← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 août 2020 portant désignation des membres de la Commission chargée de recevoir les plaintes des étudiants relatives à un refus d'inscription "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 août 2020 portant désignation des membres de la Commission chargée de recevoir les plaintes des étudiants relatives à un refus d'inscription | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 augustus 2020 tot benoeming van de leden van de Commissie die belast is met het ontvangen van klachten van studenten over een weigering tot inschrijving |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 9 NOVEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 9 NOVEMBER 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| août 2020 portant désignation des membres de la Commission chargée de | Gemeenschap van 27 augustus 2020 tot benoeming van de leden van de |
| recevoir les plaintes des étudiants relatives à un refus d'inscription | Commissie die belast is met het ontvangen van klachten van studenten |
| over een weigering tot inschrijving | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 07 novembre 2013 définissant le paysage de | Gelet op het decreet van 07 november 2013 tot bepaling van het |
| l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études, | hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies, |
| l'article 97, § 2 ; | artikel 97, § 2 ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 août 2020 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 |
| portant désignation des membres de la Commission chargée de recevoir | augustus 2020 tot benoeming van de leden van de Commissie die belast |
| les plaintes des étudiants relatives à un refus d'inscription ; | is met het ontvangen van klachten van studenten over een weigering tot inschrijving ; |
| Considérant la démission de Madame Laure DEMEZ (UCLouvain) le 20 | Overwegende de ontslagneming van Mevr. Laure DEMEZ (UCLouvain) op 20 |
| septembre 2023 et de Madame Christelle KIEHM (ULiège) le 03 octobre | september 2023 en van Mevr. Christelle KIEHM (ULiège) op 03 oktober |
| 2023 ; | 2023 ; |
| Considérant la désignation de Madame Isabelle RENATO le 11 octobre | Overwegende de aanstelling van Mevr. Isabelle RENATO op 11 oktober |
| 2023 au titre de Vice-Présidente ; | 2023 als vicepresidente ; |
| Sur proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur ; | Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs ; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Au 2) de l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In 2) van artikel 1 van het besluit van de Regering van de |
| Communauté française du 27 août 2020 portant désignation des membres | Franse Gemeenschap van 27 augustus 2020 tot benoeming van de leden van |
| de la Commission chargée de recevoir les plaintes des étudiants | de Commissie die belast is met het ontvangen van klachten van |
| relatives à un refus d'inscription, les mots « Mme Christelle KIEHM | studenten over een weigering tot inschrijving worden de woorden « |
| (ULiège), Vice-Présidente » sont remplacés par les mots « Mme Isabelle | Mevr. Christelle KIEHM (ULiège), Vicepresidente » vervangen door de |
| RENATO (UMons), Vice-Présidente ». | woorden « Mevr. Isabelle RENATO (UMons), Vicepresidente ». |
Art. 2.A l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht : |
| 1° au 1), les mots « Mme Isabelle RENATO (UMons), membre effectif » | 1° in 1) worden de woorden « Mevr. Isabelle RENATO (UMons), werkend |
| sont supprimés ; | lid » geschrapt ; |
| 2° au 6), les mots « Mme Laure DEMEZ (UCLouvain), membre suppléante » | 2° in 6) worden de woorden « Mevr. Laure DEMEZ (UCLouvain), |
| sont supprimés. | plaatsvervangend lid » geschrapt. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 11 octobre 2023 sauf |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 11 oktober 2023 |
| l'article 2, 2°, qui produit ses effets le 20 septembre 2023. | behalve artikel 2, 2°, dat uitwerking heeft met ingang van 20 |
| september 2023. | |
Art. 4.La Ministre de l'Enseignement supérieur est chargée de |
Art. 4.De Minister van Hoger Onderwijs is belast met de uitvoering |
| l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Bruxelles, le 9 novembre 2023. | Brussel, 9 november 2023. |
| Le Ministre-Président, en charge des Relations internationales, | De Minister-President, belast met Internationale Betrekkingen, Sport |
| des Sports et de l'Enseignement de Promotion sociale, | en Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, | De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, |
| des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la Jeunesse, des Maisons de | Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, |
| Justice, de la Jeunesse et de la Promotion de Bruxelles, | Justitiehuizen, Jeugd en Promotie van Brussel, |
| F. BERTIEAUX | F. BERTIEAUX |