Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 11/10/2024
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 juillet 2021 portant désignation des membres du Conseil d'administration et du Commissaire du Gouvernement de l'Institut interréseaux de la formation professionnelle continue"
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 juillet 2021 portant désignation des membres du Conseil d'administration et du Commissaire du Gouvernement de l'Institut interréseaux de la formation professionnelle continue Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 juli 2021 houdende benoeming van de leden van de Raad van Bestuur en van de Regeringscommissaris van het Institut interréseaux de la formation professionnelle continue
11 OCTOBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 11 OKTOBER 2024. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
juillet 2021 portant désignation des membres du Conseil Gemeenschap van 15 juli 2021 houdende benoeming van de leden van de
d'administration et du Commissaire du Gouvernement de l'Institut Raad van Bestuur en van de Regeringscommissaris van het Institut
interréseaux de la formation professionnelle continue interréseaux de la formation professionnelle continue
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 11 juillet 2002 relatif à l'Institut interréseaux de Gelet op het decreet van 11 juli 2002 betreffende het Institut
la formation professionnelle continue, l'article 31, § 1er, alinéa 2, interréseaux de la formation professionnelle continue, artikel 31, §
tel que modifié par le décret du 17 juin 2021 ; 1, tweede lid, zoals gewijzigd door het decreet van 17 juni 2021;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 juillet Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15
2021 portant désignation des membres du Conseil d'administration et du juli 2021 houdende benoeming van de leden van de Raad van Bestuur en
Commissaire du Gouvernement de l'Institut interréseaux de la formation van de Regeringscommissaris van het Institut interréseaux de la
professionnelle continue ; formation professionnelle continue;
Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 1er, 2°, c), de l'arrêté du Gouvernement

Artikel 1.In artikel 1, 2°, c), van het besluit van de Regering van

de la Communauté française du 15 juillet 2021 portant désignation des de Franse Gemeenschap van 15 juli 2021 houdende benoeming van de leden
membres du Conseil d'administration et du Commissaire du Gouvernement van de Raad van Bestuur en van de Regeringscommissaris van het
de l'Institut interréseaux de la formation professionnelle continue, Institut interréseaux de la formation professionnelle continue, worden
les mots « M. Michel BETTENS » sont remplacés par les mots « M. de woorden "De heer Michel BETTENS" vervangen door de woorden "De heer
Gil-Olivier DUMONT ». Gil-Olivier DUMONT".

Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes

Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende

sont apportées : wijzigingen aangebracht:
a) au 2°, b), les mots « Mme Stéphanie DEBUSSCHERE » sont remplacés a) in 2°, b), worden de woorden "Mevrouw Stéphanie DEBUSSCHERE"
par les mots « Mme Carole DAUT » ; vervangen door de woorden "Mevrouw Carole DAUT";
b) au 2°, c), les mots « M. Raymond VANDEUREN » sont remplacés par les b) in 2°, c), worden de woorden "De heer Raymond VANDEUREN" vervangen
mots « Mme Valérie LEONET » ; door de woorden "Mevrouw Valérie LEONET";
c) au 4°, a), les mots « M. Joseph THONON » sont remplacés par les c) in 4°, a), worden de woorden "De heer Joseph THONON" vervangen door
mots « M. Luc TOUSSAINT ». de woorden "De heer Luc TOUSSAINT".

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 11 octobre 2024.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 11 oktober 2024.

Art. 4.Le Ministre qui a l'enseignement obligatoire dans ses

Art. 4.De Minister bevoegd voor het leerplichtonderwijs is belast met

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 11 octobre 2024. Brussel, 11 oktober 2024.
La Ministre-Présidente, en charge du Budget, de l'Enseignement De Minister-Presidente, belast met Begroting, Hoger Onderwijs, Cultuur
supérieur, de la Culture et des Relations internationales et en Internationale en Intra-Franstalige Betrekkingen,
intra-francophones,
E. DEGRYSE E. DEGRYSE
La Ministre de l'Education et de l'Enseignement de promotion sociale, De Minister van Onderwijs en Onderwijs voor sociale promotie,
V. GLATIGNY V. GLATIGNY
^