← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française subventionnant les dispositifs d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants dans l'enseignement secondaire pour l'année scolaire 2012-2013 "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française subventionnant les dispositifs d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants dans l'enseignement secondaire pour l'année scolaire 2012-2013 | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot subsidiëring van de stelsels voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers in het secundair onderwijs voor het schooljaar 2012-2013 |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 19 JUILLET 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 19 JULI 2012. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| subventionnant les dispositifs d'accueil et de scolarisation des | subsidiëring van de stelsels voor het onthaal en de scholarisatie van |
| élèves primo-arrivants dans l'enseignement secondaire pour l'année scolaire 2012-2013 | nieuwkomers in het secundair onderwijs voor het schooljaar 2012-2013 |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 18 mai 2012 visant à la mise en place d'un dispositif | Gelet op het decreet van 18 mei 2012 betreffende de organisatie van |
| d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants dans | een stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers in |
| l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française; | het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs; |
| Vu la circulaire n° 3960 du 5 avril 2012 relative à l'organisation | Gelet op de omzendbrief nr. 3960 van 5 april 2012 betreffende de |
| d'une classe-passerelle/dispositif d'accueil et de scolarisation des | organisatie van een overgangsklas/stelsel voor het onthaal en de |
| élèves primo-arrivants durant l'année scolaire 2012-2013; | scholarisatie van nieuwkomers gedurende het schooljaar 2012-2013; |
| Vu l'avis du Conseil général de l'enseignement secondaire, rendu le 21 juin 2012; | Gelet op het advies van de algemene raad voor het secundair onderwijs, uitgebracht op 21 juni 2012; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 11 juillet 2012; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 11 juli |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 juillet 2012; | 2012; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 19 juli |
| Sur proposition du Ministre de l'Enseignement obligatoire; | 2012; Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans la Région de Bruxelles-Capitale, l'organisation d'un |
Artikel 1.In het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest, wordt de |
| dispositif d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants | organisatie van een stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van |
| est autorisée, pour l'année scolaire 2012-2013, dans les | nieuwkomers voor het schooljaar 2012-2013 toegelaten in de volgende |
| établissements scolaires suivants : | schoolinrichtingen : |
| 1. Athénée Royal d'Ixelles, rue de la Croix 40, à 1050 IXELLES; | 1. "Athénée Royal d'Ixelles", Kruisstraat 40, te 1050 ELSENE; |
| 2. Athénée Royal Victor Horta, rue de la Rhétorique 16, à 1060 | 2. "Athénée Royal Victor Horta", Retoricastraat 16, te 1060 |
| SAINT-GILLES; | SINT-GILLIS; |
| 3. Athénée Royal Leonardo Da Vinci, rue Chomé-Wyns 5, à 1070 | 3. "Athénée Royal Leonardo Da Vinci", Chomé-Wynsstraat 5, te 1070 |
| ANDERLECHT; | ANDERLECHT; |
| 4. Athénée Royal Serge Creuz, av. du Sippelberg 2, à 1080 | 4. "Athénée Royal Serge Creuz", Sippelberglaan 2, te 1080 |
| MOLENBEEK-SAINT-JEAN; | SINT-JANS-MOLENBEEK |
| 5. Athénée Royal d'Evere, av. Constant Permeke 2, à 1140 EVERE; | 5. "Athénée Royal d'Evere", Constant Permekelaan 2, te 1140 EVERE; |
| 6. Institut Dominique Pire, rue de Lenglentier 6-14, à 1000 BRUXELLES; | 6. "Institut Dominique Pire", De Lenglentierstraat 6-14, te 1000 BRUSSEL; |
| 7. Institut technique cardinal Mercier - Notre-Dame du Sacré Coeur, | 7. "Institut technique cardinal Mercier - Notre-Dame du Sacré Coeur", |
| rue Portaels 81, à 1030 SCHAERBEEK; | Portaelsstraat 81, te 1030 SCHAARBEEK; |
| 8. Collège Roi Baudouin, av. Félix Marchal 62, à 1030 SCHAERBEEK; | 8. "Collège Roi Baudouin", Félix Marchallaan 62, te 1030 SCHAARBEEK; |
| 9. Institut Saint Jean-Baptiste de La Salle, rue Morris 19, à 1050 | 9. "Institut Saint Jean-Baptiste de La Salle", Morrisstraat 19, te 1050 ELSENE; |
| IXELLES; | 10. "Institut des Filles de Marie", Théodore Verhaegenstraat 8, te |
| 10. Institut des Filles de Marie, rue Théodore Verhaegen 8, à 1060 | 1060 SINT-GILLIS; |
| SAINT-GILLES; 11. Institut " la Providence ", rue Haberman 27, à 1070 ANDERLECHT; | 11. "Institut " la Providence", Habermanstraat 27, te 1070 ANDERLECHT; |
| 12. Campus Saint-Jean, rue de Birmingham 41, à 1080 | 12. "Campus Saint-Jean", Birminghamstraat 41, te 1080 |
| MOLENBEEK-SAINT-JEAN; | SINT-JANS-MOLENBEEK |
| 13. Centre scolaire des Dames de Marie, chaussée de Haecht 68, à 1210 | 13. "Centre scolaire des Dames de Marie", Haachtsesteenweg 68, te 1210 |
| SAINT-JOSSE-TEN-NOODE; | SINT-JOOST-TEN-NODE; |
| 14. Institut Bischoffsheim, rue de la Blanchisserie 52, à 1000 BRUXELLES; | 14. "Institut Bischoffsheim", Blekerijstraat 52, te 1000 BRUSSEL; |
| 15. C.E.S.E. Ernest Richard, place Saint-Pierre 5, à 1040 ETTERBEEK; | 15. "C.E.S.E. Ernest Richard", Sint-Pietersplein 5, te 1040 ETTERBEEK; |
| 16. Centre Communal d'enseignement technique Pierre Paulus, rue de la | 16. "Centre Communal d'enseignement technique Pierre Paulus", |
| Croix de Pierre 73, à 1060 SAINT-GILLES; | Stenen-Kruisstraat 73, te 1060 SINT-GILLIS; |
| 17. Institut Communal Marius Renard, rue G. Moreaux 107, à 1070 | 17. "Institut Communal Marius Renard", G. Moreauxstraat 107, te 1070 |
| ANDERLECHT; | ANDERLECHT; |
| 18. Lycée Guy Cudell, rue de Liederkerke 66, à 1210 | 18. "Lycée Guy Cudell", Liederkerkestraat 66, te 1210 |
| SAINT-JOSSE-TEN-NOODE; | SINT-JOOST-TEN-NODE; |
Art. 2.En Région de langue française, l'organisation d'un dispositif |
Art. 2.In het Franse taalgebied, wordt de organisatie van een stelsel |
| d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants est | voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers voor het |
| autorisée, pour l'année scolaire 2012-2013, dans les établissements scolaires suivants : | schooljaar 2012-2013 toegelaten in de volgende schoolinrichtingen : |
| 1. Athénée Royal de Rixensart, rue Albert Croy 14, à 1330 RIXENSART; | 1. "Athénée Royal de Rixensart, rue Albert Croy" 14, te 1330 RIXENSART; |
| 2. I.T.C.F. Henri Maus, place de l'Ecole des Cadets 4, à 5000 NAMUR; | 2. "I.T.C.F. Henri Maus", place de l'Ecole des Cadets 4, te 5000 NAMEN; |
| 3. Athénée Royal Norbert Collard, rue de Dinant 23, à 5570 DINANT; | 3. "Athénée Royal Norbert Collard", rue de Dinant 23, te 5570 DINANT; |
| 4. Athénée Royal de Florennes - Doische, rue des Ecoles 21, à 5620 | 4. " Athénée Royal de Florennes - Doische", rue des Ecoles 21, te 5620 |
| FLORENNES; | FLORENNES; |
| 5. ITCF Etienne Lenoir, chemin de Weyler 2, à 6700 ARLON; | 5. "ITCF Etienne Lenoir", chemin de Weyler 2, te 6700 AARLEN; |
| 6. Athénée Royal Vielsalm-Manhay, rue des Grands Champs, à 6960 | 6. "Athénée Royal Vielsalm-Manhay", rue des Grands Champs, te 6960 |
| MANHAY; | MANHAY; |
| 7. Athénée Royal de la Roche-en-Ardennes, rue des Evêts 4, à 6980 | 7. "Athénée Royal de la Roche-en-Ardennes", rue des Evêts 4, te 6980 |
| LA-ROCHE-EN-ARDENNES; | LA-ROCHE-EN-ARDENNES; |
| 8. I.T.C.F. Morlanwelz-Mariemont, rue Raoul Warocqué 46, à 7140 | 8. "I.T.C.F. Morlanwelz-Mariemont", rue Raoul Warocqué 46, te 7140 |
| MORLANWELZ; | MORLANWELZ; |
| 9. Institut Sainte-Claire, rue Sécheval 32, à 4800 VERVIERS; | 9. "Institut Sainte-Claire", rue Sécheval 32, te 4800 VERVIERS; |
| 10. Centre scolaire Saint-Joseph - Saint-Raphaël, av. de la Porallée | 10. "Centre scolaire Saint-Joseph - Saint-Raphaël", av. de la Porallée |
| 40, à 4920 SOUGNE-REMOUCHAMPS; | 40, te 4920 SOUGNE-REMOUCHAMPS; |
| 11. Institut Saint-Joseph, avenue de la Salm 17, à 4980 TROIS-PONTS; | 11. "Institut Saint-Joseph", avenue de la Salm 17, te 4980 TROIS-PONTS; |
| 12. Ecole Professionnelle, rue Florent Dethier 31, à 5002 NAMUR; | 12. "Ecole Professionnelle", rue Florent Dethier 31, à 5002 NAMEN; |
| 13. Lycée Mixte François de Sales, rue des Vallées 18, à 6060 GILLY; | 13. "Lycée Mixte François de Sales", rue des Vallées 18, te 6060 GILLY; |
| 14. Institut Notre-Dame, rue de Burhaimont 11, à 6880 BERTRIX; | 14. "Institut Notre-Dame", rue de Burhaimont 1,1 te 6880 BERTRIX; |
| 15. Institut Sainte-Julie, rue Américaine 28, à 6900 | 15. "Institut Sainte-Julie", rue Américaine 28, te 6900 |
| MARCHE-EN-FAMENNE; | MARCHE-EN-FAMENNE; |
| 16. C.E.P.E.S de Jodoigne, chaussée de Tirlemont 85, à 1370 JODOIGNE; | 16. "C.E.P.E.S de Jodoigne", chaussée de Tirlemont 85, te 1370 GELDENAKEN; |
| 17. Centre Léonard Defrance, rue de l'Espérance 62, à 4000 LIEGE; | 17. "Centre Léonard Defrance", rue de l'Espérance 62, te 4000 LUIK; |
| 18. Ecole Polytechnique de Verviers, rue aux Laines 69, à 4800 | 18. "Ecole Polytechnique de Verviers", rue aux Laines 69, te 4800 |
| VERVIERS. | VERVIERS. |
Art. 3.La Ministre de l'Enseignement obligatoire et ayant |
Art. 3.De Minister van Leerplichtonderwijs, bevoegd voor het lager |
| l'enseignement secondaire dans ses attributions est chargée de | onderwijs, wordt belast met de uitvoering van dit besluit |
| l'exécution du présent arrêté. | |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2012. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2012. |
| Bruxelles, le 19 juillet 2012. | Brussel, 19 juli 2012. |
| La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |