Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêt Du Conseil D'état du --
← Retour vers "Arrêté royal relatif aux conditions d'utilisation des médicaments par les médecins vétérinaires et par les responsables des animaux. - Annulation par le Conseil d'Etat Par arrêt (...) Cet arrêt ordonne la publication, par extrait, au Moniteur belge, dans les mêmes formes que l'arrêt(...)"
Arrêté royal relatif aux conditions d'utilisation des médicaments par les médecins vétérinaires et par les responsables des animaux. - Annulation par le Conseil d'Etat Par arrêt (...) Cet arrêt ordonne la publication, par extrait, au Moniteur belge, dans les mêmes formes que l'arrêt(...) Koninklijk besluit betreffende voorwaarden voor het gebruik van geneesmiddelen door de dierenartsen en door de verantwoordelijken van de dieren. - Vernietiging door de Raad van State Bij arrest nr. 244.629 van 28 mei 2019 heeft de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, de ar(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT ET AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU EN FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN
PRODUITS DE SANTE EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN
Arrêté royal relatif aux conditions d'utilisation des médicaments par Koninklijk besluit betreffende voorwaarden voor het gebruik van
les médecins vétérinaires et par les responsables des animaux. - geneesmiddelen door de dierenartsen en door de verantwoordelijken van
Annulation par le Conseil d'Etat (publication prescrite par l'article de dieren. - Vernietiging door de Raad van State (bekendmaking
39 du règlement de procédure) voorgeschreven bij artikel 39 van de procedureregeling)
Par arrêt nr. 244.629 du 28 mai 2019, le Conseil d'Etat, section du Bij arrest nr. 244.629 van 28 mei 2019 heeft de Raad van State,
contentieux administratif, a annulé les articles 65 jusqu'à 70 et afdeling bestuursrechtspraak, de artikelen 65 tot en met 70 en bijlage
annexe 4 de l'arrêté royal du 21 juillet 2016 relatif aux conditions 4 van het koninklijk besluit van 21 juli 2016 betreffende de
d'utilisation des médicaments par les médecins vétérinaires et par les voorwaarden voor het gebruik van geneesmiddelen door de dierenartsen
responsables des animaux. en door de verantwoordelijken van de dieren, vernietigd.
Cet arrêt ordonne la publication, par extrait, au Moniteur belge, dans Dit arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch
les mêmes formes que l'arrêté qu'il annule. Staatsblad op dezelfde wijze als het vernietigde besluit.
^