kosowski (HE Albert Jacquard); |
| 2° M. Stéphan De Lil (HE Ilya Prigogine), | 2° de heer Stéphan De Lil (HE Ilya Prigogine) |
| suppléant M. Joseph Roggemans (HE Charlemagne); | plaatsvervangend lid de heer Joseph Roggemans (HE Charlemagne); |
| 3° Mme Catherine Mathelin (HE Blaise Pascal), | 3° Mevr. Catherine Mathelin (HE Blaise Pascal), |
| suppléante Mme Anne-Marie Moniotte (HEMES); | plaatsvervangend lid Mevr. Anne-Marie Moniotte (HEMES); |
| 4° M. Eric Vandamme (HE Mons-Borinage-Centre), | 4° de heer Eric Vandamme (HE Mons-Borinage-Centre), |
| suppléant M. Guy Baudot (Province du Hainaut). | plaatsvervangend lid de heer Guy Baudot (Province du Hainaut). |
Art. 3.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein de l'agence |
Art. 3.Aangesteld worden voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur en tant | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| als vertegenwoordigers van het onderwijzend personeel van de Hogere | |
| que représentants du corps enseignant des Ecoles supérieures des Arts, | Kunstscholen, krachtens artikel 4, tweede lid, 4° van het voornoemde |
| en vertu de l'article 4, alinéa 2, 4°, du décret du 14 novembre 2002 précité : | decreet van 14 november 2002 : |
| 1 ° Mme Chantal Ansciaux (ERG), | 1° Mevr. Chantal Ansciaux (ERG), |
| suppléant M. Serge Flamé (IAD); | plaatsvervangend lid de heer Serge Flamé (IAD); |
| 2° M. Frédéric de Roos (Conservatoire Royal de Bruxelles), | 2° de heer Frédéric de Roos (Conservatoire Royal de Bruxelles), |
| suppléante Mme Michèle Legrand (Conservatoire Royal de Mons). | plaatsvervangend lid Mevr. Michèle Legrand (Conservatoire Royal de |
Art. 4.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein de l'agence |
Mons). Art. 4.Aangesteld worden voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur en tant | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| que représentants du corps enseignant des Ecoles de Promotion sociale | als vertegenwoordigers van het onderwijzend personeel van de scholen |
| organisant l'enseignement supérieur, en vertu de l'article 4, alinéa | voor sociale promotie die hoger onderwijs inrichten, krachtens artikel |
| 2, 5°, du décret du 14 novembre 2002 précité : | 4, tweede lid, 5° van het voornoemde decreet van 14 november 2002 : |
| 1° Mme Arielle Bouchez (EPFC), | 1° Mevr. Arielle Bouchez (EPFC), |
| suppléante Mme Caty Duykaerts (CF-Uccle); | plaatsvervangend lid Mevr. Caty Duykaerts (CF-Uccle); |
| 2° M. Pierre Flament (UT-Charleroi), | 2° de heer Pierre Flament (UT-Charleroi), |
| suppléant M. David Lemaire (CFCS-Louvain-la-Neuve). | plaatsvervangend lid de heer David Lemaire (CFCS-Louvain-la-Neuve). |
Art. 5.Pour les années 2003 à 2006, est désigné au sein de l'agence |
Art. 5.Aangesteld wordt voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur en tant | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| que représentant du corps enseignant des Instituts supérieurs | als vertegenwoordiger van het onderwijzend personeel van de Hogere |
| d'Architecture, en vertu de l'article 4, alinéa 2, 6°, du décret du 14 | Instituten voor architectuur krachtens artikel 4, tweede lid, 6° van |
| novembre 2002 précité : | het voornoemde decreet van 14 november 2002 : |
| M. Philippe Gruloos (Saint-Luc Bruxelles), | de heer Philippe Gruloos (Saint-Luc Bruxelles), |
| suppléant M. Marc Gossé (La Cambre). | plaatsvervangend lid de heer Marc Gossé (La Cambre). |
Art. 6.Pour les années 2003 à 2006, est désigné au sein de l'agence |
Art. 6.Aangesteld wordt voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur en tant | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| que représentant du personnel administratif des institutions | als vertegenwoordiger van het administratief personeel van de |
| universitaires, en vertu de l'article 4, alinéa 2, 7°, du décret du 14 | universitaire instellingen krachtens artikel 4, tweede lid, 7° van het |
| novembre 2002 précité : | voornoemde decreet van 14 november 2002 : |
| Mme Maryse Malvaux (FUNDP), | Mevr. Maryse Malvaux (FUNDP), |
| suppléante Mme Anne Osterrieth (UCL). | plaatsvervangend lid Mevr. Anne Osterrieth (UCL). |
Art. 7.Pour les années 2003 à 2006, est désigné au sein de l'agence |
Art. 7.Aangesteld wordt voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur en tant | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| als vertegenwoordiger van het administratief personeel van de | |
| que représentant du personnel administratif des Hautes Ecoles, en | Hogescholen krachtens artikel 4, tweede lid, 8° van het voornoemde |
| vertu de l'article 4, alinéa 2, 8°, du décret du 14 novembre 2002 | decreet van 14 november 2002 : |
| précité : Mme Magali Froidart (HE de la Ville de Liège), | Mevr. Magali Froidart (HE de la Ville de Liège), |
| suppléant M. André Lemoine (HE Roi Baudouin). | plaatsvervangend lid de heer André Lemoine (HE Roi Baudouin). |
Art. 8.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein de l'agence |
Art. 8.Aangesteld worden voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supériéur en tant | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| que représentants des étudiants, en vertu de l'article 4, alinéa 2, | als vertegenwoordigers van de studenten krachtens artikel 4, tweede |
| 9°, du décret du 14 novembre 2002 précité : | lid, 9° van het voornoemde decreet van 14 november 2002 : |
| 1° M. Andrzej Bielecki (FEF), | 1° de heer Andrzej Bielecki (FEF) |
| suppléant M. Yvan Dheur (FEF); | plaatsvervangend lid de heer Yvan Dheur (FEF); |
| 2° Mme Laurence Hiernaux (FEF), | 2° Mevr. Laurence Hiernaux (FEF) |
| suppléante Mme Julie Ochem (FEF); | plaatsvervangend lid Mevr. Julie Ochem (FEF); |
| 3° M. Benoît du Champs (UnECoF), | 3° de heer Benoît du Champs (UnéCoF), |
| suppléante Mme Nathalie De Mey (UnECoF). | plaatsvervangend lid Mevr. Nathalie De Mey (UnéCoF). |
Art. 9.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein de l'agence |
Art. 9.Aangesteld worden voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur en tant | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| que représentants des organisations syndicales, en vertu de l'article | als vertegenwoordigers van de vakorganisaties krachtens artikel 4, |
| 4, alinéa 2, 10°, du décret du 14 novembre 2002 précité : | tweede lid, 10° van het voornoemde decreet van 14 november 2002 : |
| 1° M. Robert Manchon (CGSP), | 1° de heer Robert Manchon (CGSP), |
| suppléante Mme Sylvie Kwaschin (SETCa); | plaatsvervangend lid Mevr. Sylvie Kwaschin (SETCa); |
| 2° Mme Françoise Wimlot (SLFP), | 2° Mevr. Françoise Wimlot (SLFP), |
| suppléant M. Michel Dumont (SLFP); | plaatsvervangend lid de heer Michel Dumont (SLFP); |
| 3° M. jean Leroy (CEMNL), | 3° de heer Jean Leroy (CEMNL), |
| suppléante Mme Anne-Françoise Vangansbergt (CCPET-UCEO). | plaatsvervangend lid Mevr. Anne-Françoise Vangansbergt (CCPET-UCEO). |
Art. 10.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein de |
Art. 10.Aangesteld worden voor de jaren 2003 tot 2006 binnen het |
| l'agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur | agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs |
| en tant que représentants des milieux professionnels, sociaux et | als vertegenwoordigers uit professionele, sociale en culturele |
| culturels, en vertu de l'article 4, alinéa 2, 11°, du décret du 14 | middens, krachtens artikel 4, tweede lid, 11° van het voornoemde |
| novembre 2002 précité : | decreet van 14 november 2002 : |
| 1° Mme Nicole Dewandre (Union européenne-DG Recherche), | 1° Mevr. Nicole Dewandre (Union européenne-DG Recherche), |
| suppléant M. Eddy Courthéoux (Orbem); | plaatsvervangend lid de heer Eddy Courthéoux (Orbem); |
| 2° M. Vincent Reuter (UWE), | 2° de heer Vincent Reuter (UWE), |
| suppléant M. Christian Franzen (UEB); | plaatsvervangend lid de heer Christian Franzen (UEB); |
| 3° M. Jean-Louis Colinet (TNB), | 3° de heer Jean-Louis Colinet (TNB), |
| suppléant M. Jean Cruyplants (Barreau de Bruxelles). | plaatsvervangend lid de heer Jean Cruyplants (Barreau de Bruxelles). |
Art. 11.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2004. |
Art. 11.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004. |
Art. 12.Le ministre qui a l'enseignement supérieur et la recherche |
Art. 12.De Minister tot wiens bevoegdheid het Hoger Onderwijs en het |
| scientifique dans ses attributions est chargé de l'exécution du | Wetenschappelijk Onderzoek behoren, wordt belast met de uitvoering van |
| présent arrêté. | dit besluit. |
| Bruxelles, le 23 janvier 2004. | Brussel, 23 januari 2004. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, | |
| de l'Enseignement de Promotion sociale et de la Recherche | De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie en |
| scientifique, | Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Mme Fr. DUPUIS | Mevr. Fr. DUPUIS |