Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 11/10/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française revalorisant les barèmes dans le secteur de l'enfance "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française revalorisant les barèmes dans le secteur de l'enfance Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot herwaardering van de barema's in de kindersector
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
11 OCTOBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 11 OKTOBER 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
revalorisant les barèmes dans le secteur de l'enfance tot herwaardering van de barema's in de kindersector
Le Gouvernement de la Communauté française, De regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 17 juillet 2002 portant réforme de l'Office de la Gelet op het decreet van 17 juli 2002 tot hervorming van het "Office
Naissance et de l'Enfance, en abrégé O.N.E., l'article 3 ; de la Naissance et de l'Enfance", afgekort O.N.E., artikel 3;
Vu le décret de la Communauté française du 3 juillet 2003 relatif à la Gelet op het decreet van 3 juli 2003 betreffende de coördinatie van de
coordination de l'accueil des enfants durant leur temps libre et au opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en betreffende de
soutien de l'accueil extrascolaire, les articles 35, § 2, et 35/1 ; ondersteuning van de buitenschoolse opvang, de artikelen 35, § 2, en
Vu le décret du 21 février 2019 visant à renforcer la qualité et 35/1; Gelet op het decreet van 21 februari 2019 betreffende de versteviging
l'accessibilité de l'accueil de la petite enfance en Communauté van de kwaliteit en de toegankelijkheid van de opvang van jonge
française, l'article 7, 2° ; kinderen in de Franse Gemeenschap, artikel 7, 2° ;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3
december 2003 tot vaststelling van de nadere regels voor de toepassing
2003 fixant les modalités d'application du décret du 3 juillet 2003 van het decreet van 3 juli 2003 betreffende de coördinatie van de
relatif à la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en betreffende de
libre et au soutien de l'accueil extrascolaire, tel que modifié ; ondersteuning van de buitenschoolse opvang, zoals gewijzigd;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er décembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1
2006 fixant les barèmes de référence pour l'octroi des subventions aux december 2006 tot vaststelling van de referentiebarema's voor de
milieux d'accueil de la petite enfance, tel que modifié ; toekenning van subsidies aan kinderopvangcentra, zoals gewijzigd;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 décembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17
2014 fixant la réglementation des services d'accueil d'enfants malades december 2014 tot vaststelling van het reglement voor de thuisopvang
à domicile, tel que modifié ; van zieke kinderen, zoals gewijzigd;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 mai 2019 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2
fixant le régime d'autorisation et de subvention des crèches, des mei 2019 dat de vergunning en subsidiëring regelt van
services d'accueil d'enfants et des (co)accueillantes d'enfants kinderdagverblijven, diensten voor kinderopvang en zelfstandige
indépendantes ; (mede)onthaalouders;
Vu la proposition du Conseil d'administration de l'Office de la Gelet op het voorstel van de Raad van Bestuur van het "Office de la
Naissance et de l'Enfance, donné le 30 août 2023 ; Naissance et de l'Enfance", gedaan op 30 augustus 2023;
Vu le « test genre » du 8 septembre 2023 établi en application de Gelet op de "gendertest" van 8 september 2023 opgesteld in toepassing
l'article 4, alinéa 2, 1°, du décret du 7 janvier 2016 relatif à van artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet van 7 januari 2016
l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques betreffende de integratie van de genderdimensie in alle beleidslijnen
de la Communauté française ; van de Franse Gemeenschap;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 15 septembre 2023 ; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, uitgebracht op 15
september 2023;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 11 octobre 2023 ; Gelet op de instemming van de minister van Begroting, gegeven op 11
oktober 2023;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
article 3, § 1er, alinéa 1er ; 1973, artikel 3, § 1, eerste lid;
Vu l'urgence ; Gelet op de dringende noodzaak;
Considérant la nécessité de prendre avec diligence des mesures de Overwegende dat er snel maatregelen moeten worden getroffen ter
nature à soutenir les travailleuses et travailleurs du secteur de ondersteuning van de werknemers in de kinderopvang om de in deze
l'enfance pour faire face aux difficultés d'attractivité rencontrées sector ondervonden aantrekkingsproblemen aan te pakken, en om deze
dans ce secteur, et pour permettre leur exécution dans l'exercice maatregelen in het lopende begrotingsjaar vóór het einde van het
budgétaire en cours avant la clôture de celui-ci compte tenu des begrotingsjaar te kunnen uitvoeren, rekening houdend met de
délais inhérents à l'adaptation des applications informatiques ; vertragingen die inherent zijn aan de aanpassing van de computertoepassingen;
Sur la proposition de la Ministre de l'Enfance ; Op de voordracht van de minister van Kind;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française

Artikel 1.In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
du 1er décembre 2006 fixant les barèmes de référence pour l'octroi des van 1 december 2006 tot vaststelling van de referentiebarema's voor de
subventions aux milieux d'accueil de la petite enfance, il est inséré une annexe 6 rédigée comme suit : toekenning van subsidies aan kinderopvangcentra wordt een bijlage 6 ingevoegd, die als volgt luidt:
« Annexe 6 - Barème de références applicables au secteur des milieux « Annexe 6 - Barème de références applicables au secteur des milieux
d'accueil subventionnés de la petite enfance à partir du 1er juillet d'accueil subventionnés de la petite enfance à partir du 1er juillet
2023 2023
Ancienneté Ancienneté
Base annuelle de rémunérationpour un Equivalent Temps Pleinà indexer Base annuelle de rémunérationpour un Equivalent Temps Pleinà indexer
selon le coefficient de majoration en vigueur selon le coefficient de majoration en vigueur
Barème applicable au personnel de Direction Barème applicable au personnel de Direction
Puériculteur?trice (ou assimilé?e) Puériculteur?trice (ou assimilé?e)
Infirmier?e social?e ou gradué?eAssistant?e social?e et assimilé?e Infirmier?e social?e ou gradué?eAssistant?e social?e et assimilé?e
0 0
19.817,29 euros 19.817,29 euros
14.421,97 euros 14.421,97 euros
17.305,48 euros 17.305,48 euros
1 1
20.788,25 euros 20.788,25 euros
15.455,88 euros 15.455,88 euros
17.811,89 euros 17.811,89 euros
2 2
20.788,25 euros 20.788,25 euros
15.596,34 euros 15.596,34 euros
17.879,54 euros 17.879,54 euros
3 3
21.657,99 euros 21.657,99 euros
15.736,75 euros 15.736,75 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
4 4
21.657,99 euros 21.657,99 euros
15.877,19 euros 15.877,19 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
5 5
22.527,69 euros 22.527,69 euros
16.017,65 euros 16.017,65 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
6 6
22.527,69 euros 22.527,69 euros
16.158,10 euros 16.158,10 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
7 7
23.397,43 euros 23.397,43 euros
16.298,54 euros 16.298,54 euros
21.472,14 euros 21.472,14 euros
8 8
23.397,43 euros 23.397,43 euros
16.439,00 euros 16.439,00 euros
21.472,14 euros 21.472,14 euros
9 9
24.267,13 euros 24.267,13 euros
16.579,44 euros 16.579,44 euros
22.024,82 euros 22.024,82 euros
10 10
24.590,73 euros 24.590,73 euros
17.130,53 euros 17.130,53 euros
22.382,75 euros 22.382,75 euros
11 11
25.460,47 euros 25.460,47 euros
17.298,94 euros 17.298,94 euros
22.929,15 euros 22.929,15 euros
12 12
25.460,47 euros 25.460,47 euros
17.467,43 euros 17.467,43 euros
22.929,15 euros 22.929,15 euros
13 13
26.330,17 euros 26.330,17 euros
17.635,87 euros 17.635,87 euros
23.475,51 euros 23.475,51 euros
14 14
26.330,17 euros 26.330,17 euros
17.804,36 euros 17.804,36 euros
23.475,51 euros 23.475,51 euros
15 15
27.199,91 euros 27.199,91 euros
17.972,84 euros 17.972,84 euros
24.043,19 euros 24.043,19 euros
16 16
27.199,91 euros 27.199,91 euros
18.141,27 euros 18.141,27 euros
25.903,94 euros 25.903,94 euros
17 17
28.069,62 euros 28.069,62 euros
18.309,76 euros 18.309,76 euros
26.450,30 euros 26.450,30 euros
18 18
28.069,62 euros 28.069,62 euros
18.478,21 euros 18.478,21 euros
26.452,27 euros 26.452,27 euros
19 19
28.939,35 euros 28.939,35 euros
18.646,70 euros 18.646,70 euros
27.002,69 euros 27.002,69 euros
20 20
28.939,35 euros 28.939,35 euros
18.815,14 euros 18.815,14 euros
27.074,33 euros 27.074,33 euros
21 21
29.809,11 euros 29.809,11 euros
18.983,61 euros 18.983,61 euros
27.553,15 euros 27.553,15 euros
22 22
29.809,11 euros 29.809,11 euros
19.152,07 euros 19.152,07 euros
27.553,15 euros 27.553,15 euros
23 23
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.320,54 euros 19.320,54 euros
28.103,57 euros 28.103,57 euros
24 24
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.489,70 euros 19.489,70 euros
28.103,57 euros 28.103,57 euros
25 25
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.663,82 euros 19.663,82 euros
28.654,00 euros 28.654,00 euros
26 26
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.835,65 euros 19.835,65 euros
28.654,01 euros 28.654,01 euros
27 27
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.007,44 euros 20.007,44 euros
29.204,43 euros 29.204,43 euros
28 28
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.179,29 euros 20.179,29 euros
29.204,43 euros 29.204,43 euros
29 29
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.351,09 euros 20.351,09 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
30 30
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.351,09 euros 20.351,09 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
31 31
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.429,15 euros 20.429,15 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
». ».

Art. 2.§ 1er. A l'article 105, § 1er, 1er tiret, de l'arrêté du

Art. 2.§ 1. In artikel 105, § 1, 1ste streepje, van het besluit van
Gouvernement de la Communauté française du 2 mai 2019 fixant le régime de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 mei 2019 dat de vergunning
d'autorisation et de subvention des crèches, des services d'accueil en subsidiëring regelt van kinderdagverblijven, diensten voor
d'enfants et des (co)accueillantes d'enfants indépendantes, les mots kinderopvang en zelfstandige (mede)onthaalouders, worden de woorden ",
«, rattaché à l'indice-pivot 138,01 du 1er janvier 1990 et s'entendant verbonden aan het indexcijfer 138.01 van 1 januari 1990 en opgevat als
par équivalent temps plein » sont abrogés. voltijds equivalent" opgeheven.
§ 2. A l'article 110, § 1er, 1er tiret, du même arrêté, les mots «, § 2. in artikel 110, § 1, 1ste streepje, van hetzelfde besluit worden
rattaché à l'indice-pivot 138,01 du 1er janvier 1990 et s'entendant de woorden ", gekoppeld aan het indexcijfer 138.01 van 1 januari 1990
par équivalent temps plein » sont abrogés. en opgevat als voltijds equivalent" opgeheven.

Art. 3.L'annexe 3 du même arrêté est remplacée par ce qui suit :

Art. 3.Bijlage 3 bij hetzelfde besluit wordt vervangen door de
volgende tekst:
« Annexe 3 - Barèmes de référence pour le calcul des forfaits « Annexe 3 - Barèmes de référence pour le calcul des forfaits
individualisés prévus aux articles 105 et 110. individualisés prévus aux articles 105 et 110.
Barèmes applicables jusqu'au 30 juin 2023 Barèmes applicables jusqu'au 30 juin 2023
Ancienneté Ancienneté
Base annuelle de rémunération pour un Equivalent Temps Pleinà indexer Base annuelle de rémunération pour un Equivalent Temps Pleinà indexer
selon le coefficient de majoration en vigueur selon le coefficient de majoration en vigueur
Barème applicable au personnel de Direction Barème applicable au personnel de Direction
Barème applicable au personnel d'Accueil Barème applicable au personnel d'Accueil
Barème applicable au personnel de Psycho-médico-social Barème applicable au personnel de Psycho-médico-social
0 0
19.817,29 euros 19.817,29 euros
14.356,35 euros 14.356,35 euros
17.305,48 euros 17.305,48 euros
1 1
20.788,25 euros 20.788,25 euros
15.266,92 euros 15.266,92 euros
17.729,56 euros 17.729,56 euros
2 2
20.788,25 euros 20.788,25 euros
15.405,66 euros 15.405,66 euros
17.879,54 euros 17.879,54 euros
3 3
21.657,99 euros 21.657,99 euros
15.544,36 euros 15.544,36 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
4 4
21.657,99 euros 21.657,99 euros
15.683,08 euros 15.683,08 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
5 5
22.527,69 euros 22.527,69 euros
15.821,82 euros 15.821,82 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
6 6
22.527,69 euros 22.527,69 euros
15.960,55 euros 15.960,55 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
7 7
23.397,43 euros 23.397,43 euros
16.099,27 euros 16.099,27 euros
21.209,62 euros 21.209,62 euros
8 8
23.397,43 euros 23.397,43 euros
16.238,02 euros 16.238,02 euros
21.209,62 euros 21.209,62 euros
9 9
24.267,13 euros 24.267,13 euros
16.376,74 euros 16.376,74 euros
21.775,68 euros 21.775,68 euros
10 10
24.590,73 euros 24.590,73 euros
16.921,09 euros 16.921,09 euros
22.109,10 euros 22.109,10 euros
11 11
25.460,47 euros 25.460,47 euros
17.087,45 euros 17.087,45 euros
22.648,82 euros 22.648,82 euros
12 12
25.460,47 euros 25.460,47 euros
17.253,88 euros 17.253,88 euros
22.648,82 euros 22.648,82 euros
13 13
26.330,17 euros 26.330,17 euros
17.420,25 euros 17.420,25 euros
23.188,50 euros 23.188,50 euros
14 14
26.330,17 euros 26.330,17 euros
17.586,69 euros 17.586,69 euros
23.188,50 euros 23.188,50 euros
15 15
27.199,91 euros 27.199,91 euros
17.753,10 euros 17.753,10 euros
23.817,42 euros 23.817,42 euros
16 16
27.199,91 euros 27.199,91 euros
17.919,48 euros 17.919,48 euros
25.587,24 euros 25.587,24 euros
17 17
28.069,62 euros 28.069,62 euros
18.085,91 euros 18.085,91 euros
26.126,92 euros 26.126,92 euros
18 18
28.069,62 euros 28.069,62 euros
18.252,29 euros 18.252,29 euros
16.135,15 euros 16.135,15 euros
19 19
28.939,35 euros 28.939,35 euros
18.418,73 euros 18.418,73 euros
26.691,81 euros 26.691,81 euros
20 20
28.939,35 euros 28.939,35 euros
18.585,11 euros 18.585,11 euros
26.997,81 euros 26.997,81 euros
21 21
29.809,11 euros 29.809,11 euros
18.751,52 euros 18.751,52 euros
27.248,48 euros 27.248,48 euros
22 22
29.809,11 euros 29.809,11 euros
18.917,92 euros 18.917,92 euros
27.248,48 euros 27.248,48 euros
23 23
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.084,33 euros 19.084,33 euros
27.805,13 euros 27.805,13 euros
24 24
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.243,90 euros 19.243,90 euros
27.805,13 euros 27.805,13 euros
25 25
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.423,41 euros 19.423,41 euros
28.361,78 euros 28.361,78 euros
26 26
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.593,14 euros 19.593,14 euros
28.361,79 euros 28.361,79 euros
27 27
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.762,83 euros 19.762,83 euros
28.918,45 euros 28.918,45 euros
28 28
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.932,58 euros 19.932,58 euros
28.918,45 euros 28.918,45 euros
29 29
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.102,28 euros 20.102,28 euros
29.228,29 euros 29.228,29 euros
30 30
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.102,28 euros 20.102,28 euros
29.228,29 euros 29.228,29 euros
31 31
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.429,15 euros 20.429,15 euros
29.228,29 euros 29.228,29 euros
Barèmes applicables à partir du 1er juillet 2023 Barèmes applicables à partir du 1er juillet 2023
Ancienneté Ancienneté
Base annuelle de rémunération pour un Equivalent Temps Pleinà indexer Base annuelle de rémunération pour un Equivalent Temps Pleinà indexer
selon le coefficient de majoration en vigueur selon le coefficient de majoration en vigueur
Barème applicable au personnel de Direction Barème applicable au personnel de Direction
Barème applicable au personnel d'Accueil Barème applicable au personnel d'Accueil
Barème applicable au personnel de Psycho-médico-social Barème applicable au personnel de Psycho-médico-social
0 0
19.817,29 euros 19.817,29 euros
14.421,97 euros 14.421,97 euros
17.305,48 euros 17.305,48 euros
1 1
20.788,25 euros 20.788,25 euros
15.455,88 euros 15.455,88 euros
17.811,89 euros 17.811,89 euros
2 2
20.788,25 euros 20.788,25 euros
15.596,34 euros 15.596,34 euros
17.879,54 euros 17.879,54 euros
3 3
21.657,99 euros 21.657,99 euros
15.736,75 euros 15.736,75 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
4 4
21.657,99 euros 21.657,99 euros
15.877,19 euros 15.877,19 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
5 5
22.527,69 euros 22.527,69 euros
16.017,65 euros 16.017,65 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
6 6
22.527,69 euros 22.527,69 euros
16.158,10 euros 16.158,10 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
7 7
23.397,43 euros 23.397,43 euros
16.298,54 euros 16.298,54 euros
21.472,14 euros 21.472,14 euros
8 8
23.397,43 euros 23.397,43 euros
16.439,00 euros 16.439,00 euros
21.472,14 euros 21.472,14 euros
9 9
24.267,13 euros 24.267,13 euros
16.579,44 euros 16.579,44 euros
22.024,82 euros 22.024,82 euros
10 10
24.590,73 euros 24.590,73 euros
17.130,53 euros 17.130,53 euros
22.382,75 euros 22.382,75 euros
11 11
25.460,47 euros 25.460,47 euros
17.298,94 euros 17.298,94 euros
22.929,15 euros 22.929,15 euros
12 12
25.460,47 euros 25.460,47 euros
17.467,43 euros 17.467,43 euros
22.929,15 euros 22.929,15 euros
13 13
26.330,17 euros 26.330,17 euros
17.635,87 euros 17.635,87 euros
23.475,51 euros 23.475,51 euros
14 14
26.330,17 euros 26.330,17 euros
17.804,36 euros 17.804,36 euros
23.475,51 euros 23.475,51 euros
15 15
27.199,91 euros 27.199,91 euros
17.972,84 euros 17.972,84 euros
24.043,19 euros 24.043,19 euros
16 16
27.199,91 euros 27.199,91 euros
18.141,27 euros 18.141,27 euros
25.903,94 euros 25.903,94 euros
17 17
28.069,62 euros 28.069,62 euros
18.309,76 euros 18.309,76 euros
26.450,30 euros 26.450,30 euros
18 18
28.069,62 euros 28.069,62 euros
18.478,21 euros 18.478,21 euros
26.452,27 euros 26.452,27 euros
19 19
28.939,35 euros 28.939,35 euros
18.646,70 euros 18.646,70 euros
27.002,69 euros 27.002,69 euros
20 20
28.939,35 euros 28.939,35 euros
18.815,14 euros 18.815,14 euros
27.074,33 euros 27.074,33 euros
21 21
29.809,11 euros 29.809,11 euros
18.983,61 euros 18.983,61 euros
27.553,15 euros 27.553,15 euros
22 22
29.809,11 euros 29.809,11 euros
19.152,07 euros 19.152,07 euros
27.553,15 euros 27.553,15 euros
23 23
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.320,54 euros 19.320,54 euros
28.103,57 euros 28.103,57 euros
24 24
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.489,70 euros 19.489,70 euros
28.103,57 euros 28.103,57 euros
25 25
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.663,82 euros 19.663,82 euros
28.654,00 euros 28.654,00 euros
26 26
30.678,82 euros 30.678,82 euros
19.835,65 euros 19.835,65 euros
28.654,01 euros 28.654,01 euros
27 27
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.007,44 euros 20.007,44 euros
29.204,43 euros 29.204,43 euros
28 28
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.179,29 euros 20.179,29 euros
29.204,43 euros 29.204,43 euros
29 29
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.351,09 euros 20.351,09 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
30 30
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.351,09 euros 20.351,09 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
31 31
30.678,82 euros 30.678,82 euros
20.429,15 euros 20.429,15 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
».

Art. 4.A l'article 31, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 4.Aan artikel 31, eerste lid, van het besluit van de Regering
Communauté française du 17 décembre 2014 fixant la réglementation des van de Franse Gemeenschap van 17 december 2014 tot vaststelling van
services d'accueil d'enfants malades à domicile, les modifications het reglement voor de thuisopvang van zieke kinderen worden de
suivantes sont apportées : volgende wijzigingen aangebracht:
1° au point 1, les mots « aux annexes 1 et 2 » sont remplacés par les 1° in punt 1 worden de woorden "in de bijlagen 1 en 2" vervangen door
mots « à l'annexe 1re » ; de woorden "in bijlage 1";
2° au point 2, les mots « aux annexes 1 et 2 » sont remplacés par les 2° in punt 2 worden de woorden "in de bijlagen 1 en 2" vervangen door
mots « à l'annexe 1re ». de woorden "in bijlage 1".

Art. 5.L'annexe 1redu même arrêté est remplacée par ce qui suit :

Art. 5.Bijlage 1 bij hetzelfde besluit wordt vervangen door de
volgende tekst:
« Annexe 1re- Barèmes de référence pour les forfaits individualisés « Annexe 1re- Barèmes de référence pour les forfaits individualisés
prévus à l'article 31. prévus à l'article 31.
Barèmes applicables jusqu'au 30 juin 2023 Barèmes applicables jusqu'au 30 juin 2023
Ancienneté Ancienneté
Base annuelle de rémunération pour un Equivalent Temps Plein à indexer Base annuelle de rémunération pour un Equivalent Temps Plein à indexer
selon le coefficient de majoration en vigueur selon le coefficient de majoration en vigueur
Barème applicable aux Accueillant?e?s Barème applicable aux Accueillant?e?s
Barème applicable aux Coordinateur?trice?s Barème applicable aux Coordinateur?trice?s
0 0
14.356,35 euros 14.356,35 euros
17.305,48 euros 17.305,48 euros
1 1
15.266,92 euros 15.266,92 euros
17.729,56 euros 17.729,56 euros
2 2
15.405,66 euros 15.405,66 euros
17.879,54 euros 17.879,54 euros
3 3
15.544,36 euros 15.544,36 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
4 4
15.683,08 euros 15.683,08 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
5 5
15.821,82 euros 15.821,82 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
6 6
15.960,55 euros 15.960,55 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
7 7
16.099,27 euros 16.099,27 euros
21.209,62 euros 21.209,62 euros
8 8
16.238,02 euros 16.238,02 euros
21.209,62 euros 21.209,62 euros
9 9
16.376,74 euros 16.376,74 euros
21.775,68 euros 21.775,68 euros
10 10
16.921,09 euros 16.921,09 euros
22.109,10 euros 22.109,10 euros
11 11
17.087,45 euros 17.087,45 euros
22.648,82 euros 22.648,82 euros
12 12
17.253,88 euros 17.253,88 euros
22.648,82 euros 22.648,82 euros
13 13
17.420,25 euros 17.420,25 euros
23.188,50 euros 23.188,50 euros
14 14
17.586,69 euros 17.586,69 euros
23.188,50 euros 23.188,50 euros
15 15
17.753,10 euros 17.753,10 euros
23.817,42 euros 23.817,42 euros
16 16
17.919,48 euros 17.919,48 euros
25.587,24 euros 25.587,24 euros
17 17
18.085,91 euros 18.085,91 euros
26.126,92 euros 26.126,92 euros
18 18
18.252,29 euros 18.252,29 euros
16.135,15 euros 16.135,15 euros
19 19
18.418,73 euros 18.418,73 euros
26.691,81 euros 26.691,81 euros
20 20
18.585,11 euros 18.585,11 euros
26.997,81 euros 26.997,81 euros
21 21
18.751,52 euros 18.751,52 euros
27.248,48 euros 27.248,48 euros
22 22
18.917,92 euros 18.917,92 euros
27.248,48 euros 27.248,48 euros
23 23
19.084,33 euros 19.084,33 euros
27.805,13 euros 27.805,13 euros
24 24
19.243,90 euros 19.243,90 euros
27.805,13 euros 27.805,13 euros
25 25
19.423,41 euros 19.423,41 euros
28.361,78 euros 28.361,78 euros
26 26
19.593,14 euros 19.593,14 euros
28.361,79 euros 28.361,79 euros
27 27
19.762,83 euros 19.762,83 euros
28.918,45 euros 28.918,45 euros
28 28
19.932,58 euros 19.932,58 euros
28.918,45 euros 28.918,45 euros
29 29
20.102,28 euros 20.102,28 euros
29.228,29 euros 29.228,29 euros
30 30
20.102,28 euros 20.102,28 euros
29.228,29 euros 29.228,29 euros
31 31
20.429,15 euros 20.429,15 euros
29.228,29 euros 29.228,29 euros
Barèmes applicables à partir du 1er juillet 2023 Barèmes applicables à partir du 1er juillet 2023
Ancienneté Ancienneté
Base annuelle de rémunération pour un Equivalent Temps Plein à indexer Base annuelle de rémunération pour un Equivalent Temps Plein à indexer
selon le coefficient de majoration en vigueur selon le coefficient de majoration en vigueur
Barème applicable aux Accueillant?e?s Barème applicable aux Accueillant?e?s
Barème applicable aux Coordinateur?trice?s Barème applicable aux Coordinateur?trice?s
0 0
14.421,97 euros 14.421,97 euros
17.305,48 euros 17.305,48 euros
1 1
15.455,88 euros 15.455,88 euros
17.811,89 euros 17.811,89 euros
2 2
15.596,34 euros 15.596,34 euros
17.879,54 euros 17.879,54 euros
3 3
15.736,75 euros 15.736,75 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
4 4
15.877,19 euros 15.877,19 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
5 5
16.017,65 euros 16.017,65 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
6 6
16.158,10 euros 16.158,10 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
7 7
16.298,54 euros 16.298,54 euros
21.472,14 euros 21.472,14 euros
8 8
16.439,00 euros 16.439,00 euros
21.472,14 euros 21.472,14 euros
9 9
16.579,44 euros 16.579,44 euros
22.024,82 euros 22.024,82 euros
10 10
17.130,53 euros 17.130,53 euros
22.382,75 euros 22.382,75 euros
11 11
17.298,94 euros 17.298,94 euros
22.929,15 euros 22.929,15 euros
12 12
17.467,43 euros 17.467,43 euros
22.929,15 euros 22.929,15 euros
13 13
17.635,87 euros 17.635,87 euros
23.475,51 euros 23.475,51 euros
14 14
17.804,36 euros 17.804,36 euros
23.475,51 euros 23.475,51 euros
15 15
17.972,84 euros 17.972,84 euros
24.043,19 euros 24.043,19 euros
16 16
18.141,27 euros 18.141,27 euros
25.903,94 euros 25.903,94 euros
17 17
18.309,76 euros 18.309,76 euros
26.450,30 euros 26.450,30 euros
18 18
18.478,21 euros 18.478,21 euros
26.452,27 euros 26.452,27 euros
19 19
18.646,70 euros 18.646,70 euros
27.002,69 euros 27.002,69 euros
20 20
18.815,14 euros 18.815,14 euros
27.074,33 euros 27.074,33 euros
21 21
18.983,61 euros 18.983,61 euros
27.553,15 euros 27.553,15 euros
22 22
19.152,07 euros 19.152,07 euros
27.553,15 euros 27.553,15 euros
23 23
19.320,54 euros 19.320,54 euros
28.103,57 euros 28.103,57 euros
24 24
19.489,70 euros 19.489,70 euros
28.103,57 euros 28.103,57 euros
25 25
19.663,82 euros 19.663,82 euros
28.654,00 euros 28.654,00 euros
26 26
19.835,65 euros 19.835,65 euros
28.654,01 euros 28.654,01 euros
27 27
20.007,44 euros 20.007,44 euros
29.204,43 euros 29.204,43 euros
28 28
20.179,29 euros 20.179,29 euros
29.204,43 euros 29.204,43 euros
29 29
20.351,09 euros 20.351,09 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
30 30
20.351,09 euros 20.351,09 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
31 31
20.429,15 euros 20.429,15 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
». ».

Art. 6.L'annexe 2 du même arrêté est abrogée.

Art. 6.Bijlage 2 bij hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 7.A l'article 26/4 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté

Art. 7.In artikel 26/4 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 3 décembre 2003 fixant les modalités d'application du Gemeenschap van 3 december 2003 tot vaststelling van de nadere regels
décret du 3 juillet 2003 relatif à la coordination de l'accueil des voor de toepassing van het decreet van 3 juli 2003 betreffende de
enfants durant leur temps libre et au soutien de l'accueil coördinatie van de opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en
extrascolaire, remplacé par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté betreffende de ondersteuning van de buitenschoolse opvang, vervangen
française du 20 décembre 2017, les modifications suivantes sont door het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20
apportées : december 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° au § 1er, alinéa 1er, point 1, les mots « repris aux annexes 6 et 7 1° in § 1, paragraaf 1, punt 1, worden de woorden "opgenomen in de
» sont remplacés par les mots « repris à l'annexe 6 » ; bijlagen 6 en 7" vervangen door de woorden "opgenomen in bijlage 6";
2° au § 1er, alinéa 1er, point 2, les mots « repris aux annexes 6 et 7 2° in § 1, paragraaf 1, punt 2, worden de woorden "opgenomen in de
» sont remplacés par les mots « repris à l'annexe 6 » ; bijlagen 6 en 7" vervangen door de woorden "opgenomen in bijlage 6";
3° le paragraphe 3 est abrogé. 3° paragraaf 3 wordt opgeheven.

Art. 8.§ 1er. A l'article 26/11 du même arrêté, les modifications

Art. 8.§ 1. De volgende wijzigingen worden aangebracht aan artikel
suivantes sont apportées : 26/11 van hetzelfde besluit:
1° in § 1, lid 1, punt 1, worden de woorden "vermeld in de bijlagen 6
1° au § 1er, alinéa 1er, point 1, les mots « fixés aux annexes 6 et 7 en 7 bij dit besluit" vervangen door de woorden "vermeld in bijlage 6
du présent arrêté » sont remplacés par les mots « fixés à l'annexe 6
du présent arrêté » ; bij dit besluit";
2° le paragraphe 3 est abrogé. 2° paragraaf 3 wordt opgeheven.

Art. 9.L'annexe 6 du même arrêté est remplacée par ce qui suit :

Art. 9.Bijlage 6 bij hetzelfde besluit wordt vervangen door de
volgende tekst:
« Annexe 6 - Barèmes de référence pour les forfaits individualisés « Annexe 6 - Barèmes de référence pour les forfaits individualisés
prévus aux articles 26/4 et 26/11. prévus aux articles 26/4 et 26/11.
Barèmes applicables jusqu'au 30 juin 2023 Barèmes applicables jusqu'au 30 juin 2023
Ancienneté Ancienneté
Base annuelle de rémunérationpour un Equivalent Temps Pleinà indexer Base annuelle de rémunérationpour un Equivalent Temps Pleinà indexer
selon le coefficient de majoration en vigueur selon le coefficient de majoration en vigueur
Barème applicable aux Accueillant?e?s extrascolaires Barème applicable aux Accueillant?e?s extrascolaires
Barème applicable aux Responsables de projet Barème applicable aux Responsables de projet
0 0
14.356,35 euros 14.356,35 euros
17.305,48 euros 17.305,48 euros
1 1
15.266,92 euros 15.266,92 euros
17.729,56 euros 17.729,56 euros
2 2
15.405,66 euros 15.405,66 euros
17.879,54 euros 17.879,54 euros
3 3
15.544,36 euros 15.544,36 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
4 4
15.683,08 euros 15.683,08 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
5 5
15.821,82 euros 15.821,82 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
6 6
15.960,55 euros 15.960,55 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
7 7
16.099,27 euros 16.099,27 euros
21.209,62 euros 21.209,62 euros
8 8
16.238,02 euros 16.238,02 euros
21.209,62 euros 21.209,62 euros
9 9
16.376,74 euros 16.376,74 euros
21.775,68 euros 21.775,68 euros
10 10
16.921,09 euros 16.921,09 euros
22.109,10 euros 22.109,10 euros
11 11
17.087,45 euros 17.087,45 euros
22.648,82 euros 22.648,82 euros
12 12
17.253,88 euros 17.253,88 euros
22.648,82 euros 22.648,82 euros
13 13
17.420,25 euros 17.420,25 euros
23.188,50 euros 23.188,50 euros
14 14
17.586,69 euros 17.586,69 euros
23.188,50 euros 23.188,50 euros
15 15
17.753,10 euros 17.753,10 euros
23.817,42 euros 23.817,42 euros
16 16
17.919,48 euros 17.919,48 euros
25.587,24 euros 25.587,24 euros
17 17
18.085,91 euros 18.085,91 euros
26.126,92 euros 26.126,92 euros
18 18
18.252,29 euros 18.252,29 euros
16.135,15 euros 16.135,15 euros
19 19
18.418,73 euros 18.418,73 euros
26.691,81 euros 26.691,81 euros
20 20
18.585,11 euros 18.585,11 euros
26.997,81 euros 26.997,81 euros
21 21
18.751,52 euros 18.751,52 euros
27.248,48 euros 27.248,48 euros
22 22
18.917,92 euros 18.917,92 euros
27.248,48 euros 27.248,48 euros
23 23
19.084,33 euros 19.084,33 euros
27.805,13 euros 27.805,13 euros
24 24
19.243,90 euros 19.243,90 euros
27.805,13 euros 27.805,13 euros
25 25
19.423,41 euros 19.423,41 euros
28.361,78 euros 28.361,78 euros
26 26
19.593,14 euros 19.593,14 euros
28.361,79 euros 28.361,79 euros
27 27
19.762,83 euros 19.762,83 euros
28.918,45 euros 28.918,45 euros
28 28
19.932,58 euros 19.932,58 euros
28.918,45 euros 28.918,45 euros
29 29
20.102,28 euros 20.102,28 euros
29.228,29 euros 29.228,29 euros
30 30
20.102,28 euros 20.102,28 euros
29.228,29 euros 29.228,29 euros
31 31
20.429,15 euros 20.429,15 euros
29.228,29 euros 29.228,29 euros
Barèmes applicables à partir du 1er juillet 2023 Barèmes applicables à partir du 1er juillet 2023
Ancienneté Ancienneté
Base annuelle de rémunérationpour un Equivalent Temps Pleinà indexer Base annuelle de rémunérationpour un Equivalent Temps Pleinà indexer
selon le coefficient de majoration en vigueur selon le coefficient de majoration en vigueur
Barème applicable aux Accueillant?e?s extrascolaires Barème applicable aux Accueillant?e?s extrascolaires
Barème applicable aux Responsables de projet Barème applicable aux Responsables de projet
0 0
14.421,97 euros 14.421,97 euros
17.305,48 euros 17.305,48 euros
1 1
15.455,88 euros 15.455,88 euros
17.811,89 euros 17.811,89 euros
2 2
15.596,34 euros 15.596,34 euros
17.879,54 euros 17.879,54 euros
3 3
15.736,75 euros 15.736,75 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
4 4
15.877,19 euros 15.877,19 euros
18.718,50 euros 18.718,50 euros
5 5
16.017,65 euros 16.017,65 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
6 6
16.158,10 euros 16.158,10 euros
19.276,27 euros 19.276,27 euros
7 7
16.298,54 euros 16.298,54 euros
21.472,14 euros 21.472,14 euros
8 8
16.439,00 euros 16.439,00 euros
21.472,14 euros 21.472,14 euros
9 9
16.579,44 euros 16.579,44 euros
22.024,82 euros 22.024,82 euros
10 10
17.130,53 euros 17.130,53 euros
22.382,75 euros 22.382,75 euros
11 11
17.298,94 euros 17.298,94 euros
22.929,15 euros 22.929,15 euros
12 12
17.467,43 euros 17.467,43 euros
22.929,15 euros 22.929,15 euros
13 13
17.635,87 euros 17.635,87 euros
23.475,51 euros 23.475,51 euros
14 14
17.804,36 euros 17.804,36 euros
23.475,51 euros 23.475,51 euros
15 15
17.972,84 euros 17.972,84 euros
24.043,19 euros 24.043,19 euros
16 16
18.141,27 euros 18.141,27 euros
25.903,94 euros 25.903,94 euros
17 17
18.309,76 euros 18.309,76 euros
26.450,30 euros 26.450,30 euros
18 18
18.478,21 euros 18.478,21 euros
26.452,27 euros 26.452,27 euros
19 19
18.646,70 euros 18.646,70 euros
27.002,69 euros 27.002,69 euros
20 20
18.815,14 euros 18.815,14 euros
27.074,33 euros 27.074,33 euros
21 21
18.983,61 euros 18.983,61 euros
27.553,15 euros 27.553,15 euros
22 22
19.152,07 euros 19.152,07 euros
27.553,15 euros 27.553,15 euros
23 23
19.320,54 euros 19.320,54 euros
28.103,57 euros 28.103,57 euros
24 24
19.489,70 euros 19.489,70 euros
28.103,57 euros 28.103,57 euros
25 25
19.663,82 euros 19.663,82 euros
28.654,00 euros 28.654,00 euros
26 26
19.835,65 euros 19.835,65 euros
28.654,01 euros 28.654,01 euros
27 27
20.007,44 euros 20.007,44 euros
29.204,43 euros 29.204,43 euros
28 28
20.179,29 euros 20.179,29 euros
29.204,43 euros 29.204,43 euros
29 29
20.351,09 euros 20.351,09 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
30 30
20.351,09 euros 20.351,09 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
31 31
20.429,15 euros 20.429,15 euros
29.278,42 euros 29.278,42 euros
». ».

Art. 10.L'annexe 7 du même arrêté est abrogée.

Art. 10.Bijlage 7 bij hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 11.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2023.

Art. 11.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2023.

Art. 12.Le Ministre qui a l'enfance dans ses attributions est chargé

Art. 12.De minister bevoegd voor het Kind is belast met de uitvoering
de l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Bruxelles, le 11 octobre 2023. Brussel, 11 oktober 2023.
Pour le Gouvernement : Voor de regering:
Le Ministre-Président, en charge des Relations Internationales, des De minister-president, belast met Internationale Betrekkingen, Sport
Sports et de l'Enseignement de Promotion sociale, en het Onderwijs voor Sociale Promotie,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
La Ministre de l'Enfance, De minister van Kind,
B. LINARD B. LINARD
^