Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Conseil d'orientation de l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Oriëntatieraad van de Academie voor onderzoek en hoger onderwijs |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
2 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 2 MAART 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
portant désignation des membres du Conseil d'orientation de l'Académie | aanstelling van de leden van de Oriëntatieraad van de Academie voor |
de recherche et d'enseignement supérieur | onderzoek en hoger onderwijs |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de | Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het |
l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études, | hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies, |
notamment les articles 44 et 45; | inzonderheid op de artikelen 44 en 45; |
Vu les propositions des organisations syndicales interprofessionnelles | Gelet op de voorstellen van de interprofessionele vakbondsverenigingen |
et des organisations patronales, du Conseil d'administration de | en de werkgeversorganisaties, van de Raad van bestuur van de Academie |
l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur, du Parlement de | voor onderzoek en hoger onderwijs, van het Parlement van de Franse |
la Communauté française, des pouvoirs organisateurs de l'enseignement | Gemeenschap, van de inrichtende machten van het leerplichtonderwijs, |
obligatoire, des pouvoirs organisateurs de l'enseignement supérieur, | van de inrichtende machten van het hoger onderwijs, van de |
des organisations représentatives des étudiants au niveau | representatieve studentenverenigingen erkend op gemeenschapsniveau, |
communautaire reconnues, du FRS-FNRS et de l'Agence pour l'Evaluation | van het FRS-FNRS en van het "Agence pour l'Evaluation de la Qualité de |
de la Qualité de l'Enseignement supérieur organisé ou subventionné par | l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté |
la Communauté française (AEQES); | française (Agentschap voor de Evaluatie van de Kwaliteit van het hoger |
Sur proposition du Vice-président et Ministre de l'Enseignement | onderwijs ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap (AEQES)); |
supérieur, de la Recherche et des Médias; | Op de voordracht van de Vice-president en Minister van Hoger |
Onderwijs, Onderzoek en Media; | |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés comme membres du Conseil d'orientation de |
Artikel 1.Worden aangesteld tot lid van de Oriëntatieraad van de |
l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur, en vertu de | Academie voor Onderzoek en Hoger Onderwijs overeenkomstig artikel 45, |
l'article 45, alinéa 1, 1° à 10°, du décret du 7 novembre 2013 | eerste lid, 1° tot 10°, van het decreet van 7 november 2013 tot |
définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation | bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie |
académique des études : | van de studies : |
1° représentants des milieux socio-économiques marchands et non | 1° als vertegenwoordiger van de profit and non-profit |
marchands: | socio-economische sectoren : |
a) Mme Anne-Marie ROBERT (FGTB wallonne) en tant que membre effectif | a) Mevr. Anne-Marie ROBERT (FGTB wallonne) als werkend lid en de heer |
et M. Nicolas LATTEUR (CEPAG) en tant que membre suppléant; | Nicolas LATTEUR (CEPAG) als plaatsvervangend lid; |
b) Mme Isabelle MICHEL en tant que membre effectif et M. David LANNOY | b) Mevr. Isabelle MICHEL als werkend lid en de heer David LANNOY als |
en tant que membre suppléant (CEPAG), | plaatsvervangend lid (CEPAG), |
c) M. Ludovic VOET, secrétaire national Jeunes, en tant que membre | c) De heer Ludovic VOET, nationaal secretaris Jeunes, als werkend lid |
effectif (CSC); | (CSC); |
d) M. Eugène ERNST, Secrétaire général CSC-Enseignement, en tant que | d) De heer Eugène ERNST, Secretaris-generaal CSC-Enseignement, als |
membre effectif (CSC); | werkend lid (CSC); |
e) M. Marcel MILLER, Président ALSTOM BELGIUM, en tant que membre | e) De heer Marcel MILLER, Voorzitter ALSTOM BELGIUM, als werkend lid |
effectif (UWE); | (UWE); |
f) M. Pascal LIZIN, Director External and Public Affairs de GLAXO | f) De heer Pascal LIZIN, Director External and Public Affairs van |
SMITH KLINE, en tant que membre effectif (UWE); | GLAXO SMITH KLINE, als werkend lid (UWE); |
g) M. Philippe SIX en tant que membre effectif (UCM); | g) De heer Philippe SIX als werkend lid (UCM); |
h) Mme Colette JACOB en tant que membre effectif et Mme Aline | h) Mevr. Colette JACOB als werkend lid en Mevr. Aline HOTTERBEEX als |
HOTTERBEEX en tant que membre suppléant (UNIPSO); | plaatsvervangend lid (UNIPSO); |
2° comme représentants des milieux culturels: | 2° als vertegenwoordiger van de culturele wereld: |
a) M. Steve HOUBEN; | a) De heer Steve HOUBEN; |
b) M. Serge RANGONI; | b) De heer Serge RANGONI; |
3° comme scientifiques : | 3° als wetenschapper : |
a) Mme Yaël NAZE, | a) Mevr. Yaël NAZE, |
b) M. Bruno COLMANT; | b) De heer Bruno COLMANT; |
4° comme personnes choisies pour leurs qualités les reliant à | 4° als persoon gekozen om haar bekwaamheden in verband met het hoger |
l'enseignement supérieur: | onderwijs : |
a) M. Bernard RENTIER en tant que membre effectif et Mme Virginie | a) De heer Bernard RENTIER als werkend lid en Mevr. Virginie JORTAY |
JORTAY en tant que membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
b) M. André COUDYZER en tant que membre effectif et M. Philippe | b) De heer André COUDYZER als werkend lid en de heer Philippe MALFAIT |
MALFAIT en tant que membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
5° comme représentants du monde politique: | 5° als vertegenwoordiger van de politieke wereld: |
a) M. Dominique CABIAUX, Mme Olivia P'TITO et M. Jean-Yves PIRENNE en | a) De heer Dominique CABIAUX, Mevr. Olivia P'TITO en de heer Jean-Yves |
tant que membres effectifs; | PIRENNE als werkend lid; |
b) Mme Colienne LEJEUNE DE SCHIERVEL en tant que membre effectif et M. | b) Mevr. Colienne LEJEUNE DE SCHIERVEL als werkend lid en de heer |
Nicolas SONVILLE en tant que membre suppléant; | Nicolas SONVILLE als plaatsvervangend lid; |
c) M. Thierry ZELLER en tant que membre effectif et M. François TOLLET | c) De heer Thierry ZELLER als werkend lid en de heer François TOLLET |
en tant que membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
d) Mme Bernadette WYNANTS en tant que membre effectif et Mme | d) Mevr. Bernadette WYNANTS als werkend lid en Mevr. Anne-Marie CAMUS |
Anne-Marie CAMUS en tant que membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
6° comme représentants des pouvoirs organisateurs de l'enseignement | 6° als vertegenwoordiger van de inrichtende machten van het |
obligatoire: | leerplichtonderwijs: |
a) M. Etienne MICHEL en tant que membre effectif et M. Eric DAUBIE en | a) De heer Etienne MICHEL als werkend lid en de heer Eric DAUBIE als |
tant que membre suppléant (SEGEC); | plaatsvervangend lid (SEGEC); |
b) M. Raymond VANDEUREN, Administrateur délégué, en tant que membre | b) De heer Raymond VANDEUREN, Gedelegeerd bestuurder, als werkend lid |
effectif et M. Stéphan DELIL, Administrateur, en tant que membre | en de heer Stéphan DELIL, Bestuurder, als plaatsvervangend lid |
suppléant (FELSI); | (FELSI); |
c) Mme Annie TAULET, Députée provinciale de la Province de Hainaut, en | c) Mevr. Annie TAULET, Provinciaal gedeputeerde van de Provincie |
tant que membre effectif et Mme Faouzia HARICHE, Echevine de | Henegouwen, als werkend lid en Mevr. Faouzia HARICHE, Schepen van |
l'Instruction publique de la Ville de Bruxelles, en tant que membre | Openbaar Onderwijs van de Stad Brussel, als plaatsvervangend lid |
suppléant (CEPEONS); | (CEPEONS); |
d) M. Didier LETURCQ, Directeur général adjoint (AGE); | d) De heer Didier LETURCQ, Adjunct-Directeur-generaal (AGE); |
7° comme représentants des pouvoirs organisateurs de l'enseignement | 7° als vertegenwoordiger van de inrichtende machten van het hoger |
supérieur : | onderwijs : |
a) Mme Isabelle SACRE (AGE); | a) Mevr. Isabelle SACRE (AGE); |
b) Mme Vinciane DE KEYSER en tant que membre effectif et M. Stéphane | b) Mevr. Vinciane DE KEYSER als werkend lid en de heer Stéphane |
HEUGENS en tant que membre suppléant (SEGEC); | HEUGENS als plaatsvervangend lid (SEGEC); |
c) M. Michel BETTENS, secrétaire général, en tant que membre effectif | c) De heer Michel BETTENS, secretaris-generaal, als werkend lid en de |
et M. Philippe SMETS, Directeur général de l'EPFC, en tant que membre | heer Philippe SMETS, Directeur-generaal van EPFC, als plaatsvervangend |
suppléant (FELSI); | lid (FELSI); |
d) M. André GILLES, Député provincial de la Province de Liège, en tant | d) De heer André GILLES, Provinciaal gedeputeerde van de Provincie |
que membre effectif et M. Pierre STASSART, Echevin de l'Instruction | Luik, als werkend lid en de heer Pierre STASSART, Schepen van het |
publique de la Ville de Liège, en tant que membre suppléant (CEPEONS); | Openbaar Onderwijs van de Stad Luik, als plaatsvervangend lid (CEPEONS).; |
8° comme représentants des organisations représentatives des étudiants | 8° als vertegenwoordiger van de representatieve studentenverenigingen |
au niveau communautaire reconnues: | erkend op gemeenschapsniveau: |
a) M. Brieuc WATHELET en tant que membre effectif (FEF); | a) De heer Brieuc WATHELET als werkend lid (FEF); |
b) M. Alexandre TULIPPE-HECQ en tant que membre effectif (UNECOF); | b) De heer Alexandre TULIPPE-HECQ als werkend lid (UNECOF); |
9° comme représentante du FRS FNRS : Mme Véronique HALLOIN, secrétaire | 9° als vertegenwoordiger van het FRS FNRS : Mevr. Véronique HALLOIN, |
générale, en tant que membre effectif et Rudi CLOOTS, vice-recteur, en | secretaris-generaal, als werkend lid en Rudi CLOOTS, vice-rector, als |
tant que membre suppléant (FNRS); | plaatsvervangend lid (FNRS); |
10° comme représentante de l'Agence pour l'Evaluation de la Qualité de | 10° als vertegenwoordiger van het « Agence pour l'Evaluation de la |
l'Enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté | Qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la |
Communauté française (Agentschap voor de Evaluatie van de Kwaliteit | |
van het hoger onderwijs ingericht of gesubsidieerd door de Franse | |
française (AEQES) : Mme Caty DUYKAERTS en tant que membre effectif et | Gemeenschap (AEQES)) » : Mevr. Caty DUYKAERTS als werkend lid en Mevr. |
Mme Eva JAROSZEWSKI en tant que membre suppléant; | Eva JAROSZEWSKI als plaatsvervangend lid; |
Art. 2.Le Président de la Commission de Pilotage des Enseignements |
Art. 2.De Voorzitter van de Sturingscommissie van het Onderwijs |
organisés ou subventionnés par la Communauté française siégeant de | ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap die ambtshalve |
droit au Conseil d'orientation en vertu de l'article 45, alinéa 1er, | zitting heeft binnen de Oriëntatieraad overeenkomstig artikel 45, |
11° du décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de | eerste lid, 11° van het bovenvermelde decreet van 7 november 2013 tot |
l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études | bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie |
précité. | van de studies. |
Art. 3.Le Directeur général de l'Enseignement non obligatoire et de |
Art. 3.De Directeur-generaal van het Niet-verplicht onderwijs en het |
la Recherche scientifique du Ministère de la Communauté française ou | Wetenschappelijk Onderzoek van het Ministerie van de Franse |
son représentant assiste au Conseil d'orientation avec voix | Gemeenschap of zijn vertegenwoordiger woont de Oriëntatieraad met |
consultative. | raadgevende stem bij. |
Art. 4.Le mandat des membres désignés à l'article 1er prend cours à |
Art. 4.Het mandaat van de leden aangesteld in artikel 1 loopt vanaf |
l'entrée en vigueur du présent arrêté et pour une durée de 5 ans. | de inwerkingtreding van dit besluit en voor een periode van 5 jaar. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt. |
Art. 6.Le Ministre qui a l'enseignement supérieur dans ses |
Art. 6.De Minister van Hoger Onderwijs is belast met de uitvoering |
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
Bruxelles, le 2 mars 2016. | Brussel, 2 maart 2016. |
Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
Le Vice-Président et Ministre de l'Enseignement supérieur, des Médias | De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, Media en |
et de la Recherche scientifique, | Wetenschappelijk Onderzoek, |
J.-Cl. MARCOURT | J.-Cl. MARCOURT |