Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 03/07/2008
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 décembre 2006 relatif à la composition de la Commission de gestion des emplois pour les maîtres de religion et les professeurs de religion de l'enseignement officiel subventionné "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 décembre 2006 relatif à la composition de la Commission de gestion des emplois pour les maîtres de religion et les professeurs de religion de l'enseignement officiel subventionné Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 december 2006 betreffende de samenstelling van de Beheercommissie van de betrekkingen leermeesters godsdienst en leraars godsdienst van het gesubsidieerd officieel onderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
3 JUILLET 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 3 JULI 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
décembre 2006 relatif à la composition de la Commission de gestion des van 22 december 2006 betreffende de samenstelling van de
emplois pour les maîtres de religion et les professeurs de religion de Beheercommissie van de betrekkingen leermeesters godsdienst en leraars
l'enseignement officiel subventionné godsdienst van het gesubsidieerd officieel onderwijs
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 10 mars 2006 relatif aux statuts des maîtres de Gelet op het decreet van 10 maart 2006 betreffende de statuten van de
religion et professeurs de religion, et notamment ses articles 92 et 103; leermeesters godsdienst en de leraars godsdienst, inzonderheid op de artikelen 92 en 103;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 décembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22
2006 relatif à la composition de la Commission de gestion des emplois december 2006 betreffende de samenstelling van de Beheercommissie van
pour les maîtres de religion et professeurs de religion de de betrekkingen leermeesters godsdienst en leraars godsdienst van het
l'enseignement officiel subventionné; gesubsidieerd officieel onderwijs;
Sur la proposition du Ministre en charge de l'Enseignement Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs,
obligatoire,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Aux articles 1er, 2, 3, 4, 5 de l'arrêté du Gouvernement

Artikel 1.In de artikelen 1, 2, 3, 4, 5 van het besluit van de
de la Communauté française du 22 décembre 2006 relatif à la Regering van de Franse Gemeenschap van 22 december 2006 betreffende de
composition de la Commission de gestion des emplois pour les maîtres samenstelling van de Beheercommissie van de betrekkingen leermeesters
de religion et les professeurs de religion de l'enseignement officiel godsdienst en leraars godsdienst van het gesubsidieerd officieel
subventionné, les mots « M. André Van Malder », « M. Patrick Leceux », onderwijs, worden de woorden « de heer André Van Malder », « de heer
« Mme Karine Bogdan - De Smedt », « M. Pascal Chardome » et « Mme Patrick Leceux », « Mevr. Karine Bogdan - De Smedt », « de heer Pascal
Jacqueline Muret » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Chardome » en « Mevr. Jacqueline Muret » respectievelijk vervangen
Karine Bogdan - De Smedt », « Mme Bruyninckx », « Mme Josiane Van door de woorden « Mevr. Karine Bogdan - De Smedt », « Mevr. Bruyninckx
Hamme », « M. Jean-Pierre Perin » et « Mme Rita Dehollander ». », « Mevr. Josiane Van Hamme », « de heer Jean-Pierre Perin » en «
Mevr. Rita Dehollander ».

Art. 2.A l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté

Art. 2.In artikel 8 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 22 décembre 2006 relatif à la composition de la Gemeenschap van 22 december 2006 betreffende de samenstelling van de
Commission de gestion des emplois pour les maîtres de religion et les Beheercommissie van de betrekkingen leermeesters godsdienst en leraars
professeurs de religion de l'enseignement officiel subventionné, les godsdienst van het gesubsidieerd officieel onderwijs, worden de
mots « M. Pierre Buve, de la Direction générale des Personnels de woorden « de heer Pierre Buve, van de Algemene Directie Personeel van
l'Enseignement subventionné » sont remplacés par les mots « Mme Muriel het gesubsidieerd onderwijs » vervangen door de woorden « Mevr. Muriel
Rottesman, de la Direction générale des Personnels de l'Enseignement Rottesman, van de Algemene Directie Personeel van het gesubsidieerd
subventionné ». onderwijs ».

Art. 3.A l'article 9 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté

Art. 3.In artikel 9 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 22 décembre 2006 relatif à la composition de la Gemeenschap van 22 december 2006 betreffende de samenstelling van de
Commission de gestion des emplois pour les maîtres de religion et les Beheercommissie van de betrekkingen leermeesters godsdienst en leraars
professeurs de religion de l'enseignement officiel subventionné, les godsdienst van het gesubsidieerd officieel onderwijs, worden de
mots « Mme Muriel Rottesman de la Direction générale des Personnels de woorden « Mevr. Muriel Rottesman, van de Algemene Directie Personeel
l'Enseignement subventionné » sont remplacés par les mots « Mme Maïté van het gesubsidieerd onderwijs » vervangen door de woorden « Mevr.
Leszczak, de la Direction générale des Personnels de l'Enseignement Maïté Leszczak, van de Algemene Directie Personeel van het
subventionné ». gesubsidieerd onderwijs ».

Art. 4.Le Ministre de l'Enseignement obligatoire est chargé de

Art. 4.De Minister van Leerplichtonderwijs wordt belast met de
l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend
Bruxelles, le 3 juillet 2008. wordt. Brussel, 3 juli 2008.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre chargé de l'Enseignement obligatoire, De Minister van Leerplichtonderwijs,
C. DUPONT C. DUPONT
^