Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêt du --
← Retour vers "Arrêtés concernant la ville et les communes JETTE. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la délibération du 25 juin 2008, par laquelle le (...)"
Arrêtés concernant la ville et les communes JETTE. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la délibération du 25 juin 2008, par laquelle le (...) Besluiten betreffende de stad en de gemeenten JETTE. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van 25 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist de uurbezoldiging van het Nederlandstalig gemeentelijk lager- en SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van (...)
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Arrêtés concernant la ville et les communes Besluiten betreffende de stad en de gemeenten
JETTE. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la délibération du JETTE. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
25 juin 2008, par laquelle le conseil communal de Jette décide de beslissing van 25 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist
fixer le taux horaire de l'allocation pour le personnel enseignant de uurbezoldiging van het Nederlandstalig gemeentelijk lager- en
primaire et maternel communal néerlandophone chargé de la surveillance kleuteronderwijzend personeel belast met het toezicht van de
des élèves pendant les garderies du matin, du midi et du soir à euro leerlingen tijdens de ochtend-, middag- en avondopvang aan euro 14,61
14,61 au 1er décembre 2007. vanaf 1 december 2007 vast te stellen.
WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 25 août 2008 est aprouvée la SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt
délibération du 20 avril 2008, par laquelle le conseil communal de goedgekeurd de beslissing van 20 april 2008 waarbij de gemeenteraad
Woluwe-Saint-Lambert approuve le mode de passation et le cahier van Sint-Lambrechts-Woluwe de wijze van gunning en het bestek
spécial des charges pour un marché de services relatifs à la
conclusion d'emprunts en 5 lots pour le financement d'investissements betreffende het sluiten in 5 percelen van leningen voor de
du service extraordinaire. financiering van investeringen van de buitengewone goedkeurt.
BRUXELLES. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
du 30 juin 2008, par laquelle le conseil communal de la ville de beslissing van 30 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van de stad
Bruxelles décide d'appliquer le délai de préavis des ouvriers Brussel beslist de opzegtermijn van de contractuele arbeiders toe te
contractuels. passen.
BRUXELLES. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
du 30 juin 2008, par laquelle le conseil communal de la ville de beslissing van 30 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van de stad
Bruxelles décide de modifier le cadre du personnel du Département Brussel beslist de personeelsformatie van het Departement
Travaux de voirie. Wegeniswerken te wijzigen.
BRUXELLES. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
du 30 juin 2008, par laquelle le conseil communal de la ville de beslissing van 30 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van de stad
Bruxelles décide de modifier le cadre du personnel du Département Brussel beslist de personeelsformatie van het Departement Demografie
Démographie et des conditions d'accès à certains grades en de toelatingsvoorwaarden tot bepaalde administratieve graden te
administratifs. wijzigen.
BRUXELLES. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
du 30 juin 2008, par laquelle le conseil communal de la ville de beslissing van 30 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van de stad
Bruxelles décide de créer un emploi temporaire de fonctionnaire Brussel beslist een tijdelijke betrekking van sportgekwalificeerde
sportif qualifié au sein du Département Culture, Jeunesse, Loisirs et ambtenaar bij het Departement Cultuur, Jeugd, Ontspanning en Sport te
Sports. creëren.
BRUXELLES. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
du 30 juin 2008, par laquelle le conseil communal de la ville de beslissing van 30 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van de stad
Bruxelles décide de modifier le cadre du personnel du Département Brussel beslist de personeelsformatie van het Departement Personeel te
Personnel. wijzigen.
UCCLE. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la délibération du UKKEL. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
26 juin 2008, par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de beslissing van 26 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist
modifier le cadre du personnel de garderie. het kader van het personeel van de kinderopvang te wijzigen.
WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 25 août 2008 est approuvée la SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt
délibération du 25 juin 2008, par laquelle le conseil communal de goedgekeurd de beslissing van 25 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van
Woluwe-Saint-Pierre décide de modifier le cadre du personnel des Sint-Pieters-Woluwe beslist het kader van de schoolbewaaksters te
surveillants de garderie. wijzigen.
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 25 août 2008 n'est pas approuvée la SCHAARBEEK. - Bij besluit van 25 augustus 2008 is niet goedgekeurd de
délibération du 25 juin 2008, par laquelle le conseil communal de beslissing van 25 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek de
Schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des wijze van gunning en het bestek betreffende de verwezenlijking van de
charges relatifs à la réalisation des études et des travaux dans le studies en werken in het kader van het voetpadenplan goedkeurt.
cadre du plan trottoir.
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 25 août 2008 est annulée la délibération SCHAARBEEK. - Bij besluit van 25 augustus 2008 wordt vernietigd de
du 25 juin 2008, par laquelle le conseil communal de Schaerbeek beslissing van 25 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek de
choisit le mode de passation et fixe les conditions du marché relatif gunningswijze kiest en de voorwaarden van de opdracht betreffende de
aux travaux de renouvellement de la cour de récréation (réseau vernieuwingswerken van de speelplaats (rioleringsnet inbegrepen) en de
d'égouttage compris) et d'assainissement des sous-sols de l'athénée saneringswerken van de kelderverdieping van het atheneum Fernand Blum,
Fernand Blum, pour un montant total estimé à 700.000 EUR (TVA voor een totaal bedrag geraamd op 700.000 EUR (BTW inbegrepen),
comprise). vaststelt.
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 25 août 2008 n'est pas approuvée la SCHAARBEEK. - Bij besluit van 25 augustus 2008 is niet goedgekeurd de
délibération du 15 juillet 2008, par laquelle le conseil communal de beslissing van 15 juli 2008 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek de
Schaerbeek choisit le mode de passation et fixe les conditions du gunningwijze kiest en de voorwaarden van de opdracht betreffende de
marché relatif aux travaux de rénovation des trottoirs de la rue des vernieuwingswerken van de voetpaden van de Mimosastraat en van de
Mimosas et de l'avenue des Héliotropes. Heliotropenlaan vaststelt.
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 7 août 2008 n'est pas approuvée la SCHAARBEEK. - Bij besluit van 7 augustus 2008 is niet goedgekeurd de
délibération du 25 juin 2008, par laquelle le conseil communal de beraadslaging van 25 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek
Schaerbeek choisit le mode de passation et fixe les conditions du de gunningswijze kiest en de voorwaarden van de opdracht betreffende
marché relatif à la construction d'un immeuble de logement (opération de bouw van een woninggebouw (operatie 1.C van het programma van het
1.C du programme du contrat de quartier « Princesse Elisabeth »). wijkcontract « Prinses Elizabeth ») vaststelt.
WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 5 août 2008 est annulée la SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 5 augustus 2008 wordt
délibération du 7 février 2008, par laquelle le collège des vernietigd de beslissing van 7 februari 2008 waarbij het college van
bourgmestre et échevins de Woluwe-Saint-Lambert décide d'engager Mlle burgemeester en schepenen van Sint-Lambrechts-Woluwe beslist Mej.
Cécile Arnould en qualité de secrétaire d'administration contractuelle Cécile Arnould in hoedanigheid van bestuurssecretaris aan te stellen
à durée indéterminée à partir du 11 février 2008. met een contract van onbepaalde duur vanaf 11 februari 2008.
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 7 août 2008 est annulée la délibération du SCHAARBEEK. - Bij besluit van 7 augustus 2008 wordt vernietigd de
25 juin 2008, par laquelle le conseil communal de Schaerbeek choisit beraadslaging van 25 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek
le mode de passation et fixe les conditions du marché relatif à la de gunningswijze kiest en de voorwaarden van de opdracht betreffende
rénovation de l'immeuble sis rue Joseph Van camp 1 (opération 1.A du de renovatie van het gebouw gelegen Joseph Van Campstraat 1 (operatie
programme du contrat de quartier « Princesse Elisabeth »). 1.A van het programma van het wijkcontract « Prinses Elisabeth » vaststelt.
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 7 août 2008 n'est pas approuvée la SCHAARBEEK. - Bij besluit van 7 augustus 2008 is niet goedgekeurd de
délibération du 25 juin 2008, par laquelle le conseil communal de beraadslaging van 25 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek
Schaerbeek choisit le mode de passation et fixe les conditions du
marchés relatif à la construction d'un immeuble de logement de gunningswijze kiest en de voorwaarden van de opdracht betreffende
correspondant à « l'opération 1.B du programme du contrat de quartier het opbouwen van een woningbouw overeenkomende met de operatie 1.B van
« Princesse Elisabeth »). het programma van het wijkcontract « Prinses Elisabeth » vaststelt.
UCCLE. - Par arrêté du 18 août 2008 est annulée la délibération du 1er UKKEL. - Bij besluit van 18 augustus 2008 wordt vernietigd de
juillet 2008, par laquelle le collège des bourgmestre et échevins beslissing van 1 juli 2008 waarbij het college van burgemeester en
d'Uccle sélectionne les soumissionnaires et attribue le marché relatif schepenen van Ukkel de inschrijvers selecteert en de opdracht
à la téléphonie vocale pour une période de 3 ans. betreffende de vaste spraaktelefonie voor een periode van drie jaren gunt.
EVERE. - Par arrêté du 18 août 2008 est annulée la délibération du 26 EVERE. - Bij besluit van 18 augustus 2008 wordt vernietigd de
juin 2008, par laquelle le conseil communal d'Evere approuve le mode beslissing van 26 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Evere de wijze
de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'aménagement van gunning en het bestek betreffende de aanleggen van twee
de deux infrastructures sportives de proximité en polyéthylène. buurt-sportinfrastructuren in polyethyleen goedkeurt.
BRUXELLES-CAPITALE-IXELLES. - Par arrêté du 18 août 2008 est annulée BRUSSEL-HOOFDSTAD-ELSENE. - Bij besluit van 18 augustus 2008 wordt
la délibération du 17 juin 2008, par laquelle le conseil de police de vernietigd de beslissing van 17 juni 2008 waarbij de politieraad van
la zone de police n° 5339 « Bruxelles-Capitale-Ixelles » choisit le de politiezone nr. 5339 « Brussel-Hoofdstad-Elsene » de gunningswijze
mode de passation et fixe les conditions du marché relatif à la kiest en de voorwaarden van de opdracht betreffende de levering, de
fourniture, au placement et à la mise en application d'un nouveau plaatsing en de indienststelling van een nieuw opnamesysteem van de
système d'enregistrement des communications radio- et téléphoniques et radio- en telefonische communicaties en de desbetreffende onderhouds-
au contrat d'entretien et de réparation de trois ans y afférent. en herstellingsovereenkomst van drie jaar vaststelt.
EVERE. - Par arrêté du 18 août 2008 est approuvée la délibération du EVERE. - Bij besluit van 18 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
26 juin 2008, par laquelle le conseil communal d'Evere décide de fixer beslissing van 26 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Evere besluit
le cadre organique du personnel lié au service des gardiens de la de organieke personeelsformatie van het personeel verbonden aan de
paix. dienst gemeenschapswachten vast te stellen.
WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 7 août 2008 est approuvée la SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 7 augustus 2008 wordt
délibération du 23 juin 2008, par laquelle le collège des bourgmestre goedgekeurd de beslissing van 23 juni 2008 waarbij het college van
et échevins de la commune de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de gunningswijze en
passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de het bestek betreffende de levering van aardgas gedurende de periode
gaz naturel pour la période du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2010. van 1 januari 2009 tot 31 december 2010 goedkeurt.
BRUXELLES. - Par arrêté du 7 août 2008 n'est pas approuvée la BRUSSEL. - Bij besluit van 7 augustus 2008 wordt de beslissing van 16
délibération du 16 juin 2008, par laquelle le conseil communal de juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Brussel de gunningswijze en het
Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
charges concernant le réaménagement de 3 terrains naturels en gazon bestek betreffende de herinrichting van 3 natuurlijke grasvelden in
synthétique et des abords au complexe sportif de Neder-Over-Heembeek synthetisch gazon en omtrek in het Sportcomplex van
pour un montant de 2.154.618 EUR (T.V.A.c.). Neder-over-Heembeek voor een bedrag van 2.154.618 EUR (BTWi.)
goedkeurt, niet goedgekeurd.
UCCLE. - Par arrêté du 7 août 2008 est approuvée la délibération du 26 UKKEL. - Bij besluit van 7 augustus 2008 wordt de beslissing van 26
juin 2008, par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le mode juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de gunningswijze en het
de passation et le cahier spécial des charges relatifs au marché pour bestek betreffende de opdracht voor het afsluiten van leningen voor de
la conclusion d'emprunts pour le financement du service extraordinaire financiering van de buitengewone begroting van 2008 goedkeurt,
2008. goedgekeurd.
IXELLES. - Par arrêté du 7 août 2008 est approuvée la délibération du ELSENE. - Bij besluit van 7 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
19 juin 2008, par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le beslissing van 19 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Elsene de
mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux wijze van gunning en het bestek betreffende de onderhouds- en
travaux d'entretien et de renouvellement de toitures et plates-formes vernieuwingswerken van daken en platformen uit te voeren in de
à exécuter dans les bâtiments communaux pour une durée d'un an. gemeentelijke gebouwen gedurende één jaar goedkeurt.
IXELLES. - Par arrêté du 7 août 2008 est approuvée la délibération du ELSENE. - Bij besluit van 7 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
19 juin 2008, par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le beslissing van 19 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van Elsene de
mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux wijze van gunning en het bestek betreffende de werken van conform
travaux de mise en conformité incendie du Parking Tulipe. maken inzake brand van de Tulip Parking goedkeurt.
FOREST. - Par arrêté du 5 août 2008 est approuvée la délibération du VORST. - Bij besluit van 5 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
26 février 2008, par laquelle le conseil communal de Forest décide de beslissing van 26 februari 2008 waarbij de gemeenteraad van Vorst
modifier le cadre culture. beslist het cultuur kader te wijzigen.
FOREST. - Par arrêté du 5 août 2008 est approuvée la délibération du VORST. - Bij besluit van 5 augustus 2008 wordt de beslissing van 26
26 février 2008, par laquelle le conseil communal de Forest décide februari 2008 waarbij de gemeenteraad van Vorst beslist het kader van
d'arrêter le cadre du personnel de la bibliothèque néerlandophone. de personeelsformatie van de Nederlandstalige bibliotheek vast te
stellen, goedgekeurd.
BRUXELLES. - Par arrêté du 5 août 2008 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 5 augustus 2008 wordt goedgekeurd de
du 16 juin 2008, par laquelle le conseil communal de la ville de beslissing van 16 juni 2008 waarbij de gemeenteraad van de stad
Bruxelles décide d'accorder à la Direction des activités scolaires aux Brussel beslist de bepalingen van de beraadslaging van de gemeenteraad
bassins de natation le bénéfice des dispositions de la décision du van 28 juni 1999 inzake het gemeentelijk onderwijzend personeel en
conseil communal du 28 juin 1999, concernant le personnel pédagogique zijn stelsel van verlof en pensioenen toe te kennen aan de directie
communal et ses régimes de congés et pensions. van de schoolactiviteiten op zwembaden.
^