Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 18/06/2020
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier 2016 relatif à la composition de la Commission de pilotage créée par le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système éducatif de la Communauté française "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier 2016 relatif à la composition de la Commission de pilotage créée par le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système éducatif de la Communauté française Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 januari 2016 betreffende de samenstelling van de begeleidingscommissie opgericht door het decreet van 27 maart 2002 betreffende de begeleiding van het onderwijssysteem van de Franse Gemeenschap
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
18 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 18 JUNI 2020. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
janvier 2016 relatif à la composition de la Commission de pilotage van 20 januari 2016 betreffende de samenstelling van de
créée par le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système begeleidingscommissie opgericht door het decreet van 27 maart 2002
éducatif de la Communauté française betreffende de begeleiding van het onderwijssysteem van de Franse Gemeenschap
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système éducatif Gelet op het decreet van 27 maart 2002 betreffende de begeleiding van
de la Communauté française, notamment l'article 5; het onderwijssysteem van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2014 artikel 5; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19
portant exécution du décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir la juni 2014 houdende uitvoering van het decreet van 3 april 2014 tot
participation équilibrée d'hommes et femmes dans les organes bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en
consultatifs; vrouwen in de adviesorganen;
Considérant la proposition de la Secrétaire générale a.i. du Conseil Overwegende de voordracht van de Secretaris-generaal a.i. van de Raad
de l'Enseignement des Communes et des Provinces du 31 mars 2020; voor het onderwijs van de gemeenten en provincies van 31 maart 2020;
Considérant la proposition de l'Administrateur de l'Académie de Overwegende de voordracht van de Administrateur van de Academie voor
Recherche et d'Enseignement supérieur du 20 avril 2020; Onderzoek en Hoger Onderwijs van 20 april 2020;
Considérant la proposition du Président du Conseil des Recteurs du 12 mai 2020; Overwegende de voordracht van de voorzitter van de Raad van Rectoren van 12 mei 2020;
Sur la proposition de la Ministre de l'Education; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20

Artikel 1.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van

janvier 2016 relatif à la composition de la Commission de pilotage 20 januari 2016 betreffende de samenstelling van de
créée par le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système begeleidingscommissie opgericht door het decreet van 27 maart 2002
éducatif de la Communauté française est modifié comme suit : betreffende de begeleiding van het onderwijssysteem van de Franse Gemeenschap wordt gewijzigd als volgt :
- à l'article 1er, 1°, a), les termes « Dominique LAFONTAINE » sont - In artikel 1, 1°, a), worden de woorden « Dominique LAFONTAINE »
remplacés par les termes « Geneviève HINDRYCKX »; vervangen door de woorden « Geneviève HINDRYCKX »;
- à l'article 1er, 1°, d), les termes « Marc ROMAINVILLE » sont - In artikel 1, 1°, d), worden de woorden « Marc ROMAINVILLE »
remplacés par les termes « Sandrine BIEMAR »; vervangen door de woorden « Sandrine BIEMAR »;
- à l'article 1, 2°, c), les termes « Fanny CONSTANT » sont remplacés - In artikel 1, 2°, c), worden de woorden « Fanny CONSTANT » vervangen
par les termes « Isabelle BLOCRY »; door de woorden « Isabelle BLOCRY »;
- à l'article 2, 1°, a), les termes « Geneviève HINDRYCKX » sont - In artikel 2, 1°, a), worden de woorden « Geneviève HINDRYCKX » s
remplacés par les termes « Valérie QUITTRE »; vervangen door de woorden « Valérie QUITTRE »;
- à l'article 2, 1°, f), les termes « Pierre PIRET » sont remplacés - In artikel 2, 1°, f), worden de woorden « Pierre PIRET » vervangen
par les termes « Anne GIACOMELLI »; door de woorden « Anne GIACOMELLI »;
- à l'article 2, 1°, g), les termes « Yves ROBAEY » sont remplacés par - In artikel 2, 1°, g), worden de woorden « Yves ROBAEY » vervangen
les termes « Christophe BRION »; door de woorden « Christophe BRION »;
- à l'article 2, 2°, b), les termes « Roberto GALICIA » sont remplacés - In artikel 2, 2°, b), worden de woorden « Roberto GALICIA »
par les termes « Roberto GALLUCCIO »; vervangen door de woorden « Roberto GALLUCCIO »;
- à l'article 2, 2°, c), les termes « Sébastien DELATTRE » sont In artikel 2, 2°, c), worden de woorden « Sébastien DELATTRE »
remplacés par les termes « Dominique LUPERTO ». vervangen door de woorden « Dominique LUPERTO ».

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur lors de sa publication au

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 3.Le Ministre qui a l'enseignement obligatoire dans ses

Art. 3.De Minister bevoegd voor leerplichtonderwijs wordt belast met

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 18 juin 2020. Brussel, 18 juni 2020.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
La Ministre de l'Education, De Minister van Onderwijs,
C. DESIR C. DESIR
^