← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 1996 portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 1996 portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van 30 april 1996 van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Paritaire Gemeenschapscommissie voor het officieel gesubsidieerd hoger onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 28 AOUT 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 28 AUGUSTUS 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 | tot wijziging van het besluit van 30 april 1996 van de Regering van de |
| avril 1996 portant nomination des membres de la Commission paritaire | Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Paritaire |
| communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné | Gemeenschapscommissie voor het officieel gesubsidieerd hoger onderwijs |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 6 juin 1994 fixant le statut des membres du personnel | Gelet op het decreet van 6 juni 1994 houdende vaststelling van de |
| subsidié de l'enseignement officiel subventionné tel que modifié, | rechtspositie van de gesubsidieerde personeelsleden van het officieel |
| notamment les articles 85, 88, 89 et 90; | gesubsidieerd onderwijs, zoals gewijzigd, inzonderheid op de artikelen 85, 88, 89 en 90; |
| Vu l'arrété du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril | Gelet op het besluit van 30 april 1996 van de Regering van de Franse |
| 1996 portant nomination des membres de la Commission paritaire | Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Paritaire |
| communautaire de l'enseignement supérieur officiel suhventionné tel | Gemeenschapscommissie voor het officieel gesubsidieerd hoger |
| que modifié, | onderwijs, zoals gewijzigd, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 4 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
Artikel 1.Artikel 4 van het besluit van 30 april 1996 van de Regering |
| française du 30 avril 1996 portant nomination des membres de la | van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de |
| Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur | Paritaire Gemeenschapscommissie voor het officieel gesubsidieerd hoger |
| officiel subventionné tel que modifié, est remplacé comme suit : | onderwijs, zoals gewijzigd, wordt als volgt aangepast : |
| « Art. 4.Madame O. Michot, Directrice au Ministère de la Communauté |
« Art. 4.Mevr. O. Michot, Directeur bij het Ministerie van de Franse |
| française est nommée Secrétaire de la Commission paritaire. | Gemeenschap wordt tot Secretaris van de Paritaire Commissie benoemd. |
| Mme F. Guillaume, Directrice au Ministère de la Communauté française | Mevr. F. Guillaume, Directeur bij het Ministerie van de Franse |
| est nommée Secrétaire adjointe de la Commission paritaire". | Gemeenschap wordt tot Adjunct-Secretaris van de Paritaire Commissie |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature; |
benoemd ». Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt |
Art. 3.Le Directeur général de la Direction générale des personnels |
ondertekend. Art. 3.De Directeur-Generaal van de Algemene Directie voor het |
| de l'enseignement subventionné est chargé de l'execution du présent | personeel van het gesubsidieerd onderwijs is belast met de uitvoering |
| arrêté. | van dit besluit. |
| Bruxelles, le 28 août 1998. | Brussel, 28 augustus 1998. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre-Présidente chargée de l'Education, de l'Audiovisuel, | De Minister-Voorzitster belast met Onderwijs, de Audiovisuele sector, |
| de l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé, | Hulpverlening aan de Jeugd, Kinderwelzijn en Gezondheidspromotie, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |
| Le Ministre chargé de l'Enseignement superieur, | De Minister belast met Hoger Onderwijs, |
| de la Recherche scientifique, du Sport et des Relations internationales, | Wetenschappelijk Onderzoek, Sport en Internationale Betrekkingen, |
| W. ANCION | W. ANCION |