← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 août 2012 portant désignation des présidents, référendaires et secrétaires de la commission paritaire centrale des écoles supérieures des arts de l'enseignement officiel subventionné "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 août 2012 portant désignation des présidents, référendaires et secrétaires de la commission paritaire centrale des écoles supérieures des arts de l'enseignement officiel subventionné | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 augustus 2012 tot aanstelling van de voorzitters, referendarissen en secretarissen van de Centrale Paritaire Commissie voor de Hogere Kunstscholen van het gesubsidieerd officieel onderwijs |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
8 OCTOBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 8 OKTOBER 2015. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 | houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
août 2012 portant désignation des présidents, référendaires et | Gemeenschap van 30 augustus 2012 tot aanstelling van de voorzitters, |
secrétaires de la commission paritaire centrale des écoles supérieures | referendarissen en secretarissen van de Centrale Paritaire Commissie |
des arts de l'enseignement officiel subventionné | voor de Hogere Kunstscholen van het gesubsidieerd officieel onderwijs |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu le décret du 20 décembre 2001 fixant les règles spécifiques à | Gelet op het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de |
l'Enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des | regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd |
Arts (organisation, financement, encadrement, statut des personnels, | in de hogere kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering, |
droits et devoirs des étudiants), notamment les articles 311 et 312 ; | statuut van het personeel, rechten en plichten van studenten), inzonderheid op de artikelen 311 en 312; |
Vu le décret du 20 juin 2008 relatif aux membres du personnel | Gelet op het decreet van 20 juni 2008 betreffende de administratieve |
administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et | personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of |
des Instituts supérieurs d'Architecture organisés ou subventionnés par | gesubsidieerde Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten |
la Communauté française, notamment l'article 129 modifié par le décret | voor architectuur, inzonderheid op artikel 129 gewijzigd bij het |
du 19 février 2009 ; | decreet van 19 februari 2009; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 août 2010 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 |
instituant la Commission paritaire centrale des Ecoles supérieures des | augustus 2010 tot instelling van de Centrale Paritaire Commissie voor |
Arts de l'enseignement officiel subventionné ; | de Hogere Kunstscholen van het gesubsidieerd officieel onderwijs; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 août 2012 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 |
portant désignation des présidents, référendaires et secrétaires de la | augustus 2012 tot aanstelling van de voorzitters, referendarissen en |
Commission paritaire centrale des Ecoles supérieures des Arts de | secretarissen van de Centrale Paritaire Commissie voor de Hogere |
l'enseignement officiel subventionné ; | Kunstscholen van het gesubsidieerd officieel onderwijs; |
Considérant qu'il convient de procéder au remplacement du président et | Overwegende dat de voorzitter en de ondervoorzitster van de Centrale |
de la vice-présidente de la Commission paritaire centrale des Ecoles | paritaire commissie voor de Hogere Kunstscholen van het gesubsidieerd |
supérieures des Arts de l'enseignement officiel subventionné, | officieel onderwijs, die respectief tot het rustpensioen wordt |
respectivement admis à la retraite et démissionnaires ; | toegelaten en ontslagnemend is, vervangen dienen te worden; |
Sur proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur ; | Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
Communauté française du 30 août 2012 portant désignation des | Gemeenschap van 30 augustus 2012 tot aanstelling van de voorzitters, |
présidents, référendaires et secrétaires de la Commission paritaire | referendarissen en secretarissen van de Centrale Paritaire Commissie |
centrale des Ecoles supérieures des Arts de l'enseignement officiel | voor de Hogere Kunstscholen van het gesubsidieerd officieel onderwijs, |
subventionné est remplacé par la disposition suivante : | wordt vervangen door de volgende woorden: |
« Monsieur Frédéric NOLLET, conciliateur social au Service public | "De heer Frédéric NOLLET, sociaal bemiddelaar bij de Federale |
fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommé président | Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt tot |
de la Commission paritaire centrale des Ecoles supérieures des Arts de | voorzitter benoemd van de Centrale Paritaire Commissie voor de Hogere |
l'enseignement officiel subventionné. » | Kunstscholen van het gesubsidieerd officieel onderwijs.". |
Madame Brigitte ROEFS, conciliatrice sociale au Service public fédéral | Mevrouw Brigitte ROEFS, sociaal bemiddelaarster bij de Federale |
Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée vice-présidente de | Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt tot |
la Commission paritaire centrale des Ecoles supérieures des Arts de | ondervoorzitster benoemd van de Centrale Paritaire Commissie voor de |
l'enseignement officiel subventionné. » | Hogere Kunstscholen van het gesubsidieerd officieel onderwijs.". |
Art. 2.Le Ministre de l'enseignement supérieur est chargé de |
Art. 2.De Minister van Hoger Onderwijs is belast met de uitvoering |
l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2015. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2015. |
Bruxelles, le 8 octobre 2015. | Brussel, 8 oktober 2015. |
Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
Rudy DEMOTTE. | Rudy DEMOTTE |
Le Vice-Président, Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias, | De Vicepresident, Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media, |
Jean-Claude MARCOURT | Jean-Claude MARCOURT |