← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juillet 2007 portant désignation des membres du Conseil supérieur de la mobilité étudiante "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juillet 2007 portant désignation des membres du Conseil supérieur de la mobilité étudiante | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 juli 2007 houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad voor de studentenmobiliteit |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 16 AVRIL 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 16 APRIL 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 juli 2007 houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad voor de studentenmobiliteit De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 |
| juillet 2007 portant désignation des membres du Conseil supérieur de | juli 2007 houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad voor de |
| la mobilité étudiante | studentenmobiliteit; |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | |
| Vu l'arrêté du 16 juillet 2007 portant désignation des membres du | |
| Conseil supérieur de la mobilité étudiante; | Gelet op het voorstel van de « Fédération des Etudiant(e)s |
| Vu la proposition de la Fédération des Etudiant(e)s Francophones du 2 avril 2008; | Francophones » van 2 april 2008; |
| Vu la proposition du Conseil Interuniversitaire de la Communauté | Gelet op het voorstel van de Interuniversitaire Raad van de Franse |
| française de Belgique du 4 avril 2008; | Gemeenschap van België van 4 april 2008; |
| Vu la proposition du Conseil général des Hautes Ecoles du 7 avril | Gelet op het voorstel van de Algemene Raad voor Hogescholen van 7 |
| 2008; | april 2008; |
| Sur proposition de la Vice-Présidente et Ministre de l'Enseignement | Op de voordracht van de Vice-Presidente en Minister van Hoger |
| supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations internationales, | Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen, |
| Arrête : | Besluit : |
Artikel 1.In artikel 1, tweede lid, van het besluit van de Regering |
|
Article 1er.A l'article 1er, alinéa 2, de l'arrêté du 16 juillet |
van de Franse Gemeenschap van 16 juli 2007, worden de woorden « Albert |
| 2007, les mots « Albert Corhay » sont remplacés par les mots « Dominique d'Arripe ». | Corhay » vervangen door de woorden « Dominique d'Arripe ». |
Art. 2.A l'article 2, alinéa 2, du même arrêté, au 3°, les mots « |
Art. 2.In artikel 2, tweede lid, van hetzelfde besluit, in 3°, worden |
| Patrick Gailliez » sont remplacés par les mots « Jean Kuypers » et au | de woorden « Patrick Gailliez » vervangen door de woorden « Jean |
| 4°, les mots « Jean Kuypers » sont remplacés par les mots « Patrick | Kuypers » en in 4° worden de woorden « Jean Kuypers » vervangen door |
| Gailliez ». | de woorden « Patrick Gailliez ». |
Art. 3.A l'article 5, alinéa 2, du même arrêté, les mots « Ludovic |
Art. 3.In artikel 5, tweede lid, van hetzelfde besluit worden de |
| Voet » sont remplacés par les mots « Willy Vanhoef. ». | woorden « Ludovic Voet » vervangen door de woorden « Willy Vanhoef ». |
Art. 4.Ces désignations prennent cours dès l'entrée en vigueur du |
Art. 4.Deze benoemingen zijn geldig vanaf de inwerkingtreding van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Bruxelles, le 16 avril 2008. | Brussel, 16 april 2008. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Vice-Présidente et Ministre de l'Enseignement supérieur, de la | De Vice-Presidente en Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk |
| Recherche scientifique et des Relations internationales, | Onderzoek en Internationale Betrekkingen, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |