← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant reconnaissance de la bibliothèque publique locale de Schaerbeek-Evere "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant reconnaissance de la bibliothèque publique locale de Schaerbeek-Evere | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende erkenning van de plaatselijke openbare bibliotheek van Schaarbeek-Evere |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 6 OCTOBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 6 OKTOBER 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant reconnaissance de la bibliothèque publique locale de | houdende erkenning van de plaatselijke openbare bibliotheek van |
| Schaerbeek-Evere | Schaarbeek-Evere |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 28 février 1978 organisant le service public de la | Gelet op het decreet van 28 februari 1978 houdende organisatie van de |
| lecture, modifié par les décrets des 21 octobre 1988, 19 juillet 1991 | openbare dienst voor openbare lectuurvoorziening, gewijzigd bij de |
| et 30 novembre 1992; | decreten van 21 oktober 1988, 19 juli 1991 en 30 november 1992; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 mars 1995 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 |
| relatif à l'organisation du service public de la lecture, modifié par | maart 1995 betreffende de organisatie van de openbare dienst voor |
| les arrêtés des 2 septembre 1997, 8 novembre 1999, 12 décembre 2000 et | openbare lectuurvoorziening, gewijzigd bij de besluiten van 2 |
| 8 novembre 2001; | september 1997, 8 november 1999, 12 december 2000 en 8 november 2001; |
| Vu la décision des Communes de Schaerbeek et de Evere de créer une | Gelet op de beslissing van de Gemeenten Schaarbeek en Evere tot |
| bibliothèque publique locale, prise en date des 24 avril 2002 et 30 | oprichting van een plaatselijke openbare bibliotheek, genomen op 24 |
| mai 2002; | april 2002 en 30 mei 2002; |
| Vu la convention liant les Communes de Evere et de Schaerbeek, | Gelet op de overeenkomst tussen de gemeenten Evere en Schaarbeek, |
| approuvée par chaque Conseil communal aux mêmes dates; | goedgekeurd door elke gemeenteraad op dezelfde datums; |
| Vu la demande introduite par les Communes de Schaerbeek et de Evere en date du 4 mars 2002; | Gelet op de aanvraag die door de gemeenten Schaarbeek en Evere op 4 maart 2002 werd ingediend; |
| Vu l'avis du Service général de l'Inspection de la Direction générale | Gelet op het advies van de Algemene Dienst Inspectie van de Algemene |
| de la Culture, rendu le 23 avril 2002; | Directie Cultuur, uitgebracht op 23 april 2002; |
| Vu l'avis du Comité de Coordination de la Lecture publique de la | Gelet op het advies van het Coördinatiecomité voor openbare |
| Région de Bruxelles-Capitale, rendu le 24 avril 2002; | lectuurvoorziening van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 24 april 2002; |
| Vu l'avis du Conseil supérieur des Bibliothèques publiques rendu le 29 mai 2002; | Gelet op het advies van de Hoge Raad voor openbare bibliotheken, gegeven op 29 mei 2002; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné le 15 avril 2003; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 15 |
| Vu l'accord du Ministre du Gouvernement de la Communauté française, | |
| chargé du budget, donné le 4 juin 2003; | april 2003; |
| Considérant que la bibliothèque organisée par les Communes de | Gelet op de akkoordbevinding van 4 juni 2003 van de Minister van de |
| Schaerbeek et de Evere remplit les conditions pour pouvoir être | Regering van de Franse Gemeenschap, belast met de begroting; |
| reconnue en qualité de bibliothèque publique locale; | Overwegende dat de bibliotheek die door de gemeenten Schaarbeek en |
| Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence | Evere wordt georganiseerd, de voorwaarden vervult om als plaatselijke |
| openbare bibliotheek te worden erkend; | |
| les Communes de Schaerbeek et de Evere, | Overwegende dat die bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeenten |
| Schaarbeek en Evere heeft, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le réseau « Bibliothèque locale de Schaerbeek-Evere », |
Artikel 1.Het netwerk « Plaatselijke bibliotheek van Schaarbeek-Evere |
| organisé par les Communes de Schaerbeek et de Evere est reconnu en | », georganiseerd door de gemeenten Schaarbeek en Evere, wordt erkend |
| qualité de bibliothèque publique locale - catégorie C - et bénéficie de 15 (quinze) subventions. | als plaatselijke openbare bibliotheek - categorie C - en geniet 15 (vijftien) subsidies. |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 |
Art. 2.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 |
| décembre 1998 portant reconnaissance de la bibliothèque publique | december 1998 houdende erkenning van de plaatselijke openbare |
| locale de Schaerbeek en catégorie C est abrogé. | bibliotheek van Schaarbeek in de categorie C wordt opgeheven. |
Art. 3.Cette reconnaissance entre en vigueur le 1er janvier 2003. |
Art. 3.Die erkenning treedt in werking op 1 januari 2003. |
Art. 4.Le Ministre ayant le Service public de la Lecture dans ses |
Art. 4.De Minister tot wiens bevoegdheid de openbare dienst voor |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | openbare lectuurvoorziening behoort, wordt belast met de uitvoering |
| Bruxelles, le 6 octobre 2003. | van dit besluit. Brussel, 6 oktober 2003. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre des Arts et des Lettres et de l'Audiovisuel, | De Minister van Kunsten, Letteren en Audiovisuele Sector, |
| D. DUCARME | D. DUCARME |