← Retour vers "Arrêté du Gouvernement désignant les membres de la commission d'avis sur les recours mentionnée à l'article D.I.6 du Code du Développement territorial "
| Arrêté du Gouvernement désignant les membres de la commission d'avis sur les recours mentionnée à l'article D.I.6 du Code du Développement territorial | Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van de adviescommissie over de beroepen vermeld in artikel D.I.6 van het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| 6 FEVRIER 2020. - Arrêté du Gouvernement désignant les membres de la | 6 FEBRUARI 2020. - Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden |
| commission d'avis sur les recours mentionnée à l'article D.I.6 du Code | van de adviescommissie over de beroepen vermeld in artikel D.I.6 van |
| du Développement territorial | het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling |
| Le Gouvernement de la Communauté germanophone, | De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, |
| Vu le Code du Développement territorial, les articles D.I.6, § 2, | Gelet op het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling, artikel D.I.6, § 2, |
| modifié par le décret du 12 décembre 2019, et R.I.6-1, modifié par | gewijzigd bij het decreet van 12 december 2019, alsook artikel |
| l'arrêté du Gouvernement du 19 décembre 2019; | R.I.6-1, gewijzigd bij het besluit van de Regering van 19 december |
| Vu le décret du 3 mai 2004 promouvant la présence équilibrée d'hommes | 2019; Gelet op het decreet van 3 mei 2004 tot bevordering van de |
| et de femmes dans les organes consultatifs, modifié par le décret du | evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in |
| 14 février 2011; | adviesorganen, gewijzigd bij het decreet van 14 februari 2011; |
| Sur la proposition du Ministre compétent en matière d'Aménagement du territoire; | Op de voordracht van de Minister van Ruimtelijke Ordening; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.- Les personnes suivantes sont désignées comme membres de |
Artikel 1.- Volgende personen worden aangewezen als lid van de |
| la commission d'avis sur les recours mentionnée à l'article D.I.6 du | adviescommissie over de beroepen vermeld in artikel D.I.6 van het |
| Code du Développement territorial : | Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling : |
| 1° Mme Annelie Klasen-Habeney en tant que membre effectif et Mme | 1° mevrouw Annelie Klasen-Habeney als lid en mevrouw Nathalie Bodarwé |
| Nathalie Bodarwé en tant que membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
| 2° M. Renaud Daele en tant que membre effectif et M. Andy Fank en tant | 2° de heer Renaud Daele als lid en de heer Andy Fank als |
| que membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 3° M. Ralph Schröder en tant que membre effectif et M. David Schmitz | 3° de heer Ralph Schröder als lid en de heer David Schmitz als |
| en tant que membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 4° M. Rudolf Aussems en tant que membre effectif et N.N. en tant que | 4° de heer Rudolf Aussems als lid en N.N. als plaatsvervangend lid; |
| membre suppléant; | |
| 5° Mme Tatjana Cormann en tant que membre effectif und Mme Maike | 5° mevrouw Tatjana Cormann als lid en mevrouw Maike Scholz als |
| Scholz en tant que membre suppléant, si le recours concerne un bien | plaatsvervangend lid, als het beroep betrekking heeft op een goed als |
| mentionné à l'article D.IV.14.1 ou D.IV.14.2 du Code du Développement | bedoeld in artikel D.IV.14.1 of D.IV.14.2 van het Wetboek van |
| territorial. | Ruimtelijke Ontwikkeling. |
Art. 2.- Monsieur Leonhard Neycken est désigné comme président et N.N |
Art. 2.- De heer Leonhard Neycken wordt aangewezen als voorzitter en |
| comme président suppléant de la commission d'avis sur les recours. | N.N. als plaatsvervangende voorzitter van de adviescommissie over de |
Art. 3.- Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption. |
beroepen. Art. 3.- Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt |
Art. 4.- Le Ministre compétent en matière d'Aménagement du territoire |
aangenomen. Art. 4.- De minister bevoegd voor Ruimtelijke Ordening is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Eupen, le 6 février 2020. | Eupen, 6 februari 2020. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : | Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances, | Minister van Lokale Besturen en Financiën, |
| O. PAASCH | O. PAASCH |
| Le Vice-Ministre-Président, | De Viceminister-President, |
| Ministre de la Santé et des Affaires sociales, | Minister van Gezondheid en Sociale Aangelegenheden, Ruimtelijke |
| de l'Aménagement du territoire et du Logement, | Ordening en Huisvesting, |
| A. ANTONIADIS | A. ANTONIADIS |