Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 13/09/2012
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février 1995 portant exécution de l'article 32 de la loi du 29 mai 1959 et fixant les modalités de paiement des subventions de fonctionnement "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février 1995 portant exécution de l'article 32 de la loi du 29 mai 1959 et fixant les modalités de paiement des subventions de fonctionnement Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 februari 1995 betreffende de uitvoering van artikel 32 van de wet van 29 mei 1959 en de wijze van betaling van de werkingstoelagen
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
13 SEPTEMBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 13 SEPTEMBER 2012. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté tot wijziging van artikel 2 van het besluit van de Regering van de
française du 20 février 1995 portant exécution de l'article 32 de la Franse Gemeenschap van 20 februari 1995 betreffende de uitvoering van
loi du 29 mai 1959 et fixant les modalités de paiement des subventions artikel 32 van de wet van 29 mei 1959 en de wijze van betaling van de
de fonctionnement werkingstoelagen
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen
législation de l'enseignement, telle que modifiée par le décret du 19 van de onderwijswetgeving, zoals gewijzigd bij het decreet van 19 juli
juillet 2012, notamment ses articles 24, § 1er, alinéa 3, et 32; 2012, inzonderheid op de artikelen 24, § 1, derde lid, en 32;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20
1995 portant exécution de l'article 32 de la loi du 29 mai 1959 et februari 1995 betreffende de uitvoering van artikel 32 van de wet van
fixant les modalités de paiement des subventions de fonctionnement, 29 mei 1959 en de wijze van betaling van de werkingstoelagen, zoals
tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement du 12 janvier 1999, gewijzigd bij het besluit de Regering van 12 januari 1999,
notamment son article 2; inzonderheid op artikel 2;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 7 mars 2012; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 7 maart 2012;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 23 mars 2012; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 23
Vu le protocole de concertation du Comité de concertation entre le maart 2012; Gelet op het overlegprotocol van 25 april 2012 van het Overlegcomité
Gouvernement de la Communauté française et les organes de tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de
représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten
l'enseignement et des centres psycho-médico-sociaux subventionnés van het onderwijs en de gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra
reconnus par le Gouvernement, conclu en date du 25 avril 2012; die erkend worden door de Regering;
Vu l'avis 51.703/2 du Conseil d'Etat donné le 8 août 2012 en Gelet op het advies 51.703/2 van de Raad van State, gegeven op 8
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois augustus 2012 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van
coordonnées le 12 janvier 1973 sur le Conseil d'Etat; de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State;
Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire; Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté

Artikel 1.Artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 20 février 1995 portant exécution de l'article 32 de la Gemeenschap van 20 februari 1995 betreffende de uitvoering van artikel
loi du 29 mai 1959 et fixant les modalités de paiement des subventions 32 van de wet van 29 mei 1959 en de wijze van betaling van de
werkingstoelagen, zoals gewijzigd bij het besluit van de Regering van
de fonctionnement, tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement du 12 de Franse Gemeenschap van 12 januari 1999, wordt aangevuld met een
janvier 1999, est complété par un alinéa rédigé comme suit : lid, luidend als volgt :
« Pour les établissements visés à l'article 24, § 1er, alinéa 3, de la « Voor de instellingen bedoeld in artikel 24, § 1, derde lid, van de
loi du 29 mai 1959 modifiant diverses dispositions de la législation wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de
onderwijswetgeving, wordt het bedrag van het voorschot toegekend het
de l'enseignement, le montant de l'avance octroyée l'année de création jaar van de oprichting, berekend op basis van 65% van het jaarlijks
est calculé sur base de 65 % du montant forfaitaire annuel accordé par vast bedrag per regelmatige student geboekt op 1 oktober van het jaar
élève régulier comptabilisé au 1er octobre de l'année de création. » van de oprichting. »

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2012.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2012.

Art. 3.Le Ministre ayant l'Enseignement obligatoire dans ses

Art. 3.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 13 septembre 2012. Brussel, 13 september 2012.
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie,
Mme M.-D. SIMONET Mevr. M.-D. SIMONET
^