← Retour vers "Annulation par le Conseil d'Etat L'arrêt n° 195.545 du Conseil d'Etat du 13 août 2009 annule
l'article 4 de l'arrêté royal du 1 er août 2006 fixant les dérogations à l'application
de l'article 76sexies de la loi sur les hôpitaux, coo
"
| Annulation par le Conseil d'Etat L'arrêt n° 195.545 du Conseil d'Etat du 13 août 2009 annule l'article 4 de l'arrêté royal du 1 er août 2006 fixant les dérogations à l'application de l'article 76sexies de la loi sur les hôpitaux, coo | Vernietiging door de Raad van State Het arrest nr. 195.545 van de Raad van State van 13 augustus 2009 vernietigt het artikel 4 van het koninklijk besluit van 1 augustus 2006 houdende vaststelling van de afwijkingen op de toepassing van artikel |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| Annulation par le Conseil d'Etat | Vernietiging door de Raad van State |
| L'arrêt n° 195.545 du Conseil d'Etat du 13 août 2009 annule l'article | Het arrest nr. 195.545 van de Raad van State van 13 augustus 2009 |
| 4 de l'arrêté royal du 1er août 2006 fixant les dérogations à | vernietigt het artikel 4 van het koninklijk besluit van 1 augustus |
| l'application de l'article 76sexies de la loi sur les hôpitaux, | 2006 houdende vaststelling van de afwijkingen op de toepassing van |
| coordonnée le 7 août 1987. | artikel 76sexies van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 |
| augustus 1987. | |