← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation du Commissaire du Gouvernement près le Fonds national de la Recherche scientifique et ses fonds associés "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation du Commissaire du Gouvernement près le Fonds national de la Recherche scientifique et ses fonds associés | Besluit tot aanstelling van de Regeringscommissaris bij het Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek en zijn deelfondsen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 29 MAI 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation du Commissaire du Gouvernement près le Fonds national de la Recherche scientifique et ses fonds associés Le Gouvernement de la Communauté française, | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 29 MEI 1998. - Besluit tot aanstelling van de Regeringscommissaris bij het Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek en zijn deelfondsen De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu la loi du 27 juillet 1971 sur le financement et le contrôle des | Gelet op de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de controle van |
| institutions universitaires telle que modifiée et, plus | de universitaire instellingen, zoals gewijzigd en inzonderheid op |
| particulièrement, l'article 47; | artikel 47; Gelet op het besluit van 3 april 1998 van de Regering van de Franse |
| Vu l'arrêté du Gouverneur de la Communauté française du 3 avril 1998 | Gemeenschap van 3 april 1998 betreffende de financiering van het |
| relatif au financement du Fonds national de la Recherche scientifique, | Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek, de versteviging van |
| au renforcement du potentiel scientifique universitaire et au | het universitair wetenschappelijk potentieel en de financiering van |
| financement de programmes de recherche fondamentale collective et, | programma's voor collectief fundamenteel onderzoek en inzonderheid op |
| notamment, les articles 5, 13, 1° et 23; | de artikelen 5, 13, 1° en 23; |
| Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française, en date | Gelet op de beraadslaging van 11 mei 1998 van de Regering van de |
| du 11 mai 1998; | Franse Gemeenschap, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Luc Molitor, délégué du Gouvernement près l'Université |
Artikel 1.De heer Luc Molitor, afgevaardigde van de Regering bij de |
| katholieke Universiteit van Louvain, de Universitaire Faculteiten « | |
| Catholique de Louvain, les Facultés universitaires Notre-Dame de la | Notre Dame de la Paix » te Namen en de Universitaire Faculteiten « |
| Paix à Namur et les Facultés universitaires Saint-Louis à Bruxelles, | Saint-Louis » te Brussel wordt aangesteld tot Regeringscommissaris bij |
| est désigné commissaire du Gouvernement près le Fonds national de la | het Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek en zijn |
| Recherche scientifique et les fonds qui lui sont associés (fonds de la | deelfondsen (fonds voor medisch onderzoek, fonds voor nucleair |
| recherche médicale, fonds de la recherche nucléaire, fonds de la | onderzoek, fonds voor fundamenteel onderzoek en alle andere |
| recherche fondamentale en toutes autres disciplines). | disciplines). |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 1998. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 1998. |
Art. 3.Le Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche |
Art. 3.De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek |
| scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. | is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 29 mai 1998. | Brussel, 29 mei 1998. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre chargé de l'Enseignement supérieur et de la Recherche | De Minister belast met het Hoger Onderwijs en het Wetenschappelijk |
| scientifique, | Onderzoek, |
| W. ANCION | W. ANCION |