Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 12/11/2001
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juin 1999 portant nomination du président, des vice-présidents et des membres de la Commission communautaire des professions et des qualifications "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juin 1999 portant nomination du président, des vice-présidents et des membres de la Commission communautaire des professions et des qualifications Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 juni 1999 tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitters en de leden van de Gemeenschapscommissie voor beroepen en kwalificaties
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
12 NOVEMBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 12 NOVEMBER 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
juin 1999 portant nomination du président, des vice-présidents et des Gemeenschap van 16 juni 1999 tot benoeming van de voorzitter, de
membres de la Commission communautaire des professions et des ondervoorzitters en de leden van de Gemeenschapscommissie voor
qualifications beroepen en kwalificaties
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation dans Gelet op het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg
l'enseignement secondaire, notamment ses articles 7, § 2 et 22; in het secundair onderwijs, inzonderheid op de artikelen 7, § 2, en
Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires 22; Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt
de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs, inzonderheid op
notamment son article 118; artikel 118;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 7 avril 1995 exécutant le décret du 27 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7
octobre 1994; april 1995 ter uitvoering van het decreet van 27 oktober 1994;
Vu l'arrêté du 16 juin 1999 portant nomination du président, des Gelet op het besluit van 16 juni 1999 tot benoeming van de voorzitter,
vice-présidents et des membres de la Commission communautaire des de ondervoorzitters en de leden van de Gemeenschapscommissie voor
professions et des qualifications, modifié par l'arrêté du 1er mai 2000, beroepen en kwalificaties, gewijzigd bij het besluit van 1 mei 2000,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du 16 juin 1999 portant

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van 16 juni 1999 tot benoeming
nomination du président, des vice-présidents et des membres de la van de voorzitter, de ondervoorzitters en de leden van de
Commission communautaire des professions et des qualifications, les Gemeenschapscommissie voor beroepen en kwalificaties, worden de
termes woorden
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 2.A l'article 2 du même arrêté du 16 juin 1999, les termes «

Art. 2.In artikel 2 van datzelfde besluit van 16 juni 1999, worden de
André Auquier » sont remplacés par « Pierre-Albert Druart ». woorden « André Auquier » vervangen door « Pierre-Albert Druart ».

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.
Bruxelles, le 12 novembre 2001. Brussel, 12 november 2001.
Pour le Gouvernement de la Communauté française ; Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial, De Minister van secundair onderwijs en buitengewoon onderwijs,
P. HAZETTE P. HAZETTE
^