← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres des conseils de recours dans l'enseignement secondaire ordinaire "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres des conseils de recours dans l'enseignement secondaire ordinaire | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de raden van beroep in het gewoon secundair onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 9 SEPTEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 9 SEPTEMBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant désignation des membres des conseils de recours dans | tot aanstelling van de leden van de raden van beroep in het gewoon |
| l'enseignement secondaire ordinaire | secundair onderwijs |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires | Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt |
| de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et | van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren |
| organisant les structures propres à les atteindre, notamment les | organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, inzonderheid op |
| articles 72, 97 et 98; | de artikelen 72, 97 en 98; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 mars 1998 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 |
| relatif à l'organisation et au fonctionnement des conseils de recours | maart 1998 betreffende de organisatie en de werking van de Raden van |
| de l'enseignement secondaire ordinaire de plein exercice; | beroep van het gewoon secundair onderwijs met volledig leerplan; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
| 2008 portant désignation des membres des conseils de recours dans | juli 2008 tot aanstelling van de leden van de raden van beroep in het |
| l'enseignement secondaire ordinaire et dans l'enseignement secondaire | gewoon secundair onderwijs en in het gespecialiseerd secundair |
| spécialisé de forme 3 et de forme 4 de plein exercice; | onderwijs van vorm 3 en vorm 4 met volledig leerplan; |
| Vu les propositions du Comité de concertation de l'enseignement | Gelet op de voorstellen van het Overlegcomité van het confessioneel |
| confessionnel et du Comité de concertation de l'enseignement non | onderwijs en van het Overlegcomité van het niet-confessioneel |
| confessionnel, | onderwijs, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés en qualité de membres effectifs du conseil |
Artikel 1.Worden aangesteld tot werkend lid van de raad van beroep |
| de recours pour l'enseignement secondaire confessionnel : | voor het confessioneel secundair onderwijs |
| Mme Anne-Françoise Delexhe, Dieweg, 78, 1180 Bruxelles; | Mevr. Anne-Françoise Delexhe, Dieweg, 78, 1180 Brussel; |
| Mme Françoise Demey, rue du Veneur 122, 7830 Graty; | Mevr. Françoise Demey, rue du Veneur 122, 7830 Graty; |
| M. Joseph Wollseifen, Les Agaux, 8, 4877 Olne; | De heer Joseph Wollseifen, Les Agaux, 8, 4877 Olne; |
| M. André Remacle, rue du Châlet 40, 6792 Halanzy; | De heer André Remacle, rue du Châlet 40, 6792 Halanzy; |
| M. Francis Cordier, rue d'Erbisoeul 180, 7050 Herchies. | De heer Francis Cordier, rue d'Erbisoeul 180, 7050 Herchies. |
Art. 2.Sont désignés en qualité de membres suppléants du conseil de |
Art. 2.Worden aangesteld tot plaatsvervangend lid van de raad van |
| recours visé à l'article 1er : | beroep bedoeld in artikel 1 : |
| M. Jean-Marie Demoustier, rue des Harmonies 30, bte 202, 1348 | De heer Jean-Marie Demoustier, rue des Harmonies 30 bte 202, 1348 |
| Louvain-la-Neuve; | Louvain-la-Neuve; |
| M. André Lesage, chaussée de Bruxelles 372, 7822 Meslin-Levêque; | De heer André Lesage, chaussée De Bruxelles 372, 7822 Meslin-Levêque; |
| M. Bernard Delcroix, rue des Bruyères 12, 5140 Sombreffe; | De heer Bernard Delcroix, rue des Bruyères 12, 5140 Sombreffe; |
| M. Michel Lambert, avenue Liebrecht 19, 1090 Bruxelles; | De heer Michel Lambert, Liebrechtlaan 19, 1090 Brussel; |
| Mme Colette Pineur, chaussée Roosvelt, 82, 4540 Amay. | Mevr. Colette Pineur, chaussée Roosvelt, 82, 4540 Amay. |
Art. 3.Sont désignés en qualité de membres effectifs du conseil de |
Art. 3.Worden aangesteld tot werkend lid van de Raad van beroep voor |
| recours pour l'enseignement secondaire non confessionnel : | het niet-confessioneel secundair onderwijs : |
| M. Claude Brancart, CPEONS, rue des Minimes, 87-89, 1000 Bruxelles; | De heer Claude Brancart, CPEONS, Minimemstraat, 87-89, 1000 Brussel; |
| M. Robert Huguet, CPEONS, rue des Minimes 87-89, 1000 Bruxelles; | De heer Robert Huguet, CPEONS, Minimemstraat 87-89, 1000 Brussel; |
| M. Francis Schiepers, avenue Wellington 11, 1420 Braine-l'Alleud; | De heer Francis Schiepers, avenue Wellington 11, 1420 Braine-l'Alleud; |
| M. Bernard Dupont, Ernonheid 23, 4920 Aywaille; | De heer Bernard Dupont, Ernonheid 23, 4920 Aywaille; |
| M. Alfred Aupaix, rue des Maquisards 11, 7332 Sirault. | De heer Alfred Aupaix, rue des Maquisards 11, 7332 Sirault. |
Art. 4.Sont désignés en qualité de membres suppléants du conseil de |
Art. 4.Worden aangesteld tot plaatsvervangend lid van de raad van |
| recours visé à l'article 3 : | beroep bedoeld in artikel 3 : |
| M. Pol Soudan, CPEONS, rue des Minimes 87-89, 1000 Bruxelles; | De heer Pol Soudan, CPEONS, Minimemstraat 87-89, 1000 Brussel; |
| M. Alain Massart, CPEONS, rue des Minimes 87-89, 1000 Bruxelles; | De heer Alain Massart, CPEONS, Minimemstraat 87-89, 1000 Brussel; |
| Mme Martine Gunther, rue de la Cueillette 6, 1180 Bruxelles; | Mevr. Martine Gunther, Plukstraat 6, 1180 Brussel; |
| Mme Tania Vandekerckhove, chemin de Renowelz 18, 7812 Mainvault; | Mevr. Tania Vandekerckhove, chemin de Renowelz 18, 7812 Mainvault; |
| Mme Françoise Galoux, avenue Gevaert 206, 1332 Genval. | Mevr. Françoise Galoux, avenue Gevaert 206, 1332 Genval. |
Art. 5.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 |
Art. 5.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
| juillet 2008 portant désignation des membres des Conseils de recours | juli 2008 tot aanstelling van de leden van de raden van beroep in het |
| dans l'enseignement secondaire ordinaire de plein exercice est abrogé. | gewoon secundair onderwijs met volledig leerplan, wordt opgeheven. |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le 16 août 2010; |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 16 augustus 2010; |
Art. 7.La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de promotion |
Art. 7.De Minister van Leerplichtonderwijs en van Onderwijs voor |
| sociale est chargée de l'exécution du présent arrêté. | Sociale Promotie, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 9 septembre 2010. | Brussel, 9 september 2010. |
| La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | De Minister van Leerplichtonderwijs en van Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |