← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 juillet 1998 portant nomination du Président et désignation des représentants de l'enseignement de la Communauté française et de l'enseignement subventionné de caractère non confessionnel auprès du Comité de concertation "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 juillet 1998 portant nomination du Président et désignation des représentants de l'enseignement de la Communauté française et de l'enseignement subventionné de caractère non confessionnel auprès du Comité de concertation | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 juli 1998 tot benoeming van de Voorzitter en aanwijzing van de vertegenwoordigers van het onderwijs van de Franse Gemeenschap en van het gesubsidieerd onderwijs van niet-confessionele aard bij het overlegcomité van het niet-confessioneel secundair onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 2 SEPTEMBRE 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 2 SEPTEMBER 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| juillet 1998 portant nomination du Président et désignation des | Gemeenschap van 2 juli 1998 tot benoeming van de Voorzitter en |
| représentants de l'enseignement de la Communauté française et de | aanwijzing van de vertegenwoordigers van het onderwijs van de Franse |
| l'enseignement subventionné de caractère non confessionnel auprès du | Gemeenschap en van het gesubsidieerd onderwijs van niet-confessionele |
| aard bij het overlegcomité van het niet-confessioneel secundair | |
| Comité de concertation | onderwijs |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 29 juillet 1992 portant organisation de l'enseignement | Gelet op het decreet van 29 juli 1992 houdende organisatie van het |
| secondaire de plein exercice; | secundair onderwijs met volledig leerplan; |
| Vu l'arrêté de l'Exécutif du 15 mars 1993 fixant les obligations de | Gelet op het besluit van de Executieve van 15 maart 1993 tot |
| concertation entre établissements de même caractère dans | vaststelling van de verplichtingen tot overleg tussen gelijkaardige |
| l'enseignement secondaire de plein exercice; | inrichtingen in het secundair onderwijs met volledig leerplan; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 juillet | Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 2 |
| 1998 portant nomination du Président et désignation des représentants | juli 1998 tot benoeming van de Voorzitter en aanwijzing van de |
| de l'enseignement de la Communauté française et de l'enseignement | vertegenwoordigers van het onderwijs van de Franse Gemeenschap en van |
| het gesubsidieerd onderwijs van niet-confessionele aard bij het | |
| subventionné de caractère non confessionnel auprès du Comité de concertation, | overlegcomité van het niet-confessioneel secundair onderwijs, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 2 juillet 1998 portant nomination du Président | Gemeenschap van 2 juli 1998 tot benoeming van de Voorzitter en |
| et désignation des représentants de l'enseignement de la Communauté | aanwijzing van de vertegenwoordigers van het onderwijs van de Franse |
| Gemeenschap en van het gesubsidieerd onderwijs van niet-confessionele | |
| française et de l'enseignement subventionné de caractère non | aard bij het overlegcomité van het niet-confessioneel secundair |
| confessionnel auprès du Comité de concertation, les termes « M. | onderwijs, worden de woorden « de heer Georges Vanloubbeeck, |
| Georges Vanloubbeeck, préfet des Etudes » sont remplacés par les | studieprefect » vervangen door de woorden « de heer José Melard, |
| termes « M. José Melard préfet des Etudes ». | studieprefect ». |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
| Bruxelles, le 2 septembre 1999. | Brussel, 2 september 1999. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française, | |
| Le Ministre de l'Enseignement secondaire, des Arts et des Lettres, | De Minister van Secundair Onderwijs, Kunsten en Letteren, |
| P. HAZETTE | P. HAZETTE |