Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 12/02/2010
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Chambre de recours de l'enseignement secondaire libre non confessionnel "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Chambre de recours de l'enseignement secondaire libre non confessionnel Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de Raad van beroep van het niet-confessioneel vrij secundair onderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
12 FEVRIER 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 12 FEBRUARI 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant désignation des membres de la Chambre de recours de houdende aanwijzing van de leden van de Raad van beroep van het
l'enseignement secondaire libre non confessionnel niet-confessioneel vrij secundair onderwijs
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 1er février 1993 fixant le statut des membres du Gelet op het decreet van 1 februari 1993 houdende het statuut van de
personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné, notamment gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd vrij onderwijs,
l'article 81, complété par le décret du 8 février 1999, remplacé par inzonderheid op artikel 81, aangevuld bij het decreet van 8 februari
le décret du 19 décembre 2002 modifié par le décret du 1er juillet 1999, vervangen bij het decreet van 19 december 2002 gewijzigd bij het
2005; decreet van 1 juli 2005;
Vu l'arrêté de l'Exécutif du Gouvernement de la Communauté française Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 8
du 8 mars 1993 relatif aux chambres de recours dans l'enseignement maart 1993 betreffende de raden van beroep in het vrij
libre non confessionnel, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la niet-confessioneel onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de
Communauté française des 23 novembre 1998 et 8 novembre 2001; Regering van de Franse Gemeenschap van 23 november 1998 en 8 november
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 février 2001; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9
1998 portant délégations de compétences et de signatures aux februari 1998 houdende bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de
fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du ambtenarengeneraal en aan sommige andere ambtenaren van de Diensten
Gouvernement de la Communauté française, notamment l'article 69 van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 69
aangevuld met het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
complété par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 van 15 december 1998, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van
décembre 1998, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la
Communauté française des 18 décembre 2001, 21 janvier 2004 et 14 mai de Franse Gemeenschap van 18 december 2001, 21 januari 2004 en 14 mei
2009; 2009;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 février Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4
2005 portant nomination des membres de la Chambre de recours de februari 2005 houdende benoeming van de leden van de Raad van Beroep
l'enseignement secondaire libre non confessionnel; van het niet-confessioneel vrij secundair onderwijs;
Vu la consultation des groupements les plus représentatifs des Gelet op de raadpleging van de meest representatieve groeperingen van
pouvoirs organisateurs et des groupements du personnel de de inrichtende machten en de groeperingen van het personeel van het
l'enseignement libre non confessionnel affiliés à une organisation niet-confessioneel vrij onderwijs aangesloten bij een vakvereniging
syndicale représentée au Conseil national du travail; vertegenwoordigd op de Nationale Arbeidsraad;
Considérant que les mandats des membres actuels de la Chambre de Overwegende dat de mandaten die de huidige leden van de raad van
recours sont arrivés à leur terme et qu'il s'avère dès lors nécessaire Beroep uitoefenen ten einde gekomen zijn en de samenstelling ervan dus
de renouveler sa composition, moet worden vernieuwd,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés membres de la Chambre de recours de

Artikel 1.Worden aangewezen tot lid van de Raad van Beroep van het
l'enseignement secondaire libre non confessionnel, ci-après dénommée « niet-confessioneel vrij secundair onderwijs, hierna « de Raad van
la Chambre de recours » : beroep » :
- en tant que membres effectifs et suppléants, représentant les « - als werkend en plaatsvervangend lid, vertegenwoordiger van de
pouvoirs organisateurs dans l'enseignement libre non confessionnel : inrichtende machten in het niet-confessioneel vrij onderwijs :
EFFECTIFS WERKEND
1er SUPPLEANTS PLAATSVERVANGEND 1
2e SUPPLEANTS PLAATSVERVANGEND 2
Mme Sylvie MATIS; Mevr. Sylvie MATIS;
M. Yves DECHEVEZ; De heer Yves DECHEVEZ;
Mme Françoise GUILLAUME; Mevr. Françoise GUILLAUME;
M. Michel BETTENS; De heer Michel BETTENS;
M. Raymond VANDEUREN; De heer Raymond VANDEUREN;
Mme Claire DEMARETS; Mevr. Claire DEMARETS;
M. Stephan DE LIL; De heer Stephan DE LIL;
Mme Catherine LECLERCQ; Mevr. Catherine LECLERCQ;
Mme Josiane DELEUZE; Mevr. Josiane DELEUZE;
M. Fernand BIENFAIT; De heer Fernand BIENFAIT;
M. André MAMBOUR; De heer André MAMBOUR;
M. Jean-Marc HOUYOUX; De heer Jean-Marc HOUYOUX;
M. Jean-Marie CAPOUILLEZ. De heer Jean-Marie CAPOUILLEZ.
M. Frédéric COLLINET. De heer Frédéric COLLINET.
M. Joël HURARD. De heer Joël HURARD.
- en tant que membres effectifs et suppléants, représentant les - als werkend of plaatsvervangend lid, vertegenwoordiger van de
organisations représentatives des membres du personnel dans representatieve organisaties van de personeelsleden in het
l'enseignement libre non confessionnel, affiliées à une organisation niet-confessioneel vrij onderwijs aangesloten bij een vakvereniging
syndicale représentée au Conseil national du Travail : vertegenwoordigd op de Nationale arbeidsraad :
EFFECTIFS WERKEND
1er SUPPLEANTS PLAATSVERVANGEND 1
2e SUPPLEANTS PLAATSVERVANGEND 2
M. Marc SOBLET; De heer Marc SOBLET;
M. Léon DETROUX; De heer Léon DETROUX;
X X
Mme Bernadette GRAAS; Mevr. Bernadette GRAAS;
M. Hervé CAUPAIN; De heer Hervé CAUPAIN;
Mme Françoise BOUCAU; Mevr. Françoise BOUCAU;
M. Alex DUQUENNE; De heer Alex DUQUENNE;
M. Eric BOONEN; De heer Eric BOONEN;
M. Jean-Pierre PERIN; De heer Jean-Pierre PERIN;
M. Thierry COMPERE; De heer Thierry COMPERE;
Mme Rita DEHOLLANDER; Mevr. Rita DEHOLLANDER;
Mme Michèle HONORE; Mevr. Michèle HONORE;
Mme Françoise WIMLOT. Mevr. Françoise WIMLOT.
M. Marc WILLAME. De heer Marc WILLAME.
M. Marc MANSIS. De heer Marc MANSIS. »

Art. 2.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté

Art. 2.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 4 février 2005 portant nomination des membres de la Gemeenschap van 4 februari 2005 houdende benoeming van de leden van de
Chambre de recours de l'enseignement secondaire libre non Raad van Beroep van het niet-confessioneel vrij secundair onderwijs,
confessionnel est abrogé. wordt opgeheven.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.
Bruxelles, le 12 février 2010. Brussel, 12 februari 2010.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
L'Administrateur général, De Administrateur-generaal,
A. BERGER. A. BERGER
^