← Retour vers "Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 8 décembre 2005 est
annulée la délibération du 27 octobre 2005 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide de la
vente de certificats dans le cadre du marché intern ANDERLECHT. - Par arrêté du 18 décembre 2005 est approuvée,
sous réserve de modification, la dé(...)"
| Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 8 décembre 2005 est annulée la délibération du 27 octobre 2005 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide de la vente de certificats dans le cadre du marché intern ANDERLECHT. - Par arrêté du 18 décembre 2005 est approuvée, sous réserve de modification, la dé(...) | Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 8 december 2005 wordt vernietigd de beslissing van 27 oktober 2005 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist tot de verkoop van certificaten in het kader van de int ANDERLECHT. - Bij besluit van 8 december 2005 is goedgekeurd, onder voorbehoud van wijzigingen,(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Arrêtés concernant la ville et les communes | Besluiten betreffende de stad en de gemeenten |
| ANDERLECHT. - Par arrêté du 8 décembre 2005 est annulée la | ANDERLECHT. - Bij besluit van 8 december 2005 wordt vernietigd de |
| délibération du 27 octobre 2005 par laquelle le conseil communal | beslissing van 27 oktober 2005 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht |
| d'Anderlecht décide de la vente de certificats dans le cadre du marché | beslist tot de verkoop van certificaten in het kader van de interne |
| interne organisé par le Holding Communal et, si tout ou partie des | markt georganiseerd door de Gemeentelijke Holding en, indien deze |
| certificats ne sont pas vendus dans le cadre du marché interne, de | certificaten of een deel ervan in het kader van de interne markt niet |
| procéder à l'échange des certificats en actions Dexia dans la mesure | verkocht zijn, over te gaan tot de omruiling van de certificaten in |
| permise par le règlement de certification et à la vente subséquente de | Dexia-aandelen binnen de perken van het certificeringsreglement en |
| ces actions en bourse. | vervolgens tot de verkoop van deze aandelen ter beurs. |
| ANDERLECHT. - Par arrêté du 18 décembre 2005 est approuvée, sous | ANDERLECHT. - Bij besluit van 8 december 2005 is goedgekeurd, onder |
| réserve de modification, la délibération du 27 octobre 2005 par | voorbehoud van wijzigingen, de beslissing van 27 oktober 2005 waarbij |
| laquelle le conseil communal d'Anderlecht adopte les modifications | |
| budgétaires nos 1 et 2 du budget de l'exercice 2005. | de gemeenteraad van Anderlecht de begrotingswijzigingen nrs. 1 en 2 aanneemt. |
| ANDERLECHT. - Par arrêté du 20 janvier 2006 est annulée la | ANDERLECHT. - Bij besluit van 20 januari 2006 wordt vernietigd de |
| délibération du 24 novembre 2005 par laquelle le conseil communal | beslissing van 24 november 2005 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht |
| d'Anderlecht approuve une convention de partenariat avec la S.A. Vedior Interim. | een samenwerkingsovereenkomst met de N.V. Vedior Interim goedkeurt. |
| BRUXELLES. - Par arrêté du 10 janvier 2006 n'est pas approuvée la | BRUSSEL. - Bij besluit van 10 januari 2006 wordt de beslissing van 21 |
| délibération du 21 novembre 2005 par laquelle le conseil communal de | november 2005 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist, via |
| la ville de Bruxelles décide, via une modification budgétaire, de | een begrotingswijziging, een krediet in te schrijven op de |
| procéder à l'inscription d'un crédit au service extraordinaire pour | buitengewone dienst voor de dekking van de variaties van het fonds |
| couvrir les variations du fonds pour créances aléatoires du C.P.A.S. | voor twijfelachtige schuldvorderingen van het O.C.M.W. voor de |
| pour les exercices 2003 et 2004. | dienstjaren 2003 en 2004, niet goedgekeurd. |
| BRUXELLES. - Par arrêté du 23 janvier 2006 est approuvée la | BRUSSEL. - Bij besluit van 23 januari 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 5 décembre 2005 par laquelle le conseil communal de la | beslissing van 5 december 2005 waarbij de gemeenteraad van de stad |
| ville de Bruxelles décide de compléter les dispositions de la | Brussel beslist de bepalingen van de beraadslaging van de gemeenteraad |
| délibération du conseil communal du 29 juin 2001 relative aux | van 29 juni 2001 betreffende de toekenningsvoorwaarden van de |
| conditions d'octroi des suppléments de traitement. | weddesupplementen te vervolledigen. |
| ETTERBEEK. - Par arrêté du 5 janvier 2006 est approuvée la | ETTERBEEK. - Bij belsuit van 5 januari 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 28 novembre 2005 par laquelle le conseil communal | beslissing van 28 november 2005 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek |
| d'Etterbeek décide de modifier le cadre temporaire du département « | beslist het tijdelijk kader van de afdeling « Betalend Parkeren » te |
| Stationnement payant ». | wijzigen. |
| ETTERBEEK. - Par arrêté du 5 janvier 2006 est approuvée la | ETTERBEEK. - Bij besluit van 5 januari 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 28 novembre 2005 par laquelle le conseil communal | beslissing van 28 november 2005 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek |
| d'Etterbeek décide de prolonger l'engagement d'agents contractuels | beslist de aanwerving van contractuele agenten bestemd om een |
| destinés à exercer une surveillance préventive dans la commune. | preventieve toezicht uit te oefenen in de gemeente te verlengen. |
| ETTERBEEK. - Par arrêté du 5 janvier 2006 est approuvée la | ETTERBEEK. - Bij besluit van 5 januari 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 28 novembre 2005 par laquelle le conseil communal | beslissing van 28 november 2005 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek |
| d'Etterbeek décide de modifier son statut pécuniaire. | beslist zijn geldelijk statuut te wijzigen. |
| KOEKELBERG. - Par arrêté du 3 janvier 2006 est approuvée la | KOEKELBERG. - Bij besluit van 3 januari 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 24 novembre 2005 par laquelle le conseil communal de | beslissing van 24 november 2005 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg |
| Koekelberg décide d'accorder une allocation de fin d'année pour 2005 | beslist een eindejaarstoelage voor 2005 aan het gemeentepersoneel toe |
| au personnel communal. | te kennen. |
| KOEKELBERG. - Par arrêté du 12 janvier 2006 est approuvée, sous | KOEKELBERG. - Bij besluit van 12 januari 2006 is goedgekeurd, onder |
| réserve de modifications, la délibération du 24 novembre 2005 par | voorbehoud van wijzigingen, de beslissing van 24 november 2005 waarbij |
| laquelle le conseil communal de Koekelberg adopte le budget 2006. | de gemeenteraad van Koekelberg de begroting 2006 goedkeurt. |
| AUDERGHEM. - Par arrêté du 17 janvier 2006 est annulée la délibération | OUDERGEM. - Bij besluit van 17 januari 2006 wordt vernietigd de |
| du 15 novembre 2005 par laquelle le collège des bourgmestre et | beslissing van 15 november 2005, waarbij het college van burgemeester |
| échevins d'Auderghem sélectionne les soumissionnaires et attribue le | en schepenen van Oudergem de inschrijvers selecteert en de opdracht |
| marché relatif au remplacement des chaudières de la maison communale. | betreffende de vervanging van de verwarmingsketels van het gemeentehuis gunt. |
| SCHAERBEEK. - Par arrêté du 23 janvier 2006 est approuvée la | SCHAARBEEK. - Bij besluit van 23 januari 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 26 octobre 2005 par laquelle le conseil communal de | beslissing van 26 oktober 2005 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek |
| Schaerbeek décide d'infliger à M. Legrand, Germain la peine | beslist aan de heer Legrand, Germain, de tuchtstraf van het ontslag |
| disciplinaire de la démission d'office. | van ambtswege op te leggen. |