← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Commission du Film "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Commission du Film | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Filmcommissie |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 3 MARS 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 3 MAART 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| portant désignation des membres de la Commission du Film | aanstelling van de leden van de Filmcommissie |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 22 décembre 1994 portant diverses mesures en matière | Gelet op het decreet van 22 december 1994 houdende verschillende |
| d'Audiovisuel et d'Enseignement; | maatregelen in verband met de audio visuele sector en het onderwijs; |
| Vu le décret du 17 juillet 2002 visant à promouvoir la participation | Gelet op het decreet van 17 juli 2002 tot bevordering van de gelijke |
| équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs; | vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen; |
| Vu l'Arrêté Royal du 22 juin 1967 tendant à promouvoir la culture | Gelet op het koninklijk besluit van 22 juni 1967 ter bevordering van |
| cinématographique d'expression française tel que modifié, notamment | de Franstalige filmcultuur, zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel |
| l'article 30; | 30; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 mai 2006 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 |
| portant désignation des membres de la Commission du Film; | mei 2006 tot aanstelling van de leden van de Filmcommissie; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
| 2009 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, notamment | juli 2009 houdende regeling van haar werking, inzonderheid op artikel |
| son article 13 § 1er, 10°, a); | 13 § 1, 10°, a); |
| Considérant que les mandats de membres effectifs et suppléants sont | Overwegende dat de mandaten van de werkende en plaatsvervangende leden |
| arrivés à échéance; | ten einde gekomen zijn; |
| Considérant la nécessité d'assurer la continuité des travaux de la | Gelet op de noodzakelijkheid de werken van de Commissie verder te |
| Commission, | zetten, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Frédéric DELCOR est nommé en qualité de président en |
Artikel 1.De heer Frédéric DELCOR wordt benoemd tot voorzitter ter |
| remplacement de M. Henry INGBERG. | vervanging van de heer Henry INGBERG. |
Art. 2.M. Frédéric DELCOR remplace M. Henry INGBERG comme membre |
Art. 2.De heer Frédéric DELCOR vervangt de heer Henry INGBERG als |
| effectif de la Commission. | werkend lid van de commissie. |
Art. 3.Les Présidents et les membres de la Commission du Film nommés |
Art. 3.De mandaten van de Voorzitters en de leden van de |
| pour quatre ans, en date du 5 mai 2006, voient leurs mandats prolongés | Filmcommissie benoemd voor vier jaar op 5 mei 2006, worden verlengd |
| jusqu'au 31 décembre 2011. | tot 31 december 2011. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur au jour de sa signature. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
| Bruxelles, le 3 mars 2010. | wordt. Brussel, 3 maart 2010. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de | De Minister van Cultuur, Audiovisuele sector, Gezondheid en Gelijke |
| l'Egalité des Chances, | kansen, |
| Mme F. LAANAN | Mevr. F. LAANAN |