Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 05/11/2014
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des président, vice-président et référendaire de la Commission paritaire centrale des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des président, vice-président et référendaire de la Commission paritaire centrale des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en referendaris van de centrale paritaire commissie van de officiële gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
5 NOVEMBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 5 NOVEMBER 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant désignation des président, vice-président et référendaire de tot benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en referendaris van
la Commission paritaire centrale des centres psycho-médico-sociaux de centrale paritaire commissie van de officiële gesubsidieerde
officiels subventionnés psycho-medisch-sociale centra
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 31 janvier 2002 fixant le statut des membres du Gelet op het decreet van 31 januari 2002 tot vaststelling van het
personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux statuut van de leden van het gesubsidieerd technisch personeel van de
officiels subventionnés, notamment les articles 105 et 106; gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra, inzonderheid op de artikelen 105 en 106;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 4 septembre 2002 portant création des Gelet op het besluit van de Regering van 4 september 2002 tot
Commissions paritaires des centres psycho-médico-sociaux officiels oprichting van de paritaire commissies voor de gesubsidieerde
subventionnés; officiële psycho-medische sociale centra;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 septembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21
2007 portant désignation des membres de la Commission paritaire september 2007 houdende benoeming van de leden van de centrale
centrale des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés, paritaire commissie van de gesubsidieerde officiële
modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des psycho-medisch-sociale centra, gewijzigd bij de besluiten van de
14 septembre 2009 et 1er juillet 2010; Regering van de Franse Gemeenschap van 14 september 2009 en 1 juli
Considérant qu'il convient de remplacer le Vice-président de la 2010; Overwegende dat de ondervoorzitter van de centrale paritaire commissie
Commission paritaire centrale des centres psycho-médico-sociaux van de officiële gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra, die in
officiels subventionnés, admis à la retraite; ruste wordt gesteld, dient te worden vervangen;
Sur la proposition de la Ministre de l'Education; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.M. Michel PREUD'HOMME, conciliateur social au Service

Artikel 1.De heer Michel PREUD'HOMME, sociaal bemiddelaar op de
public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommé Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg,
président de la Commission paritaire centrale des centres wordt benoemd tot voorzitter van de centrale paritaire commissie van
psycho-médico-sociaux officiels subventionnés. de officiële gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra.
Mme Sophie ROSMAN, conciliatrice sociale au Service public fédéral Mevr. Sophie ROSMAN, sociaal bemiddelaar op de Federale
Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée vice-présidente de Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt
la Commission paritaire centrale des centres psycho-médico-sociaux benoemd tot ondervoorzitter van de centrale paritaire commissie van de
officiels subventionnés. officiële gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra.

Art. 2.. Mme Jessica GODOY-MUINA, attachée au Ministère de la

Art. 2.Mevr. Jessica GODOY-MUINA, attaché op het Ministerie van de
Communauté française, est nommée référendaire de la Commission Franse Gemeenschap, wordt benoemd tot referendaris van de centrale
paritaire centrale des centres psycho-médico-sociaux officiels paritaire commissie van de officiële gesubsidieerde
subventionnés. psycho-medisch-sociale centra.

Art. 3.Le secrétariat de la Commission paritaire centrale des centres

Art. 3.Het secretariaat van de centrale paritaire commissie van de
psycho-médico-sociaux officiels subventionnés est assuré par les officiële gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra wordt door de
services du Gouvernement de la Communauté française. diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap waargenomen.

Art. 4.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21

Art. 4.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21
septembre 2007 portant nomination des membres de la Commission september 2007 houdende benoeming van de leden van de centrale
paritaire centrale des centres psycho-médico-sociaux officiels paritaire commissie van de gesubsidieerde officiële
subventionnés, modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté psycho-medisch-sociale centra, zoals gewijzigd bij de besluiten van de
française des 14 septembre 2009 et 1er juillet 2010, est abrogé. Regering van de Franse Gemeenschap van 14 september 2009 en 1 juli

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

 2010 wordt opgeheven.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.

Art. 6.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du

Art. 6.De Minister van Onderwijs wordt belast met de uitvoering van
présent arrêté. dit besluit.
Bruxelles, le 5 novembre 2014. Brussel, 5 november 2014.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
La Ministre de l'Education, de la Culture et de l'Enfance, De Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind,
Mme J. MILQUET Mevr. J. MILQUET
^