← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 août 2003 portant désignation des membres de la commission d'avis visée à l'article 12 du décret du 3 juillet 2003 introduisant des activités de psychomotricité dans l'enseignement maternel ordinaire "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 août 2003 portant désignation des membres de la commission d'avis visée à l'article 12 du décret du 3 juillet 2003 introduisant des activités de psychomotricité dans l'enseignement maternel ordinaire | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 augustus 2003 tot benoeming van de leden van de adviescommissie bedoeld in artikel 12 van het decreet van 3 juli 2003 tot invoering van de psychomotorische activiteiten in het gewoon kleuteronderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 16 SEPTEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 16 SEPTEMBER 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 | houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| août 2003 portant désignation des membres de la commission d'avis | Gemeenschap van 5 augustus 2003 tot benoeming van de leden van de |
| visée à l'article 12 du décret du 3 juillet 2003 introduisant des | adviescommissie bedoeld in artikel 12 van het decreet van 3 juli 2003 |
| activités de psychomotricité dans l'enseignement maternel ordinaire | tot invoering van de psychomotorische activiteiten in het gewoon kleuteronderwijs |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 3 juillet 2003 introduisant des activités de | Gelet op het decreet van 3 juli 2003 tot invoering van de |
| psychomotricité dans l'enseignement maternel ordinaire; | psychomotorische activiteiten in het gewoon kleuteronderwijs; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 août 2003 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 |
| portant désignation des membres de la commission d'avis visée à | augustus 2003 tot aanstelling van de leden van de adviescommissie |
| l'article 12 du décret du 3 juillet 2003 introduisant des activités de | bedoeld in artikel 12 van het decreet van 3 juli 2003 tot invoering |
| psychomotricité dans l'enseignement maternel ordinaire; | van de psychomotorische activiteiten in het gewoon kleuteronderwijs; |
| Sur la proposition du Ministre de la Culture, de la Fonction publique, | Op de voordracht van de Minister van Cultuur, Ambtenarenzaken, |
| de la Jeunesse et des Sports et du Ministre de l'Enfance, ayant | Jeugdzaken en Sport en van de Minister van Kinderwelzijn, tot wiens |
| l'Enseignement fondamental dans ses attributions; | bevoegdheid het Basisonderwijs behoort, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 5 août 2003 portant désignation des membres de | Gemeenschap van 5 augustus 2003 tot aanstelling van de leden van de |
| la commission d'avis visée à l'article 12 du décret du 3 juillet 2003 | adviescommissie bedoeld in artikel 12 van het decreet van 3 juli 2003 |
| introduisant des activités de psychomotricité dans l'enseignement | tot invoering van de psychomotorische activiteiten in het gewoon |
| maternel ordinaire, au 2o, les mots « M. Jean-Claude Balencourt » sont | kleuteronderwijs, in 2°, worden de woorden « De heer Jean-Claude |
| remplacés par les mots « Mme Reine-Marie Braeken »; | Balencourt » vervangen door de woorden « Mevr. Reine-Marie Braeken ». |
Article 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
| Bruxelles, le 16 septembre 2003. | wort. Brussel, 16 september 2003. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre de la Culture, de la Fonction publique de la Jeunesse et des Sports, | De Minister van Cultuur, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport, |
| Ch. DUPONT | C. DUPONT |
| Le Ministre de l'Enfance, ayant l'Enseignement fondamental dans ses | De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, |
| attributions, | de Opvang en de Opdrachten toegewezen aan de ONE, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |