← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant dérogation à un établissement coopérant dans un Centre d'Education et de Formation en Alternance "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant dérogation à un établissement coopérant dans un Centre d'Education et de Formation en Alternance | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij afwijking wordt toegekend aan een inrichting die samenwerkt met een Centrum voor Alternerend Onderwijs en Vorming |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 4 SEPTEMBRE 2002. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 4 SEPTEMBER 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| accordant dérogation à un établissement coopérant dans un Centre | waarbij afwijking wordt toegekend aan een inrichting die samenwerkt |
| d'Education et de Formation en Alternance | met een Centrum voor Alternerend Onderwijs en Vorming |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 3 juillet 1991 organisant l'enseignement secondaire en | Gelet op het decreet van 3 juli 1991 betreffende het alternerend |
| alternance, notamment l'article 4, remplacé par le décret du 19 juillet 2001; | secundair onderwijs, inzonderheid op artikel 4, vervangen door het decreet van 19 juli 2001; |
| Vu l'avis favorable du Conseil général de concertation pour | Gelet op het gunstig advies van de Algemene Overlegraad voor het |
| l'enseignement secondaire, donné le 4 juin 2002; | secundair onderwijs, gegeven op 4 juni 2002; |
| Considérant la proximité géographique entre Aywaille et Bomal qui | Overwegende de geografische nabijheid tussen Aywaille en Bomal die de |
| permet la création de l'option « tailleur de pierre » dans le cadre de | oprichting toelaat van de optie "steenkapper" in het kader van de |
| l'application de l'article 45 du décret du 24 juillet 1997 définissant | toepassing van artikel 45 van het decreet van 24 juli 1997 dat de |
| les missions prioritaires de l'enseignement fondamental et de | prioritaire taken bepaalt van het basisonderwijs en van het secundair |
| l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à les | onderwijs en de structuren organiseert die het mogelijk maken ze uit |
| atteindre; | te voeren; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire et de | Op de voordracht van de Minister van Secundair en Buitengewoon |
| l'Enseignement spécial, | Onderwijs, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'Athénée royal d'Aywaille est autorisé à coopérer avec |
Artikel 1.Aan het « Athenée royal d'Aywaille » wordt toelating |
| le Centre d'Education et de Formation en Alternance organisé par | gegeven samen te werken met het Centrum voor alternerend onderwijs en |
| l'Athénée royal de Bastogne/Bomal. | vorming georganiseerd door het Athenée royal de Bastogne/Bomal. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 1er septembre 2002. |
Art. 2.Dit belsuit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2002. |
| Bruxelles, le 4 septembre 2002. | Brussel, 4 september 2002. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial, | De Minister van Secundair en Buitengewoon Onderwijs, |
| P. HAZETTE | P. HAZETTE |