← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres des Commissions d'avis visées aux articles 14 et 52 du décret du 26 avril 1999 organisant le sport en Communauté française "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres des Commissions d'avis visées aux articles 14 et 52 du décret du 26 avril 1999 organisant le sport en Communauté française | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Commissies voor advies bepaald in de artikelen 14 en 52 van het decreet van 26 april 1999 tot organisatie van de sport in de Franse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 16 OCTOBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 16 OKTOBER 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant nomination des membres des Commissions d'avis visées aux | houdende benoeming van de leden van de Commissies voor advies bepaald |
| articles 14 et 52 du décret du 26 avril 1999 organisant le sport en | in de artikelen 14 en 52 van het decreet van 26 april 1999 tot |
| Communauté française | organisatie van de sport in de Franse Gemeenschap |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 26 avril 1999 organisant le sport en Communauté | Gelet op het decreet van 26 april 1999 tot organisatie van de sport in |
| française, notamment ses articles 14 et 52; | de Franse Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 14 en 52; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 |
| 1999 portant règlement de son fonctionnement; | juli 1999 houdende regeling van haar werking; |
| Vu la proposition émise par le Conseil supérieur de l'Education | Op de voordracht van de Hoge Raad voor Lichamelijke Opvoeding, Sport |
| physique, des Sports et de la Vie en Plein Air en sa séance du 14 | en Openluchtleven in zijn zitting van 14 november 2000, |
| novembre 2000, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission d'avis instituée |
Artikel 1.Tot lid van de Commissie voor advies ingesteld om de |
| pour l'examen des plans-programmes introduits par les fédérations et | programmaplannen te onderzoeken, ingediend door erkende |
| associations sportives reconnues prévue à l'article 52 du décret du 26 | sportfederaties en sportverenigingen bepaald in artikel 52 van het |
| avril 1999 organisant le sport en Communauté française : | decreet van 26 april 1999 tot organisatie van de sport in de Franse |
| Gemeenschap, worden benoemd : | |
| 1° en tant que représentant francophone du Comité olympique et | 1° als Franstalige vertegenwoordiger van het Belgisch Olympisch en |
| interfédéral belge : | Interfederaal Comité : |
| Effectif : M. Philippe Preat | Werkend : de heer Philippe Preat |
| Suppléant : M. Luc Rampaer | Plaatsvervanger : de heer Luc Rampaer |
| 2° en tant qu'experts : | 2° als deskundigen : |
| Effectifs : | Werkend : |
| M. Bernard Deneyer | de heer Bernard Denayer |
| M. Georges Lesuisse | de heer Georges Lesuisse |
| M. Pol Carels | de heer Pol Carels |
| Suppléants respectifs : | Plaatsvervanger, respectievelijk : |
| Mme Jacqueline Vandenberg-Lobet | Mevr. Jacqueline Vandenberg-Lobet |
| M. Alain Carpentier | De heer Alain Carpentier |
| Mme Dominique Doyen | Mevr. Dominique Doyen |
| 3° en tant que membre du Conseil supérieur de l'Education physique, | 3° als leden van de Hoge Raad voor Lichamelijke Opvoeding, Sport en |
| des Sports et de la Vie en Plein Air : | Openluchtleven : |
| Effectifs : | Werkend : |
| M. Guy Crevecoeur | de heer Guy Crevecoeur |
| M. Thierry Zintz | de heer Thierry Zintz |
| Suppléants respectifs : | Plaatsvervanger, respectievelijk : |
| M. André Stein | de heer André Stein |
| M. Alexandre Walnier | de heer Alexandre Walnier |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission d'avis instituée pour |
Art. 2.Tot lid van Commissie voor advies ingesteld voor de toekenning |
| l'octroi de la qualité de sportif de haut niveau ou d'espoir sportif, | van de hoedanigheid van sportbeoefenaar op hoog niveau of van |
| prévue à l'article 14 du décret du 26 avril 1999 organisant le sport | sportbelofte bepaald in artikel 14 van het decreet van 26 april 1999 |
| en Communauté française : | tot organisatie van de sport in de Franse Gemeenschap, worden benoemd : |
| 1° en tant que représentant francophone du Comité olympique et | 1° als Franstalige vertegenwoordiger van het Belgisch Olympisch en |
| interfédéral belge : | Interfederaal Comité : |
| Effectif : M. Philippe Preat | Werkend : de heer Philippe Preat |
| Suppléant : M. Marc Van Grinsven | Plaatsvervanger : de heer Marc Van Grinsven |
| 2° en tant qu'experts scientifiques : | 2° als wetenschappelijke deskundigen : |
| Effectifs : | Werkend : |
| Mme Véronique Brisy | Mevr. Véronique Brisy |
| M. Daniel Van Tongelen | de heer Daniel Van Tongelen |
| Mme Nicole Bardaxoglou | Mevr. Nicole Bardaxoglou |
| Suppléants respectifs : | Plaatsvervanger, respectievelijk : |
| Mme Marie-Andrée Meurant | Mevr. Marie-Andrée Meurant |
| M. Marc Cloes | de heer Marc Cloes |
| M. Jean-Luc Cornia | de heer Jean-Luc Cornia |
| 3° en temps que membres du Conseil supérieur de l'Education physique, | 3° als leden van de Hoge Raad voor de Lichamelijke Opvoeding, Sport en |
| des Sports et de la Vie en Plein Air : | Openluchtleven : |
| Effectifs : | Werkend : |
| M. Alexandre Walnier | de heer Alexandre Walnier |
| M. Henri Vandyck | de heer Henri Vandyck |
| Suppléants respectifs : | Plaatsvervanger, respectievelijk : |
| Mme Anne d'Ieteren | Mevrouw Anne d'Ieteren |
| M. Thierry Marique | de Heer Thierry Marique |
| 4° en tant que sportif francophone de haut niveau ayant quitté la | 4° als Franstalige sportbeoefenaar van hoog niveau die niet meer aan |
| compétition : | competities deelneemt : |
| Effectif : Mme Véronique Collard | Werkend : Mevr. Véronique Collard |
| Suppléant : M. Jean-Pol Bruwier | Plaatsvervanger : de heer Jean-Pol Bruwier |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2001. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 januari 2001. |
| Bruxelles, le 16 octobre 2001. | Brussel, 16 oktober 2001. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| R. DEMOTTE, | R. DEMOTTE, |
| Ministre de la Culture, du Budget, de la Fonction publique, de la | De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en |
| Jeunesse et des Sports | Sport |