← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant des membres de la Commission francophone de promotion de la santé dans la pratique du sport "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant des membres de la Commission francophone de promotion de la santé dans la pratique du sport | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Franstalige Commissie voor gezondheidspromotie bij de sportbeoefening |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 5 JANVIER 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 5 JANUARI 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| nommant des membres de la Commission francophone de promotion de la | houdende benoeming van de leden van de Franstalige Commissie voor |
| santé dans la pratique du sport | gezondheidspromotie bij de sportbeoefening |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 8 mars 2001 relatif à la promotion de la santé dans la | Gelet op het decreet van 8 maart 2001 betreffende de promotie van de |
| pratique du sport, à l'interdiction du dopage et à sa prévention en | gezondheid bij de sportbeoefening, het verbod en de preventie van |
| Communauté française; | doping in de Franse Gemeenschap; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 juin 2001 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 |
| relatif à la commission francophone de promotion de la santé dans la | juni 2001 betreffende de franstalige commissie voor |
| pratique du sport; | gezondheidspromotie bij de sportbeoefening; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 décembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 |
| 2001 nommant les membres de la Commission francophone de promotion de | december 2001 houdende benoeming van de leden van de Franstalige |
| la santé dans la pratique du sport, modifié par l'arrêté du 11 octobre 2002; | commissie voor gezondheidspromotie bij de sportbeoefening, gewijzigd bij het besluit van 11 oktober 2002; |
| Considérant qu'il convient de pourvoir au remplacement de membres de | Overwegende dat leden van de commissie vervangen dienen te worden, |
| la commission, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Est nommé membre effectif de la commission francophone de |
Artikel 1.Benoemd wordt tot werkend lid van de franstalige commissie |
| promotion de la santé dans la pratique du sport, en tant que | voor gezondheidspromotie bij de sportbeoefening, als specialist inzake |
| spécialiste en communication ou en sciences humaines, spécialiste en | communicatie of humane wetenschappen, specialist inzake verslaving, |
| assuétudes, juriste ou sportif : | jurist of sportbeoefenaar : |
| M. Jean-Luc Vandenbroucke, sportif, en remplacement de M. Luc Cambier. | De heer Jean-Luc Vandenbroucke, sportbeoefenaar, ter vervanging van de |
| heer Luc Cambier. | |
Art. 2.Est nommé membre suppléant de la commission francophone de |
Art. 2.Benoemd wordt tot plaatsvervangend lid van de franstalige |
| promotion de la santé dans la pratique du sport, en tant que | commissie voor gezondheidspromotie bij de sportbeoefening, als |
| spécialiste en communication ou en sciences humaines, spécialiste en | specialist inzake communicatie of humane wetenschappen, specialist |
| assuétudes, juriste ou sportif : | inzake verslaving, jurist of sportbeoefenaar : |
| M. Luc Cambier, juriste. | De heer Luc Cambier, jurist. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2004. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2004. |
| Bruxelles, le 5 janvier 2004. | Brussel, 5 januari 2004. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, | De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, |
| Mme N. MARECHAL | Mevr. N. MARECHAL |