Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 04/05/2005
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2002 portant désignation des membres du conseil d'administration de l'ETNIC "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2002 portant désignation des membres du conseil d'administration de l'ETNIC Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 2002 tot aanwijzing van de leden van de raad van bestuur van het ETNIC
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
4 MAI 2005. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 4 MEI 2005. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
française du 19 décembre 2002 portant désignation des membres du Gemeenschap van 19 december 2002 tot aanwijzing van de leden van de
conseil d'administration de l'ETNIC raad van bestuur van het ETNIC
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige
d'intérêt public; instellingen van openbaar nut;
Vu le décret du 27 mars 2002 portant création de l'Entreprise publique Gelet op het decreet van 27 maart 2002 houdende de oprichting van het
des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication de Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en
la Communauté française (ETNIC); Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap (ETNIC);
Vu le décret du 9 janvier 2003 relatif à la transparence, à Gelet op het decreet van 9 januari 2003 betreffende de
l'autonomie et au contrôle des organismes publics, des sociétés de doorzichtigheid, de autonomie en de controle in verband met de
bâtiments scolaires et des sociétés de gestion patrimoniale qui overheidsinstellingen, de maatschappijen voor schoolgebouwen en de
dépendent de la Communauté française à la transparence; maatschappijen voor vermogensbeheer die onder de Franse Gemeenschap
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre ressorteren; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19
2002 portant désignation des membres du conseil d'administration de december 2002 tot aanwijzing van de leden van de raad van bestuur van
l'ETNIC, tel que modifié; het ETNIC, zoals gewijzigd;
Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap
04/05/2005; van 4 mei 2005;
Sur proposition du Ministre de la Fonction publique, Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken,
Arrête : Besluit :
Article 1er Artikel 1.
L'article 1er de l'arrêté du 19 décembre 2002 est modifié comme suit : Artikel 1 van het besluit van 19 december 2002 wordt als volgt gewijzigd :
« Les membres de droit du conseil d'administration visés à l'article "De leden die van rechtswege lid zijn van de raad van bestuur en
6, § 2, du décret du 27 mars 2002 portant création de l'Entreprise des waarvan sprake bij artikel 6, § 2, van het decreet van 27 maart 2002
Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication de la houdende de oprichting van het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe
Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap
Communauté française sont : (ETNIC) zijn :
1. Henry Ingberg, MCF 1. Henry Ingberg, MCF
2. J.P. Hubin, MCF 2. J.P. Hubin, MCF
3. F. De Laet, MCF 3. F. De Laet, MCF
4. P. Suinen, CGRI 4. P. Suinen, CGRI
5. F. Servais, Fonds écureuil 5. F. Servais, Fonds écureuil
6. J.L. Luxen, MCF 6. J.L. Luxen, MCF
7. D. Lecleir, O.N.E. 7. D. Lecleir, ONE
8. A. Hicter, IFC 8. A. Hicter, IFC
9. R. Lejeune, MCF 9. R. Lejeune, MCF
10. E. Lentzen, CSA ». 10. E. Lentzen, CSA".
Article 2. Artikel 2.
L'article 2 de l'arrêté du 19 décembre 2002 est modifié comme suit : Artikel 2 van het besluit van 19 december 2002 wordt als volgt gewijzigd :
« Les membres du conseil d'administration de l'Entreprise des "De leden van de raad van bestuur van het Overheidsbedrijf voor de
Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication de la Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse
Communauté française, visés à l'article 6, § 3, du décret du 27 mars Gemeenschap (ETNIC), bedoeld bij artikel 6, § 3, van het decreet van
2002 portant création de l'Entreprise publique des Technologies 27 maart 2002 houdende de oprichting van het Overheidsbedrijf voor de
nouvelles de l'Information et de la Communication de la Communauté Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse
française sont : Gemeenschap zijn :
1. R. Delcourt 1. R. Delcourt.
2. G. Ataya 2. G. Ataya.
3. O. Bontems 3. O. Bontems.
4. D. Vince 4. D. Vince.
5. S. Gillet 5. S. Gillet.
6. A. Paquay 6. A. Paquay.
7. M. Pirenne 7. M. Pirenne.
8. D. Chopin 8. D. Chopin.
9. John Lewis 9. John Lewis
10. J. Mernier ». 10. J. Mernier".
A l'article 2 du même arrêté, la mention « le bureau est composé In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt de melding "het bureau van"
du/des : » est modifiée comme suit : wordt gewijzigd als volgt :
« Président du Conseil d'administration : M. Dany Vince "Voorzitter van de Raad van bestuur : De heer Dany Vince
Vice-Président du Conseil d'administration : Ondervoorzitter van de Raad van bestuur :
Mme Anouck Paquay Mevr. Anouck Paquay;
M. René Delcourt De heer René Delcourt;
M. John P. Lewis ». De heer John P. Lewis".
Article 3. Artikel. 3.
Le présent arrêté entre en vigueur le 5 mai 2005. Dit besluit treedt in werking op 5 mei 2005.
Article 4. Artikel 4.
Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution du De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit
présent arrêté. besluit.
Bruxelles, le 4 mai 2005. Brussel, 4 mei 2005.
Par le Gouvernement de la Communauté française : Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre de la Fonction publique De Minister van Ambtenarenzaken,
C. EERDEKENS C. EERDEKENS
^