Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 11/10/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2019 portant désignation des membres du Conseil d'administration et des vice-présidents de l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2019 portant désignation des membres du Conseil d'administration et des vice-présidents de l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 2019 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de "Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur".
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
11 OCTOBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 11 OKTOBER 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
décembre 2019 portant désignation des membres du Conseil Gemeenschap van 19 december 2019 tot benoeming van de leden van de
d'administration et des vice-présidents de l'Académie de recherche et raad van bestuur en de ondervoorzitters van de "Académie de Recherche
d'enseignement supérieur et d'Enseignement supérieur".
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het
l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études, hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies,
article 28 ; inzonderheid op artikel 28 ;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19
2019 portant désignation des membres du Conseil d'administration et december 2019 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de
des Vice-présidents de l'Académie de recherche et d'enseignement ondervoorzitters van de "Académie de Recherche et d'Enseignement
supérieur, tel que modifié ; supérieur", zoals gewijzigd ;
Vu la proposition de l'Académie de recherche et d'enseignement Gelet op het voorstel van de " Académie de recherche et d'enseignement
supérieur du 15 septembre 2023 ; supérieur » van 15 september 2023 ;
Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur ; Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs ;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse

Communauté française du 19 décembre 2019 portant désignation des Gemeenschap van 19 december 2019 tot benoeming van de leden van de
membres du Conseil d'administration et des Vice-présidents de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de "Académie de Recherche
l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur, les modifications et d'Enseignement supérieur", worden de volgende wijzigingen
suivantes sont apportées : aangebracht :
1° au 2°, a), les mots " M. Frédéric DE ROOS (Conservatoire Royal de 1° in 2°, a), worden de woorden " de heer Frédéric DE ROOS (Koninklijk
Bruxelles) » sont remplacés par les mots " M. Benoît HENNAUT (Ecole Conservatorium Brussel) » vervangen door de woorden " de heer Benoît
nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre) » ; HENNAUT (Ecole nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre) » ;
2° au 2°, b), les mots " M. Marc STREKER (Ecole supérieure des Arts 2° in 2°, b), worden de woorden " de heer Marc STREKER (Ecole
Saint-Luc Bruxelles) » sont remplacés par les mots " Mme Laurence supérieure des Arts Saint-Luc Bruxelles) » vervangen door de woorden "
RASSEL (Ecole supérieure des Arts - Ecole de Recherche graphique) » ; Mevr. Laurence RASSEL (Ecole supérieure des Arts - Ecole de Recherche graphique) » ;
3° au 3°, b), les mots " M. Michel GOSSIAUX (Conseil Général de 3° in 3°, b), worden de woorden " de heer Michel GOSSIAUX (Algemene
l'Enseignement de promotion sociale) ; M. Joan LISMONT (SETCa) » sont Raad voor het onderwijs voor sociale promotie) ; de heer Joan LISMONT
remplacés par les mots " M. Yves ANDRE (Conseil Général de (SETCa) » vervangen door de woorden " de heer Yves ANDRE (Algemene
l'Enseignement de promotion sociale) » et les mots " Suppléant : M. Raad voor het Onderwijs voor sociale promotie) » en worden de woorden
Yves ANDRE (Conseil Général de l'Enseignement de promotion sociale) » " Plaatsvervangend lid : de heer Yves ANDRE (Algemene Raad voor het
Onderwijs voor sociale promotie) » vervangen door de woorden "
sont remplacés par les mots " Suppléante : Mme Corine YERNAUX (Conseil Plaatsvervangend lid : Mevr. Corine YERNAUX (Algemene Raad voor het
Général de l'Enseignement de promotion sociale) » ; Onderwijs voor sociale promotie) » ;
4° au 4°, d), les mots " M. Didier LEBBE (CNE) » sont remplacés par 4° in 4°, d), worden de woorden " de heer Didier LEBBE (CNE) »
les mots " Mme Corine MARTIN (CNE) ». vervangen door de woorden " Mevr. Corine MARTIN (CNE) ».

Art. 2.A l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes sont

Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende

apportées : wijzigingen aangebracht :
1° au a), les mots " Suppléant : M. Sylvain VERSTREPEN (FEF); » sont 1° in a), worden de woorden " Plaatsvervangend lid : de heer Sylvain
abrogés ; VERSTREPEN (FEF); » opgeheven ;
2° au b), les mots " M. Steeven JACQUEMIN (FEF) » sont remplacés par 2° in b), worden de woorden " de heer Steeven JACQUEMIN (FEF) »
les mots " M. Adam ASSAOUI (FEF) » et les mots " Suppléante : M. Arno vervangen door de woorden " de heer Adam ASSAOUI (FEF) » en worden de
SCHROOYEN (FEF) » sont remplacés par les mots " Suppléant : M. Abdel woorden " Plaatsvervangend lid : de heer Arno SCHROOYEN (FEF) »
vervangen door de woorden " Plaatsvervangend lid : de heer Abdel
YOUNOUSS NSOUNFON (FEF) »; YOUNOUSS NSOUNFON (FEF) »;
3° au c), les mots " Mme Isabel GRANADOS (FEF) » sont remplacés par 3° in c), worden de woorden " Mevr. Isabel GRANADOS (FEF) » vervangen
les mots " Mme Léa MOUCHERON (FEF) » et les mots " M. Romain BALANT door de woorden " Mevr. Léa MOUCHERON (FEF) » en worden de woorden "
(FEF) » sont remplacés par les mots " Mme Hajar BENHACHEMI (FEF) »; de heer Romain BALANT (FEF) » vervangen door de woorden " Mevr. Hajar BENHACHEMI (FEF) »;
4° in d), worden de woorden " Plaatsvervangend lid : Mevr. Hajar
4° au d), les mots " Suppléante : Mme Hajar BENHACHEMI (FEF) » sont BENHACHEMI (FEF) » vervangen door de woorden " Plaatsvervangend lid :
remplacés par les mots " Suppléant : M. Adrien MONJARDEZ (FEF) » ; de heer Adrien MONJARDEZ (FEF) » ;
5° au e), les mots " Mme M. Victor PETRE (FEF) » sont remplacés par 5° in e), worden de woorden " Mevr. M. Victor PETRE (FEF) » vervangen
door de woorden " de heer Selviano SCIFO (FEF) » en worden de woorden
les mots " M. Selviano SCIFO (FEF) » et les mots " M. Kolya ZEOLI " de heer Kolya ZEOLI (FEF) » vervangen door de woorden " Mevr.
(FEF) » sont remplacés par les mots " Mme Madeleine DIDIER (FEF) » ; Madeleine DIDIER (FEF) » ;
6° au f), les mots " M. Nathan ANANIAS (FEF) » sont remplacés par les 6° in f), worden de woorden " de heer Nathan ANANIAS (FEF) » vervangen
mots " M. Kolya ZEOLI (FEF) » et les mots " M. Selviano SCIFO (FEF) » door de woorden " de heer Kolya ZEOLI (FEF) » en worden de woorden "
sont remplacés par les mots " M. Nathan ANANIAS (FEF) ». de heer Selviano SCIFO (FEF) » vervangen door de woorden " de heer Nathan ANANIAS (FEF) ».

Art. 3.A l'article 4 du même arrêté, les modifications suivantes sont

Art. 3.In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de volgende

apportées : wijzigingen aangebracht :
1° au a), les mots " M. Vincent BLONDEL, représentant des Universités 1° in a), worden de woorden " de heer Vincent BLONDEL,
» sont remplacés par les mots " Mme Anne-Sophie NYSSEN, représentante vertegenwoordiger van de universiteiten » vervangen door de woorden "
des Universités » ; Mevr. Anne-Sophie NYSSEN, vertegenwoordigster van de universiteiten »
2° au b), les mots " Mme Vinciane DE KEYSER, représentante des Hautes ; 2° in b), worden de woorden " Mevr. Vinciane DE KEYSER,
Ecoles » sont remplacés par les mots " M. Salvatore ANZALONE, vertegenwoordigster van de hogescholen » vervangen door de woorden "
représentant des Hautes Ecoles » ; de heer Salvatore ANZALONE, vertegenwoordiger van de hogescholen » ;
3° au c), les mots " M. Marc STREKER, représentant des Ecoles 3° in c), worden de woorden " de heer Marc STREKER, vertegenwoordiger
supérieures des Arts » sont remplacés par les mots " Mme Laurence van de Hogere Kunstscholen » vervangen door de woorden " Mevr.
RASSEL, représentante des Ecoles supérieures des Arts » ; Laurence RASSEL, vertegenwoordigster van de Hogere Kunstscholen » ;
4° au d), les mots " M. Michel GOSSIAUX, représentant de 4° in d), worden de woorden " de heer Michel GOSSIAUX,
l'Enseignement supérieur de promotion sociale » sont remplacés par les vertegenwoordiger van het Hoger Onderwijs voor sociale promotie »
mots " M. Yves ANDRE, représentant de l'Enseignement supérieur de vervangen door de woorden " de heer Yves ANDRE, vertegenwoordiger van
promotion sociale ». het Hoger Onderwijs voor sociale promotie ».

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 12 septembre 2023, à

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 12 september 2023,

l'exception de l'article 3, 1° et 2°, qui produit ses effets le 1er met uitzondering van artikel 3, 1° en 2°, dat uitwerking heeft met
octobre 2023. ingang van 1 oktober 2023.
Bruxelles, le 11 octobre 2023. Brussel, 11 oktober 2023.
Le Ministre-Président, en charge des Relations internationales, des De Minister-President, belast met Internationale Betrekkingen, Sport
Sports et de l'Enseignement de Promotion sociale, en Onderwijs voor sociale promotie,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
La Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek,
des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd,
Justice, de la Jeunesse et de la Promotion de Bruxelles, Justitiehuizen, Jeugd en Promotie van Brussel,
F. BERTIEAUX F. BERTIEAUX
^