← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant révision du prix moyen du livre, périodique et document pour les années 1997 à 1999 "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant révision du prix moyen du livre, périodique et document pour les années 1997 à 1999 | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot herziening van de gemiddelde prijs van het boek, het tijdschrift en het document voor de jaren 1997 tot 1999 |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 4 MAI 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 4 MEI 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| portant révision du prix moyen du livre, périodique et document pour | herziening van de gemiddelde prijs van het boek, het tijdschrift en |
| les années 1997 à 1999 | het document voor de jaren 1997 tot 1999 |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 28 février 1978 organisant le Service public de la | Gelet op het decreet van 28 februari 1978 tot instelling van de |
| Lecture, modifié par les décrets des 21 octobre 1988, 19 juillet 1991 | Openbare Dienst voor Lectuurvoorziening, gewijzigd bij de decreten van |
| et 30 novembre 1992; | 21 oktober 1988, 19 juli 1991 en 30 november 1992; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 mars 1995 | maart 1995 betreffende de organisatie van de openbare dienst voor |
| relatif à l'organisation du Service public de la Lecture, modifié par | lectuurvoorziening, gewijzigd bij het besluit van de Regering van de |
| l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 septembre | Franse Gemeenschap van 2 september 1997, inzonderheid op artikel 54; |
| 1997, en particulier son article 54; | Overwegende dat er een verplichting bestaat om, om de twee jaar, de |
| Considérant qu'il y a obligation de revoir tous les deux ans le prix | gemiddelde prijs van het boek, het tijdschrift en het document te |
| moyen du livre, périodique et document, en fonction de l'évolution des | herzien, en dit in functie van de evolutie van consumptieprijzen, |
| prix à la consommation, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les montants fixés à l'article 54 de l'arrêté du |
Artikel 1.De bedragen bepaald bij artikel 54 van het besluit van de |
| Gouvernement de la Communauté française du 14 mars 1995 relatif à | Regering van de Franse Gemeenschap van 14 maart 1995 betreffende de |
| l'organisation du Service public de la Lecture, modifié par l'arrêté | organisatie van de openbare dienst voor lectuurvoorziening, gewijzigd |
| du Gouvernement de la Communauté française du 2 septembre 1997, sont | bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 |
| revus comme suit : | september 1997, worden herzien als volgt : |
| - adultes :livre de fiction 729 F; | - volwassenen :fictieboek : 729 F; |
| livre documentaire : 834 F | documentatieboek : 834 F |
| - jeunes : livre de fiction : 573 F; | - jeugd : fictieboek : 573 F; |
| livre documentaire : 677 F; | documentatieboek : 677 F; |
| - livre, périodique ou document de référence : 2 084 F; | - referentieboek, -tijdschrift of -document : 2 084 F; |
| - quotidien : 6 774 F; | - dagblad : 6 774 F; |
| - autre périodique : 3 126 F; | - ander tijdschrift : 3 126 F; |
| - CD-Rom bibliographique : 41 684 F; | - bibliografische CD-ROM : 41 684 F; |
| - support multimédia numérique : 10 421 F. | - numerieke multimediadrager : 10 421 F. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à la date du 15 mars 1997 |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 maart 1997 tot |
| jusqu'au 14 mars 1999. | 14 maart 1999. |
Art. 3.Le Ministre ayant la Culture dans ses attributions est chargé |
Art. 3.De Minister tot wiens bevoegdheid Cultuur behoort, is belast |
| de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 4 mai 1998. | Brussel, 4 mei 1998. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre de la Culture et de l'Education permanente, | De Minister van Cultuur en Permanente Opvoeding, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |