Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 18/12/2003
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant agrément des services de dépistage des anomalies congénitales métaboliques pour la période du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2006 "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant agrément des services de dépistage des anomalies congénitales métaboliques pour la période du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2006 Besluit van Regering van de Franse Gemeenschap houdende erkenning van de diensten voor opsporing van de aangeboren metabolische afwijkingen voor de periode van 1 januari 2004 tot 31 december 2006
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
18 DECEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 18 DECEMBER 2003. - Besluit van Regering van de Franse Gemeenschap
portant agrément des services de dépistage des anomalies congénitales houdende erkenning van de diensten voor opsporing van de aangeboren
métaboliques pour la période du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2006 metabolische afwijkingen voor de periode van 1 januari 2004 tot 31 december 2006
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu l'arrêté royal du 13 mars 1974 relatif à l'agréation des services Gelet op het koninklijk besluit van 13 maart 1974 betreffende de
de dépistage des anomalies congénitales métaboliques et à l'octroi de erkenning van de diensten voor opsporing van de aangeboren
metabolische afwijkingen en de toekenning van subsidies aan die
subventions à ces services, tel que complété par l'arrêté royal du 16 diensten, zoals aangevuld door het koninklijk besluit van 16 mei 1980,
mai 1980, notamment l'article 2; inzonderheid op artikel 2;
Gelet op het ministerieel besluit van 18 maart 1974 tot uitvoering van
Vu l'arrêté du 18 mars 1974 d'exécution de l'arrêté royal du 13 mars het koninklijk besluit van 13 maart 1974 betreffende de erkenning van
1974 relatif à l'agréation des services de dépistage des anomalies de diensten voor opsporing van de aangeboren metabolische afwijkingen
congénitales matéboliques et à l'octroi de subventions à ces services en de toekenning van subsidies aan die diensten, zoals aangevuld door
tel que complété par l'arrêté ministériel du 15 décembre 1980; het ministerieel besluit van 15 december 1980;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances du 12 décembre 2003; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën van 12 december
Considérant les demandes de renouvellement d'agrément introduites par 2003; Gelet op de aanvragen tot vernieuwing van de erkenning ingediend door
les centres concernés; de betrokken centra;
Considérant que ces centres remplissent les conditions nécessaires au Overwegende dat sommige van deze centra aan de vereiste voorwaarden
renouvellement de leur agrément, voldoen voor de vernieuwing van hun erkenning,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont agréés en qualité de service de dépistage des

Artikel 1.Erkend worden als diensten voor opsporing van de aangeboren

anomalies congénitales métaboliques, les centres désignés ci-après : metabolische afwijkingen de hierna vermelde centra :
- Centre de dépistage néonatal, Laboratoire des maladies métaboliques, - Centre de dépistage néonatal, Laboratoire des maladies métaboliques,
UCL, Clinique Saint-Luc, avenue Hippocrate 10, 1200 Bruxelles; UCL, Clinique Saint-Luc, avenue Hippocrate 10, 1200 Bruxelles;
- Centre d'Etudes des aminoacidopathies et de l'hypothyroïdie - Centre d'Etudes des aminoacidopathies et de l'hypothyroïdie
congénitale, Laboratoire de pédiatrie, ULB, Hôpital universitaire des congénitale, Laboratoire de pédiatrie, ULB, Hôpital universitaire des
Enfants Reine Fabiola, avenue J.J. Crocq 15, 1020 Bruxelles; Enfants Reine Fabiola, avenue J.J. Crocq 15, 1020 Bruxelles;
- Centre de dépistage par tests multiples Laboratoire de Biochimie - Centre de dépistage par tests multiples Laboratoire de Biochimie
génétique et de dépistage néonatal, CHU Sart Tilman, Tour 2, Et+6, génétique et de desistage néonatal, CHU Sart Tilman, Tour 2, Et+6,
4000 Liège. 4000 Liège.

Art. 2.L'agrément est accordé pour la période du 1er janvier 2004 au

Art. 2.De erkenning wordt toegekend voor de periode van 1 januari

31 décembre 2006. 2004 tot 31 december 2006.
Bruxelles, le 18 décembre 2003. Brussel, 18 december 2003.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
La Ministre de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en van Gezondheid,
Mme N. MARECHAL Mevr. N. MARECHAL
^