Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Commission Communautaire Commune du 26/04/2012
← Retour vers "Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune fixant le cadre du personnel des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale "
Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune fixant le cadre du personnel des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot vaststelling van de personeelsformatie van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad
COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE 26 AVRIL 2012. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune fixant le cadre du personnel des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale Le Collège réuni, GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD 26 APRIL 2012. - Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot vaststelling van de personeelsformatie van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad Het Verenigd College,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
l'article 87, § 2, modifié par la loi du 8 août 1988; instellingen, artikel 87, § 2, gewijzigd bij de wet van 8 augustus
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions 1988; Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 betreffende de
bruxelloises, l'article 79, § 1er; Brusselse Instellingen, artikel 79, § 1;
Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du Gelet op het besluit van het Verenigd College van de
5 juin 2008 portant le statut administratif et pécuniaire des Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 5 juni 2008 houdende het
fonctionnaires et stagiaires des Services du Collège réuni de la administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en
stagiairs van de Diensten van het Verenigd College van de
Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, les articles Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad, de
3, 6, 7 et 11, § 3, alinéa 2; artikelen 3, 6, 7 en 11, § 3, tweede lid;
Vu l'accord des Membres du Collège réuni, compétents pour les Finances Gelet op het akkoord van de Leden van het Verenigd College, bevoegd
et le Budget, donné le 26 avril 2012; voor de Financiën en de Begroting, gegeven op 26 april 2012;
Vu l'avis du Conseil de direction; Gelet op het advies van de Directieraad;
Vu l'avis motivé du Comité de concertation de base de la Commission Gelet op het met redenen omkleed advies van het Basisoverlegcomité van
communautaire commune, donné le 27 février 2012; de Gemeenschappe-lijke Gemeenschapscommissie, gegeven op 27 februari 2012;
Sur la proposition des Membres du Collège réuni, compétents pour la Op de voordracht van de Leden van het Verenigd College, bevoegd voor
Fonction publique; het Openbaar Ambt;
Après en avoir délibéré, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le cadre du personnel des Services du Collège réuni de la

Artikel 1.De personeelsformatie van de Diensten van het Verenigd

Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale est fixé comme College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van
suit : Brussel-Hoofdstad worden vastgesteld als volgt :
A A
B B
Leidend ambtenaar Leidend ambtenaar
1 1
Fonctionnaire dirigeant Fonctionnaire dirigeant
Adjunct-Leidend ambtenaar Adjunct-Leidend ambtenaar
1 1
Fonctionnaire dirigeant adjoint Fonctionnaire dirigeant adjoint
Directeur Directeur
4 4
Directeur Directeur
Ingenieur Ingenieur
1 1
Ingénieur Ingénieur
Geneesheer Geneesheer
2 2
1 1
Médecin Médecin
Attaché Attaché
11 11
2 2
Attaché Attaché
Assistent Assistent
16 16
1 1
Assistant Assistant
Adjunct Adjunct
12 12
4 4
Adjoint Adjoint
Klerk Klerk
3 3
Commis Commis

Art. 2.Les emplois mentionnés dans la colonne B de l'article 1er sont

Art. 2.De in kolom B van artikel 1 vermelde betrekkingen worden bij

supprimés lors du départ des titulaires actuels de ces emplois. het vertrek van hun huidige titularis afgeschaft.

Art. 3.L'arrêté du Collège réuni du 19 mars 2009 fixant le cadre du

Art. 3.Het besluit van het Verenigd College van 19 maart 2009 tot

personnel des Services du Collège réuni de la Commission communautaire vaststelling van de personeelsformatie van de Diensten van het
commune de Bruxelles-Capitale, est abrogé. Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van
Brussel-Hoofdstad, wordt opgeheven.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mai 2012.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2012.

Art. 5.Les Membres du Collège réuni, compétents pour la Fonction

Art. 5.De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het Openbaar

publique, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. Ambt, zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 26 avril 2012. Brussel, 26 april 2012.
Pour le Collège réuni : Voor het Verenigd College :
Les Membres du Collège réuni, De Leden van het Verenigd College,
compétents pour la Fonction publique, bevoegd voor het Openbaar Ambt,
Mme B. GROUWELS Mevr. B. GROUWELS
B. CEREXHE B. CEREXHE
^