← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 avril 1995 portant exécution du décret du 22 décembre 1994 relatif à la publicité de l'administration "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 avril 1995 portant exécution du décret du 22 décembre 1994 relatif à la publicité de l'administration | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 april 1995 tot uitvoering van het decreet van 22 december 1994 betreffende de openbaarheid van het bestuur |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
7 MARS 2002. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 7 MAART 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
avril 1995 portant exécution du décret du 22 décembre 1994 relatif à | van 24 april 1995 tot uitvoering van het decreet van 22 december 1994 |
la publicité de l'administration | betreffende de openbaarheid van het bestuur |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu le décret du 22 décembre 1994 relatif à la publicité de | Gelet op het decreet van 22 december 1994 betreffende de openbaarheid |
l'administration; | van het bestuur; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 avril | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 |
1995 portant exécution du décret du 22 décembre 1994 relatif à la | april 1995 tot uitvoering van het decreet van 22 december 1994 |
publicité de l'administration, modifié par l'arrêté du Gouvernement du | betreffende de openbaarheid van het bestuur, gewijzigd bij het besluit |
8 juillet 1997; | van de Regering van 8 juli 1997; |
Vu la délibération du Gouvernement du 28 février 2002; | Gelet op de beraadslaging van de Regering van 28 februari 2002, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les adresses mentionnées à l'article 2 de l'arrêté du |
Artikel 1.De adressen vermeld in artikel 2 van het besluit van de |
Gouvernement du 24 avril 1995 portant exécution du décret du 22 | Regering van de Franse Gemeenschap van 24 april 1995 tot uitvoering |
décembre 1994 relatif à la publicité de l'administration sont | van het decreet van 22 december 1994 betreffende de openbaarheid van |
remplacées par les adresses suivantes : | het bestuur worden vervangen door de volgende adressen : |
« Services du Gouvernement de la Communauté française, Ministère de la | « Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, Ministerie van |
Communauté française, boulevard Léopold II 44, à 1080 Bruxelles; | de Franse Gemeenschap, Leopold II-laan, te 1080 Brussel; |
Services du Gouvernement de la Communauté française, Conseil supérieur | Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, Hoge Raad voor de |
de l'Audiovisuel, rue Jean Chapelié 35, à 1050 Bruxelles; | Audiovisuele Sector, Jean Chapelierstraat 35, te 1050 Brussel; |
Services du Gouvernement de la Communauté française, Délégué général | Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, Algemeen |
de la Communauté française aux droits de l'enfant, rue de | Afgevaardigde van de Franse Gemeenschap voor de Rechten van het Kind, |
l'Association 11, à 1000 Bruxelles; | Verenigingstraat 11, te 1000 Brussel; |
Commissariat général aux Relations internationales de la Communauté | Commissariaat-generaal voor Internationale Betrekkingen van de Franse |
française, place Sainctelette 2, à 1080 Bruxelles; | Gemeenschap, Saincteletteplein 2, te 1080 Brussel; |
Office de la Naissance et de l'Enfance, avenue de la Toison d'Or 86, à | « Office de la Naissance et de l'Enfance » (Diensten voor Geboorte en |
1060 Bruxelles; | Kinderwelzijn), Gulden Vlieslaan 86, te 1060 Brussel; |
Radio-Télévision belge de la Communauté française, boulevard Reyers | « Radio-Télévision Belge de la Communauté française », Reyerslaan 52, |
52, à 1040 Bruxelles; | te 1040 Brussel; |
Centre hospitalier universitaire de Liège, Domaine universitaire du | « Centre Hospitalier Universitaire de Liège », Universitair Domein van |
Sart Tilman, bte 35, à 4000 Liège; | het Sart Tilman, bus 35, te 4000 Luik. |
Service de perception de la redevance Radio-Télévision de la | Dienst voor inning van het kijk- en luistergeld van de Franse |
Communauté française, avenue Gouverneur Bovesse 29, à 5100 Jambes. » | Gemeenschap, avenue Gouverneur Bovesse 29, te 5100 Jambes ». |
Art. 2.A l'article 4 du même arrêté, les mots : « Ministère de la |
Art. 2.In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de woorden « |
Culture et des Affaires sociales » sont remplacés par les mots : « | Ministerie van Cultuur en Sociale Zaken », vervangen door de woorden « |
Ministère de la Communauté française ». | Ministerie van de Franse Gemeenschap ». |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
Art. 4.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
du présent arrêté. | van dit besluit. |
Bruxelles, le 7 mars 2002. | Brussel, 7 maart 2002. |
Par le Gouvernement de la Communauté française, | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, |
Le Ministre de la Fonction publique, | De Minister van Ambtenarenzaken, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |