← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mars 2002 portant désignation des membres du conseil d'administration de la Haute Ecole de la Communauté française du Hainaut. "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mars 2002 portant désignation des membres du conseil d'administration de la Haute Ecole de la Communauté française du Hainaut. | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 maart 2002 houdende aanwijzing van de leden van de raad van bestuur van de « Haute Ecole de la Communauté française du Hainaut » |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 8 DECEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 8 DECEMBER 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| mars 2002 portant désignation des membres du conseil d'administration | Gemeenschap van 13 maart 2002 houdende aanwijzing van de leden van de |
| de la Haute Ecole de la Communauté française du Hainaut. | raad van bestuur van de « Haute Ecole de la Communauté française du |
| Hainaut » (Hogeschool van de Franse Gemeenschap van Henegouwen) | |
| Le Gouvernement de la Communauté française : | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de | Gelet op het decreet van 5 augustus 1995 houdende algemene organisatie |
| l'Enseignement supérieur en Hautes Ecoles, notamment l'article 66; | van het hoger onderwijs in Hogescholen, inzonderheid op artikel 66; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mars 2002 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 |
| portant désignation des membres du conseil d'administration de la | maart 2002 houdende aanwijzing van de leden van de raad van bestuur |
| Haute Ecole de la Communauté française du Hainaut; | van de « Haute Ecole de la Communauté française du Hainaut » |
| (Hogeschool van de Franse Gemeenschap van Henegouwen); | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 |
| 2004 fixant la répartition des compétences entre les Ministres du | juli 2004 houdende vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden |
| Gouvernement de la Communauté française; | onder de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 août 2004 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 |
| portant règlement de son fonctionnement, notamment l'article 12; | augustus 2004 houdende regeling van haar werking, inzonderheid op |
| Considérant qu'il convient de remplacer un membre du conseil | artikel 12; Overwegende dat een ontslagnemend lid van de raad van bestuur van de « |
| d'administration de la Haute Ecole de la Communauté française du | Haute Ecole de la Communauté française du Hainaut » wiens mandaat zal |
| Hainaut, démissionnaire, dont le remplaçant achèvera le mandat, | worden voleindigd door zijn plaatsvervanger, dient te worden vervangen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 13 mars 2002 portant désignation des membres | Gemeenschap van 13 maart 2002 houdende aanwijzing van de leden van de |
| du conseil d'administration de la Haute Ecole de la Communauté | raad van bestuur van de « Haute Ecole de la Communauté française du |
| française du Hainaut, les mots « M. Yves VAN HAVERBEEKE » sont | Hainaut » worden de woorden « de heer Yves VAN HAVERBEEKE » vervangen |
| remplacés par les mots « M. Bernard HARMEGNIES ». | door de woorden « de heer Bernard HARMEGNIES ». |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er novembre 2004. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met 1 november 2004. |
| Bruxelles, le 8 décembre 2004. | Brussel, 8 december 2004. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique | De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en |
| et des Relations internationales, | Internationale Betrekkingen, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |