Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Commission Communautaire Commune du 27/09/2018
← Retour vers "Arrêté du Collège réuni modifiant l'arrêté du Collège réuni du 10 février 1994 organisant l'octroi de chèques-repas au personnel des services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale "
Arrêté du Collège réuni modifiant l'arrêté du Collège réuni du 10 février 1994 organisant l'octroi de chèques-repas au personnel des services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale Besluit van het Verenigd College tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van 10 februari 1994 tot regeling van de toekenning van maaltijdcheques aan het personeel van de diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad
COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD
27 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté du Collège réuni modifiant l'arrêté du 27 SEPTEMBER 2018. - Besluit van het Verenigd College tot wijziging
Collège réuni du 10 février 1994 organisant l'octroi de chèques-repas van het besluit van het Verenigd College van 10 februari 1994 tot
au personnel des services du Collège réuni de la Commission regeling van de toekenning van maaltijdcheques aan het personeel van
communautaire commune de Bruxelles-Capitale de diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke
Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad
Le Collège réuni, Het Verenigd College,
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
bruxelloises, l'article 79, § 1er; Brusselse Instellingen, artikel 79, § 1;
Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1969, pris en exécution de la loi du Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1969, genomen in
uitvoering van de wet van 27 juni 1969, tot herziening van de
27 juin 1969, révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke
sécurité sociale des travailleurs, notamment l'article 19bis, § 2, zekerheid der arbeiders, inzonderheid op artikel 19bis, § 2, gewijzigd
modifié par les arrêtés royaux des 3 février 1998, 10 juin 2001, 18 bij de koninklijke besluiten van 3 februari 1998, 10 juni 2001, 18
février 2003, 11 juillet 2003, 27 avril 2004, 13 février 2009 et 12 februari 2003, 11 juli 2003, 27 april 2004, 13 februari 2009 en 12
octobre 2010; oktober 2010;
Vu l'arrêté du Collège réuni du 10 février 1994 organisant l'octroi de Gelet op het besluit van het Verenigd College van 10 februari 1994 tot
regeling van de toekenning van maaltijcheques aan het personeel van de
chèques-repas au personnel des services du Collège réuni de la diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke
Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, modifié par Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad, gewijzigd bij de
les arrêtés du Collège réuni des 4 février 1999, 23 mai 2002, 28 avril besluiten van het Verenigd College van 4 februari 1999, 23 mei 2002,
2005 et 15 décembre 2011; 28 april 2005 en 15 december 2011;
Vu le protocole 2018/6 du 13 juillet 2018 du comité de secteur XV; Gelet op het protocol 2018/6 van 13 juli 2018 van het Sectorcomité XV;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 14 septembre 2018; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 14 september 2018;
Sur la proposition des Membres du Collège réuni compétents pour la Op voordracht van de Leden van het Verenigd College bevoegd voor het
fonction publique, Openbaar Ambt,
Après en avoir délibéré, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Collège réuni du 10 février

Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van het Verenigd College van 10
1994 organisant l'octroi de chèques-repas au personnel des services du februari 1994 tot regeling van de toekenning van maaltijdcheques aan
Collège réuni de la Commission communautaire commune de het personeel van de diensten van het Verenigd College van de
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad wordt
Bruxelles-Capitale est remplacé comme suit : vervangen door wat volgt :
« Le présent arrêté s'applique aux membres du personnel statutaire et "Dit besluit is van toepassing op het statutaire en contractuele
contractuel des services du Collège réuni et de l'Office personeel van de diensten van het Verenigd College en van de
bicommunautaire de la Santé, de l'Aide aux personnes et des bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand aan Personen en
prestations familiales de la Commission communautaire commune de Gezinsbijslag van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het
Bruxelles-Capitale. » Brussels Hoofdstedelijk Gewest."

Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes

Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende
sont apportées : wijzigingen aangebracht :
1° à l'alinéa 1er, la mention « 7 EUR » est remplacée par la mention « 1° in het eerste lid wordt de vermelding "7 EUR" vervangen door de
8 EUR » ; vermelding "8 EUR";
2° à l'alinéa 2, la mention « 5,91 EUR » est remplacée par la mention 2° in het tweede lid wordt de vermelding "5,91 EUR" vervangen door de
« 6,91 EUR ». vermelding "6,91 EUR".

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur pour les prestations du

Art. 3.Dit besluit treedt in werking voor de prestaties vanaf oktober
mois d'octobre 2018. 2018.

Art. 4.Les Membres du Collège réuni, compétents pour la Fonction

Art. 4.De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het Openbaar
publique, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. Ambt, zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 27 septembre 2018. Brussel, 27 september 2018.
Pour le Collège réuni : Voor het Verenigd College :
Les Membres du Collège réuni compétents pour la Fonction publique, De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het Openbaar Ambt,
D. GOSUIN G. VANHENGEL
^