← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet 2005 portant nomination des membres du Conseil de l'Education et de la Formation "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet 2005 portant nomination des membres du Conseil de l'Education et de la Formation | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 juli 2005 tot benoeming van de leden van de Raad voor Onderwijs en Vorming |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 13 DECEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| juillet 2005 portant nomination des membres du Conseil de l'Education | Gemeenschap van 20 juli 2005 tot benoeming van de leden van de Raad |
| et de la Formation | voor Onderwijs en Vorming |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 12 juillet 1990 créant le Conseil de l'Education et de | Gelet op het decreet van 12 juli 1990 tot oprichting van de Raad voor |
| la Formation de la Communauté française; | Onderwijs en Vorming van de Franse Gemeenschap; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 |
| 2001 fixant la composition et le fonctionnement du Conseil de | juli 2001 tot vaststelling van de samenstelling en de werking van de |
| l'Education et de la Formation de la Communauté française; | Raad voor Onderwijs en Vorming van de Franse Gemeenschap; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 |
| 2005 portant nomination des membres du Conseil de l'Education et de la | juli 2005 tot benoeming van de leden van de Raad voor Onderwijs en |
| Formation, tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la | Vorming, zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de |
| Communauté française des 16 septembre 2005, 10 novembre 2006, 16 | Franse Gemeenschap van 16 september 2005, 10 november 2006, 16 |
| février 2007, 2 mars 2007 et 16 mars 2007; | februari 2007, 2 maart 2007 en 16 maart 2007; |
| Sur la proposition de la Ministre - Présidente, en charge de | Op de voordracht van de Minister-Presidente, belast met het |
| l'Enseignement obligatoire et de la Vice - Présidente, Ministre de | Leerplichtonderwijs en van de Vice-Presidente, Minister van Hoger |
| l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations extérieures; | Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, 1° de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1, 1°, van het besluit van de Regering van de |
| Communauté française du 20 juillet 2005 portant nomination des membres | Franse Gemeenschap van 20 juli 2005 tot benoeming van de leden van de |
| du Conseil de l'Education et de la Formation, les mots « M. Francis | Raad voor Onderwijs en Vorming, worden de woorden « de heer Francis |
| Schiepers » sont remplacés par les mots « M. Alfred Piraux », les mots | Schiepers » vervangen door de woorden « de heer Alfred Piraux », de |
| « M. Jean-Pol Hogenboom » sont remplacés par les mots « Mme Bernadette | woorden « de heer Jean-Pol Hogenboom » door de woorden « Mevr. |
| Philippart de Foy » et les mots « M. Pol Collignon » sont remplacés | Bernadette Philippart de Foy » en de woorden « Pol Collignon » door de |
| par les mots « M. Gilbert Delville ». | woorden « de heer Gilbert Delville ». |
Art. 2.A l'article 1er, 2° de l'arrêté susvisé, les mots « M. Roberto |
Art. 2.In artikel 1, 2°, van het bovenvermelde besluit worden de |
| Renaux » sont remplacés par les mots « Mme Annie Roeland », les mots « | woorden « de heer Roberto Renaux » vervangen door de woorden « Mevr. |
| Mme Annie Roeland » sont remplacés par les mots « Mme Reine-Marie | Annie Roeland », de woorden « Mevr. Annie Roeland » door de woorden « |
| Braeken » et les mots « M. Jules Jasselette » sont remplacés par les | Mevr. Reine-Marie Braeken » en de woorden « de heer Jules Jasselette » |
| mots « M. Didier Destatte ». | door de woorden « de heer Didier Destatte ». |
Art. 3.A l'article 1er, 4° du même arrêté, les mots « M. Robert |
Art. 3.In artikel 1, 4°, van hetzelfde besluit worden de woorden « de |
| Manchon » sont remplacés par les mots « Mme Valérie Denayer ». | heer Robert Manchon » vervangen door de woorden « Mevr. Valérie |
Art. 4.A l'article 1er, 5° du même arrêté, les mots « M. Jean-Pierre |
Denayer ». Art. 4.In artikel 1, 5°, van hetzelfde besluit worden de woorden « de |
| De Leener » sont remplacés par les mots « M. Ludovic Libert » et les | heer Jean-Pierre De Leener » vervangen door de woorden « de heer |
| mots « M. Ludovic Libert » sont remplacés par les mots « M. | Ludovic Libert » en de woorden « de heer Ludovic Libert » door de |
| Jean-Pierre De Leener ». | woorden « de heer Jean-Pierre De Leener ». |
Art. 5.A l'article 1er, 13° du même arrêté, les mots « M. Ludovic |
Art. 5.In artikel 1, 13°, van hetzelfde besluit worden de woorden « |
| Voet » sont remplacés par les mots « Mme Delphine Michel », les mots « | de heer Ludovic Voet » vervangen door de woorden « Mevr. Delphine |
| Mme Lowansa Georlin » sont remplacés par les mots « M. Nicolas Gortz | Michel », de woorden « Mevr. Lowansa Georlin » door de woorden « de |
| », les mots « Mme Sylvie Vanderlinden » sont remplacés par les mots « | heer Nicolas Gortz », de woorden « Mevr. Sylvie Vanderlinden » door de |
| Mme Marjolaine Deom », les mots « Mme Emmeline Soupart » sont | woorden « Mevr. Marjolaine Deom », de woorden « Mevr. Emmeline Soupart |
| remplacés par les mots « M. Pascal Baquet », les mots « M. Renaud Maes | » door de woorden « de heer Pascal Baquet », de woorden « de heer |
| » sont remplacés par les mots « M. Ludovic Voet » et les mots « M. | Renaud Maes » door de woorden « de heer Ludovic Voet » en de woorden « |
| Frédéric Panier » sont remplacés par les mots « M. Renaud Maes ». | de heer Frédéric Panier » door de woorden « de heer Renaud Maes ». |
Art. 6.A l'article 1er, 15° du même arrêté, les mots « Mme Nancy |
Art. 6.In artikel 1, 15°, van hetzelfde besluit worden de woorden « |
| Verhulst » sont remplacés par les mots « Mme Cécile Pater » et les | Mevr. Nancy Verhulst » vervangen door de woorden « Mevr. Cécile Pater |
| mots « Mme Brigitte Moulin » sont remplacés par les mots « Mme Sophie | » en de woorden « Mevr. Brigitte Moulin » door de woorden « Mevr. |
| De Muynck ». | Sophie De Muynck ». |
Art. 7.A l'article 2, 1° du même arrêté, les mots « Mme Ingrid |
Art. 7.In artikel 2, 1°, van hetzelfde besluit worden de woorden « |
| Sobantka » sont remplacés par les mots « M. Thierry Devillez », les | Mevr. Ingrid Sobantka » vervangen door de woorden « de heer Thierry |
| mots « M. Thierry Devillez » sont remplacés par les mots « Mme Ingrid | Devillez », de woorden « de heer Thierry Devillez » door de woorden « |
| Sobantka ». | Mevr. Ingrid Sobantka ». |
Art. 8.A l'article 2, 4° du même arrêté, les mots « M. Robert Manchon |
Art. 8.In artikel 2, 4°, van hetzelfde besluit worden de woorden « de |
| » sont remplacés par les mots « Mme Valérie Denayer ». | heer Robert Manchon » vervangen door de woorden « Mevr. Valérie Denayer ». |
Art. 9.A l'article 2, 6° du même arrêté, les mots « Mme Fabienne |
Art. 9.In artikel 2, 6°, van hetzelfde besluit worden de woorden « |
| Derome » sont remplacés par les mots « M. Georges Gerard », les mots « | Mevr. Fabienne Derome » vervangen door de woorden « de heer Georges |
| M. Georges Gerard » sont remplacés par les mots « Mme Fabienne Derome | Gerard », de woorden « de heer Georges Gerard » door de woorden « |
| ». | Mevr. Fabienne Derome ». |
Art. 10.A l'article 2, 10° du même arrêté, les mots « Mme Mireille |
Art. 10.In artikel 2, 10°, van hetzelfde besluit worden de woorden « |
| Falesse » sont remplacés par les mots « Mme Marie-Anne Noel ». | Mevr. Mireille Falesse » vervangen door de woorden « Mevr. Marie-Anne |
| Bruxelles, le 13 décembre 2007. | Noel ». Brussel, 13 december 2007. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre-Présidente, en charge de l'Enseignement obligatoire, | De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs, |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |
| La Vice-Présidente, Ministre de l'Enseignement supérieur, de la | De Vice-Presidente, Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk |
| Recherche scientifique et des Relations extérieures, | Onderzoek en Internationale Betrekkingen, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |