Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 16/03/2016
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 juin 2015 classant les cours dans les Ecoles supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la Communauté française "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 juin 2015 classant les cours dans les Ecoles supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la Communauté française Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 juni 2015 houdende rangschikking van de cursussen in de Hogere Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
16 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 16 MAART 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
juin 2015 classant les cours dans les Ecoles supérieures des Arts van 10 juni 2015 houdende rangschikking van de cursussen in de Hogere
organisées ou subventionnées par la Communauté française Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 17 mai 1999 relatif à l'enseignement supérieur Gelet op het decreet van 17 mei 1999 betreffende het hoger
artistique, notamment l'article 5 ; kunstonderwijs, inzonderheid op artikel 5;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 juin 2015 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10
classant les cours dans les Ecoles supérieures des Arts organisées ou juni 2015 houdende rangschikking van de cursussen in de Hogere
subventionnées par la Communauté française ; Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse
Considérant le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de Gemeenschap; Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het
l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études, hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies,
notamment les annexes 2, 3 et 4 ; inzonderheid op de bijlagen 2, 3 en 4;
Vu l'avis de l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur, en application de l'article 21, alinéa 1er, 1°, du décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études, donné le 1er décembre 2015 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 janvier 2016 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 1er février 2016; Vu la concertation avec les organisations représentatives des étudiants reconnues au niveau communautaire, en application de Gelet op het advies van de Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur, met toepassing van artikel 21, eerste lid, 1°, van het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies, gegeven op 1 december 2015; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 januari 2016; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 1 februari 2016; Gelet op het overleg met de representatieve studentenverenigingen op gemeenschapsniveau, met toepassing van artikel 33, eerste lid, 2°, van
l'article 33, alinéa 1er, 2°, du décret du 21 septembre 2012 relatif à het decreet van 21 september 2012 betreffende de deelneming en de
la participation et la représentation étudiante dans l'enseignement vertegenwoordiging van de studenten in het hoger onderwijs, gebeurd op
supérieur, faite le 8 février 2016; 8 fevrier 2016;
Vu la concertation avec les pouvoirs organisateurs du 15 février 2016 ; Gelet op het overleg met de inrichtende machten op 15 februari 2016;
Vu le protocole de négociation n° S1618 du Comité de Secteur IX et du Gelet op het onderhandelingsprotocol Nr. S1618 van het Comité van
Comité des Services publics provinciaux et locaux, section II, réunis Sector IX en van het Comité voor de provinciale en plaatselijke
conjointement, conclu le 15 février 2016 ; overheidsdiensten, afdeling II, gezamenlijk vergaderd, gesloten op 15
Vu l'avis n° 58/979/2 du Conseil d'Etat, donné le 24 février 2016, en februari 2016; Gelet op het advies nr. 58/979/2 van de Raad van State, gegeven op 24
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le februari 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3° van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; Vu l'urgence motivée par le fait que des enseignants doivent pouvoir être recrutés pour dispenser à partir de l'année académique 2016-2017 les cours dont les intitulés sont créés par le présent arrêté ; Vu l'urgence motivée par le fait qu'en application de l'article 100 du décret du 20 décembre 2001 fixant les règles spécifiques à l'Enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des Arts (organisation, financement, encadrement, statut des personnels, droits et devoirs des étudiants), les appels aux candidatures pour les emplois vacants sont publiés au Moniteur belge dans le courant du mois de mars ; Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur ; de op 12 januari 1973 gecoördineerde wetten op de Raad van State; Gelet op de dringende noodzakelijkheid voortvloeiend uit het feit dat de leerkrachten aangeworven moeten kunnen worden om vanaf het academiejaar 2016 - 2017 de lessen te kunnen geven waarvan de opschriften bij dit besluit opgericht worden; Gelet op de dringende noodzakelijkheid voorvloeiend uit het feit dat met toepassing van artikel 100 van het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd in de hogere kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering, statuut van het personeel, rechten en plichten van studenten), de oproepen tot de kandidaten voor de openstaande betrekkingen in het Belgisch Staatblad gedurende de maand maart bekend moeten worden gemaakt ; Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'annexe 1re de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.In de bijlage 1 bij het besluit van de Regering van de
Communauté française du 10 juin 2015 classant les cours dans les Franse Gemeenschap van 10 juni 2015 houdende rangschikking van de
Ecoles supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la cursussen in de Hogere Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd
Communauté française, intitulée « Cours artistiques, techniques et door de Franse Gemeenschap, « Cours artistiques, techniques et
généraux du domaine des arts plastiques, visuels et de l'espace », généraux du domaine des arts plastiques, visuels et de l'espace », in
dans le tableau « Domaine des arts plastiques, visuels et de l'espace de tabel « Domaine des arts plastiques, visuels et de l'espace - Cours
- Cours généraux », la ligne généraux », wordt de regel
Conservation et restauration Conservation et restauration
Déontologie de la restauration Déontologie de la restauration
est insérée entre la ligne ingevoegd tussen de regel
Conservation des oeuvres d'art Conservation des oeuvres d'art
Gestion des collections et conservation préventive Gestion des collections et conservation préventive
et la ligne en de regel
Conservation et restauration Conservation et restauration
Histoire et théorie de la restauration Histoire et théorie de la restauration

Art. 2.A l'annexe 2 du même arrêté, intitulée « Cours artistiques,

Art. 2.In bijlage 2 bij hetzelfde besluit, « Cours artistiques,
techniques et généraux du domaine de la musique », sont apportées les techniques et généraux du domaine de la musique », worden de volgende
modifications suivantes : wijzigingen aangebracht:
1° dans le tableau « Domaine de la musique - Cours artistiques » : 1° in de tabel « Domaine de la musique - Cours artistiques » :
a) les lignes a) worden de regels
Analyse et écritures Analyse et écritures
Analyse des musiques appliquées Analyse des musiques appliquées
Analyse et écritures Analyse et écritures
Analyse des musiques populaires Analyse des musiques populaires
sont insérées entre la ligne ingevoegd tussen de regel
Analyse et écritures Analyse et écritures
Analyse approfondie Analyse approfondie
et la ligne en de regel
Analyse et écritures Analyse et écritures
Ecritures Ecritures
b) les lignes b) worden de regels
Composition, musiques appliquées Composition, musiques appliquées
Composition et théorie musicale Composition et théorie musicale
Composition, musiques appliquées Composition, musiques appliquées
Dramaturgie Dramaturgie
Composition, musiques appliquées Composition, musiques appliquées
Techniques et esthétiques d'aujourd'hui Techniques et esthétiques d'aujourd'hui
sont insérées entre la ligne ingevoegd tussen de regel
Composition mixte Composition mixte
et la ligne en de regel
Création sonore appliquée à l'audiovisuel Création sonore appliquée à l'audiovisuel
2° dans le tableau « Domaine de la musique - Cours techniques », les 2° in de tabel « Domaine de la musique - Cours techniques », worden de
lignes regels
Informatique Informatique
Informatique Informatique
Musique assistée par ordinateur Musique assistée par ordinateur
Instrumentation électroacoustique Instrumentation électroacoustique
Langues étrangères Langues étrangères
Marketing Marketing
Organologie Organologie
Rythmique et mouvement Rythmique et mouvement
Stages Stages
Suivi du mémoire Suivi du mémoire
sont remplacées par les lignes vervangen door de regels
Informatique Informatique
Informatique Informatique
MAO - Interactivité MAO - Interactivité
Informatique Informatique
Modélisation sonore Modélisation sonore
Informatique Informatique
Musique assistée par ordinateur Musique assistée par ordinateur
Instrumentation électroacoustique Instrumentation électroacoustique
Instrumentation électroacoustique Instrumentation électroacoustique
Interactivité Interactivité
Langues étrangères Langues étrangères
Marketing Marketing
Organologie Organologie
Rythmique et mouvement Rythmique et mouvement
Sound design Sound design
Stages Stages
Stages Stages
Interactivité Interactivité
Stages Stages
Interdisciplinaires Interdisciplinaires
Suivi du mémoire Suivi du mémoire
3° dans le tableau intitulé « Domaine de la musique - Cours généraux 3° in de tabel « Domaine de la musique - Cours généraux », wordt de
», la ligne regel
Aspects dramaturgiques et stylistiques des rapports son/image Aspects dramaturgiques et stylistiques des rapports son/image
est insérée entre la ligne ingevoegd tussen de regel
Acoustique Acoustique
et la ligne en de regel
Encyclopédie de la musique Encyclopédie de la musique.

Art. 3.A l'annexe 4 du même arrêté, intitulée « Cours artistiques,

Art. 3.In de bijlage 4 bij hetzelfde besluit, « Cours artistiques,
techniques et généraux du domaine des arts du spectacle et des techniques et généraux du domaine des arts du spectacle et des
techniques de diffusion et de communication », dans le tableau « techniques de diffusion et de communication », in de tabel « Domaine
Domaine des arts du spectacle et des techniques de diffusion et de des arts du spectacle et des techniques de diffusion et de
communication - Cours artistiques », les lignes communication - Cours artistiques », worden de regels
Cinéma Cinéma
Régie Régie
Cinéma Cinéma
Scénographie, décors et costumes Scénographie, décors et costumes
sont insérées entre la ligne ingevoegd tussen de regel
Cinéma Cinéma
Réalisation Réalisation
et la ligne en de regel
Cinéma Cinéma
Son Son.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 28 février 2016.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 28 februari 2016.

Art. 5.Le Ministre qui a l'Enseignement supérieur dans ses

Art. 5.De Minister bevoegd voor het Hoger Onderwijs is belast met de
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 16 mars 2016. Brussel, 16 maart 2016.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias, De Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media,
J.-Cl. MARCOURT J.-Cl. MARCOURT
^