← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la commission communautaire des professions et des qualifications représentant les organisations des employeurs et les organisations syndicales "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la commission communautaire des professions et des qualifications représentant les organisations des employeurs et les organisations syndicales | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de "commission communautaire des professions et qualifications" tot vertegenwoordiging van de werkgeversorganisaties en de vakorganisaties |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 19 NOVEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 19 NOVEMBER 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant désignation des membres de la commission communautaire des | houdende aanwijzing van de leden van de "commission communautaire des |
| professions et des qualifications représentant les organisations des | professions et qualifications" (gemeenschapscommissie voor beroepen en |
| employeurs et les organisations syndicales | kwalificaties) tot vertegenwoordiging van de werkgeversorganisaties en |
| de vakorganisaties | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation pour | Gelet op het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg |
| l'enseignement secondaire, notamment l'article 7, § 1er, tel que | in het secundair onderwijs, inzonderheid op artikel 7, § 1, zoals |
| modifié par le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions | gewijzigd bij het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken |
| prioritaires de l'enseignement fondamental et de l'enseignement | bepaalt van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs; |
| secondaire, Vu l'arrêté du Gouvernement de la communauté française du 7 avril 1995 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 |
| exécutant le décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation pour | april 1995 ter uitvoering van het decreet d.d. 27 oktober 1994 tot |
| l'enseignement secondaire, | regeling van het overleg in het secundair onderwijs; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juin 1999 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 |
| portant nomination du président, des vice-présidents et des membres de | juni 1999 houdende benoeming van de Voorzitter, de Ondervoorzitters en |
| la Commission communautaire des professions et des qualifications, tel | de leden van de "Commission communautaire des professions et |
| qualifications" (Gemeenschapscommissie voor beroepen en | |
| que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française | kwalificaties), zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van |
| du 1er mai 2000 et du 12 novembre 2001, | de Franse Gemeenschap van 1 mei 2000 en 12 november 2001, |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : Article 1er.Sont désignés membres effectifs et suppléants de la |
Artikel 1.Tot effectieve en plaatsvervangende leden van de |
| Commission communautaire des professions et des qualifications en | "Commission communautaire des professions et qualifications" worden |
| qualité de représentants des organisations des employeurs : | aangewezen als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties |
| Sur proposition de l'Union wallonne des Entreprises | Op de voordracht van de "Union wallonne des Entreprises" |
| Membres effectifs | effectieve leden |
| Mme Nathalie BERGERET | Mevr. Nathalie BERGERET |
| M. Eric ROBERT | De heer Eric ROBERT |
| M. Thierry DEVILLEZ | De heer Thierry DEVILLEZ |
| M. Gaspard BONANE | De heer Gaspard BONANE |
| Membres suppléants | plaatsvervangende leden |
| M. Marc GEORGES | De heer Marc GEORGES |
| Mme Pascale HERMANS | Mevr. Pascale HERMANS |
| M. Roland GITS | De heer Roland GITS |
| Mlle Ingrid SOBANTKA | Mej. Ingrid SOBANTKA |
| Sur proposition de l'Union des Classes moyennes | Op de voordracht van de Unie van de Middenstand |
| Membre effectif | Effectief lid |
| M. Pol BALANCIER | De heer Pol BALANCIER |
| Membre suppléant | plaatsvervangend lid |
| M. Pierre MALAISE | De heer Pierre MALAISE |
| Sur proposition de l'Union des Entreprises de Bruxelles | Op de voordracht van het Verbond van Ondernemingen te Brussel |
| Membre effectif | Effectief lid |
| M. Pierre THONON | De heer Pierre THONON |
| Membre suppléant | |
| M. Christian FRANSEN | De heer Christian FRANSEN |
Art. 2.Sont désignés membres effectifs et suppléants de la Commission |
Art. 2.Tot effectieve en plaatsvervangende leden van de "Commission |
| communautaires des professions et des qualifications en qualité de | communautaire des professions et qualifications" worden aangewezen als |
| représentants des organisations syndicales siégeant au Conseil | vertegenwoordigers van de vakorganisaties die zetelen in de Nationale |
| national du Travail : | Arbeidsraad : |
| plaatsvervangende leden : | |
| Pour la Confédération des Syndicats chrétiens (CSC) | Voor de "Confédération des Syndicats chrétiens (CSC)" |
| Membre effectif | Effectief lid |
| Mme Geneviève LAFORET | Mevr. Geneviève LAFORET |
| Membre suppléant | plaatsvervangend lid |
| Mme Lucienne DAUBIE | Mevr. Lucienne DAUBIE |
| Pour la Fédération générale des Travailleurs de Belgique (FGTB) | Voor de "Fédération générale des Travailleurs de Belgique (FGTB)" |
| Membre effectif | Effectief lid |
| Mme Isabelle MICHEL | Mevr. Isabelle MICHEL |
| Membre suppléant | plaatsvervangend lid |
| M. Eric BUYSSENS | De heer Eric BUYSSENS |
| Pour la Centrale générale des Syndicats libéraux de Belgique (CGSLB) | Voor de "Centrale générale des Syndicats libéraux de Belgique (CGSLB)" |
| Membre effectif | Effectief lid |
| M. Eric DUBOIS | De heer Eric DUBOIS |
| Membre effectif | |
| M. Michaël DUFRANE | De heer Michaël DUFRANE |
Art. 3.Sont désignés membres effectifs et suppléants de la Commission |
Art.3. Tot effectieve en plaatsvervangende leden van de "Commission |
| communautaire des professions et des qualifications en qualité de | communautaire des professions et qualifications" worden aangewezen als |
| représentants des organisations syndicales représentatives au sens de | vertegenwoordigers van de representatieve vakverenigingen in de zin |
| l'article 7 de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations | van artikel 7 van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de |
| entre les autorités publiques et les agents relevant de ces autorités | betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel : |
| plaatsvervangend lid | |
| : Pour la CSC Enseignement | Voor de "CSC Enseignement" |
| Membre effectif | Effectief lid |
| M. Michel DESMEDT | De heer Michel DESMEDT |
| Membre suppléant | plaatsvervangend lid |
| M. Thierry DOPPAGNE | De heer Thierry DOPPAGNE |
| Pour la Centrale générale des Services publics (CGSP) | Voor de "Centrale Générale des Services Publics (CGSP)" |
| Membre effectif | Effectief lid |
| M. Jean BEULEN | De heer Jean BEULEN |
| Membre suppléant | plaatsvervangend lid |
| M. Jean-Pierre VANROYE | De heer Jean-Pierre VANROYE |
| Pour le Syndicat libre de la Fonction publique (SLFP) | Voor de "Syndicat Libre de la Fonction Publique (SLFP)" |
| Membre effectif | Effectief lid |
| M. Joël GILLET | De heer Joël GILLET |
| Membre suppléant | plaatsvervangend lid |
| M. Lucien DETHYE | De heer Lucien DETHYE |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juin |
Art. 4.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 |
| 1999 portant nomination du président, des vice-présidents et des membres de la Commission communautaire des professions et des qualifications, tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française du 1er mai 2000 et du 12 novembre 2001, est abrogé. Bruxelles, le 19 novembre 2004. Par le Gouvernement de la Communauté française : La Ministre-Présidente, chargée de l'enseignement obligatoire et de promotion sociale, | juni 1999 houdende benoeming van de Voorzitter, de Ondervoorzitters en de leden van de "Commission communautaire des professions et qualifications" (Gemeenschapscommissie voor beroepen en kwalificaties), zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 mei 2000 en 12 november 2001, wordt opgeheven. Brussel, 19 november 2004 Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, De Minister-Presidente, belast met het leerplichtonderwijs en het onderwijs voor sociale promotie, |
| Mme M. ARENA | M. ARENA |